{"id":4218,"date":"1998-03-11T13:40:01","date_gmt":"1998-03-11T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=3813"},"modified":"1998-03-11T13:40:01","modified_gmt":"1998-03-11T13:40:01","slug":"kolumni-kuuban-tulevaisuus-yha-hamaran-peitossa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/03\/11\/kolumni-kuuban-tulevaisuus-yha-hamaran-peitossa\/","title":{"rendered":"KOLUMNI\n: Kuuban tulevaisuus yh\u00e4 h\u00e4m\u00e4r\u00e4n peitossa"},"content":{"rendered":"<p>Havanna, 11.03.98 (IPS) &#8211; Jotkut optimistit uskovat, ett\u00e4 presidentti Fidel Castron p\u00e4\u00e4t\u00f6s vapauttaa joukko poliittisia vankeja paavin vierailun vanavedess\u00e4, on esimakua Kuuban poliittisten olojen vapautumisesta. Asia ei kuitenkaan ole niin yksinkertainen.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Paavi Johannes Paavali toisen vieraillessa Kuubassa tammikuussa, kardinaali Angelo Sodano esitti listan henkil\u00f6ist\u00e4, jotka ovat vangittuina Kuubassa hallituksen vastaisen toiminnan vuoksi. Kuuban hallitus mietti asiaa aikansa ja ilmoitti helmikuun puoliv\u00e4liss\u00e4, ett\u00e4 sata listalla mainittua henkil\u00f6\u00e4 oli jo tammikuussa vapaana, ja ett\u00e4 300 muuta on p\u00e4\u00e4tetty vapauttaa.<\/p>\n<p>Kun puntaroidaan monipuoluedemokratian mahdollisuuksia Kuubassa, on aina syyt\u00e4 ottaa huomioon saarella asuvien toisinajattelijoiden ideologinen heikkous. Useimmat nyt armahdetuista vangeista menettiv\u00e4t vapautensa melko vaatimattomien oppositiotoimien, kuten hallituksen vastaisten lentolehtisten jakamisen tai sein\u00e4kirjoittelun vuoksi.<\/p>\n<p>Toisinajattelijoiden joukkoon mahtuu puolisen tusinaa ihmist\u00e4, jotka ovat todella poliittisesti valveutuneita ja toimintakykyisi\u00e4, mutta lopuilta ei voi odottaa suuria. Opposition todelliset lahjakkuudet ovat maanpaossa.<\/p>\n<p>Lis\u00e4ksi Kuuban hallitus kehottaa armahdettuja vankeja poistumaan maasta, mik\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 se ei aio antaa heid\u00e4n j\u00e4rjest\u00e4yty\u00e4 ja ryhty\u00e4 toimintaan kotimaassaan. Siten armahdukset kasvattavat Kuuban pakolaisten joukkoa Miamissa ja muualla ulkomailla, mutta eiv\u00e4t edist\u00e4 opposition toimintaa kotimaassa.<\/p>\n<p>On selv\u00e4\u00e4, ett\u00e4 Castron hallitus ei halua tehd\u00e4 mit\u00e4\u00e4n poliittisia my\u00f6nnytyksi\u00e4 niin kauan, kuin Yhdysvaltain julistama Kuuban kauppasaarto on voimassa. Hallitus pelk\u00e4\u00e4, ett\u00e4 maan pieninkin avaaminen ulosp\u00e4in antaisi &quot;viholliselle&quot; lis\u00e4\u00e4 toimintamahdollisuuksia saarella. Saarron jatkuessa Kuuba tulkitsee poliittisen moniarvoisuuden merkitsev\u00e4n samaa kuin vallankumouksen kuolema.<\/p>\n<p>N\u00e4ytt\u00e4\u00e4 silt\u00e4, ett\u00e4 Castro katsoo vankien vapauttamisella heitt\u00e4neens\u00e4 pallon vastustajan puolelle. H\u00e4nen mielest\u00e4\u00e4n Yhdysvaltain presidentin Bill Clintonin on otettava seuraava askel.<\/p>\n<p>Kuuba kaipaa monia poliittisia uudistuksia. Niihin kuuluvat luopuminen pakollisen yksimielisyyden vaatimuksesta, opposition mielenilmausten salliminen, todellinen edustuksellisuus eli moniarvoisuuden toteuttaminen vaaleissa ja demokratian syvent\u00e4minen niin, ett\u00e4 otetaan huomioon kaikki kuubalaiset, ei vain puolueen aktiiveja.<\/p>\n<p>Tiedotusv\u00e4lineiden uudistamista tarvitaan my\u00f6s kipe\u00e4sti. On avattava tietokanavia, jotka v\u00e4litt\u00e4v\u00e4t muutakin kuin virallisia tiedotteita, ja maahan on luotava riippumaton lehdist\u00f6. On saatava palautetuksi ihmisten luottamus tiedotusv\u00e4lineisiin, joiden kertomukset eiv\u00e4t nykyisin k\u00e4y yksiin ymp\u00e4r\u00f6iv\u00e4n todellisuuden kanssa.<\/p>\n<p>Juuri nyt n\u00e4m\u00e4 uudistukset eiv\u00e4t n\u00e4yt\u00e4 todenn\u00e4k\u00f6isilt\u00e4.<\/p>\n<p>Ratkaisematon kysymys on toistaiseksi sekin, mik\u00e4 rooli maanpakolaisten maltillisella siivell\u00e4 on tulevaisuuden muutoksissa. T\u00e4h\u00e4n joukkoon ei kuulu Cuban American Foundation, joka uhoaa paluuta saarelle tulta ja tulikive\u00e4 s\u00e4\u00e4st\u00e4m\u00e4tt\u00e4. Se ei saa vastakaikua tavallisilta kuubalaisilta, jotka pelk\u00e4\u00e4v\u00e4t, ett\u00e4 maanpakoon menneet suuromistajat vaativat takaisin rakennukset, jotka vallankumous jakoi heille.<\/p>\n<p>Pakolaisten maltillinen haara kannattaa Kuubaan hidasta muutosta ja suunniteltuja demokraattisia uudistuksia ilman v\u00e4kivaltaa.<\/p>\n<p>Sovinto saarelle j\u00e4\u00e4neiden ja maasta poistuneiden kuubalaisten v\u00e4lill\u00e4 on t\u00e4ysin mahdollinen, koska useimmat kokevat olevansa samaa kansaa ja kulttuuria, mutta se ei onnistu niin kauan kuin kauppasaarto jatkuu.<\/p>\n<p>Kuuban kansakunnan kaksi puolikasta ovat jo jonkin aikaa koettaneet entist\u00e4 aktiivisemmin etsi\u00e4 yhteisymm\u00e4rryst\u00e4.<\/p>\n<p>Yksi vuoropuhelun esteist\u00e4 on ollut pakolaisyhteis\u00f6n liiallinen riippuvuus ulkomaisista tukijoistaan. Yht\u00e4\u00e4lt\u00e4 pakolaiset ovat kehitt\u00e4neet aloitekyky\u00e4\u00e4n ja kekseli\u00e4isyytt\u00e4\u00e4n joutuessaan sopeutumaan uusiin oloihin, ja monet ovat menestyneet taloudellisesti. Toisaalta heist\u00e4 on muodostunut Yhdysvaltain virallisen politiikan ideologinen tukiryhm\u00e4.<\/p>\n<p>T\u00e4m\u00e4 asenne erottaa pakolaiset Kuuban kuubalaisista. Pakolaiset voivat aina luottaa Yhdysvaltain hallitukseen kansallisen kysymyksen ratkaisussa.<\/p>\n<p>On t\u00e4rke\u00e4t\u00e4 muistaa, ett\u00e4 Kuubassa meneill\u00e4\u00e4n olevat taloudelliset uudistukset tarjoavat oivan perustan poliittisen n\u00e4ytt\u00e4m\u00f6n laajentamiselle. Maan talouden avaaminen ulkomaisille sijoituksille on synnytt\u00e4nyt Kuuban valtion ja ulkomaisten investoijien yhteisyrityksi\u00e4. P\u00e4\u00e4omaa on suunnattu erityisesti aloille, jotka k\u00e4rsiv\u00e4t polttoaineen ja raaka-aineiden puutteesta. Samalla Kuuba on pinnistellyt s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4kseen sosiaalipalvelunsa, kuten koulutuksen ja terveydenhuollon.<\/p>\n<p>Kuuba kulkee kohti sekataloutta, jossa on aineksia sosialismista ja markkinataloudesta. Maa pyrkii turvaamaan asukkaiden sosiaaliset edut samalla, kun kysynt\u00e4\u00e4 ja tarjontaa asteittain vapautetaan. T\u00e4m\u00e4n t\u00e4ytyy ennen pitk\u00e4\u00e4 johtaa aiempaa liberaalimpaan asenteeseen.<\/p>\n<p>Demokratian n\u00e4k\u00f6alat ovat kuitenkin ep\u00e4varmat, koska Kuuban hallitus vakuuttaa s\u00e4ilytt\u00e4v\u00e4ns\u00e4 yksipuoluej\u00e4rjestelm\u00e4n hinnalla mill\u00e4 hyv\u00e4ns\u00e4.<\/p>\n<p>Se on t\u00e4rkein este el\u00e4m\u00e4n normalisoimiselle saarivaltiossa. Kuuba ei voi loputtomiin pit\u00e4yty\u00e4 pienen poliittisen eliitin valtaan, joka est\u00e4\u00e4 v\u00e4est\u00f6n enemmist\u00f6n osallistumisen yhteiskunnalliseen el\u00e4m\u00e4\u00e4n.<\/p>\n<p>Poliittisten vankien armahtaminen on t\u00e4rke\u00e4 askel, joka tunnustaa poliittisen opposition olemassaolon, mutta siit\u00e4 on viel\u00e4 pitk\u00e4 matka demokratiaan.   (Inter Press Service)   * Lisandro Otero on Meksikossa asuva kuubalainen kirjailija ja toimittaja.   8 Copyright IPS, kaikki oikeudet pid\u00e4tet\u00e4\u00e4n.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Havanna, 11.03.98 (IPS) &#8211; Jotkut optimistit uskovat, ett\u00e4 presidentti Fidel Castron p\u00e4\u00e4t\u00f6s vapauttaa joukko poliittisia vankeja paavin vierailun vanavedess\u00e4, on esimakua Kuuban poliittisten olojen vapautumisesta. Asia ei kuitenkaan ole niin yksink&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/03\/11\/kolumni-kuuban-tulevaisuus-yha-hamaran-peitossa\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":691,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-4218","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>KOLUMNI : Kuuban tulevaisuus yh\u00e4 h\u00e4m\u00e4r\u00e4n peitossa - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/03\/11\/kolumni-kuuban-tulevaisuus-yha-hamaran-peitossa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KOLUMNI : Kuuban tulevaisuus yh\u00e4 h\u00e4m\u00e4r\u00e4n peitossa - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Havanna, 11.03.98 (IPS) - Jotkut optimistit uskovat, ett\u00e4 presidentti Fidel Castron p\u00e4\u00e4t\u00f6s vapauttaa joukko poliittisia vankeja paavin vierailun vanavedess\u00e4, on esimakua Kuuban poliittisten olojen vapautumisesta. Asia ei kuitenkaan ole niin yksink... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/03\/11\/kolumni-kuuban-tulevaisuus-yha-hamaran-peitossa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1998-03-11T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lisandro Otero*8n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lisandro Otero*8n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/03\/11\/kolumni-kuuban-tulevaisuus-yha-hamaran-peitossa\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/03\/11\/kolumni-kuuban-tulevaisuus-yha-hamaran-peitossa\/\",\"name\":\"KOLUMNI : Kuuban tulevaisuus yh\u00e4 h\u00e4m\u00e4r\u00e4n peitossa - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"1998-03-11T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/d38c4551f2e0e629779eaf3f7f3a8f83\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/03\/11\/kolumni-kuuban-tulevaisuus-yha-hamaran-peitossa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/03\/11\/kolumni-kuuban-tulevaisuus-yha-hamaran-peitossa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/03\/11\/kolumni-kuuban-tulevaisuus-yha-hamaran-peitossa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KOLUMNI : Kuuban tulevaisuus yh\u00e4 h\u00e4m\u00e4r\u00e4n peitossa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/d38c4551f2e0e629779eaf3f7f3a8f83\",\"name\":\"Lisandro Otero*8n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/a89c32ed4d02c2258e79c80b756d8dfa\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1f41c464944c492499e387b95a93b6a33de6adeada6590c8b4ecf27962442c6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1f41c464944c492499e387b95a93b6a33de6adeada6590c8b4ecf27962442c6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lisandro Otero*8n\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/lisandro-otero8\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KOLUMNI : Kuuban tulevaisuus yh\u00e4 h\u00e4m\u00e4r\u00e4n peitossa - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/03\/11\/kolumni-kuuban-tulevaisuus-yha-hamaran-peitossa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"KOLUMNI : Kuuban tulevaisuus yh\u00e4 h\u00e4m\u00e4r\u00e4n peitossa - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Havanna, 11.03.98 (IPS) - Jotkut optimistit uskovat, ett\u00e4 presidentti Fidel Castron p\u00e4\u00e4t\u00f6s vapauttaa joukko poliittisia vankeja paavin vierailun vanavedess\u00e4, on esimakua Kuuban poliittisten olojen vapautumisesta. Asia ei kuitenkaan ole niin yksink... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/03\/11\/kolumni-kuuban-tulevaisuus-yha-hamaran-peitossa\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"1998-03-11T13:40:01+00:00","author":"Lisandro Otero*8n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lisandro Otero*8n","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/03\/11\/kolumni-kuuban-tulevaisuus-yha-hamaran-peitossa\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/03\/11\/kolumni-kuuban-tulevaisuus-yha-hamaran-peitossa\/","name":"KOLUMNI : Kuuban tulevaisuus yh\u00e4 h\u00e4m\u00e4r\u00e4n peitossa - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"1998-03-11T13:40:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/d38c4551f2e0e629779eaf3f7f3a8f83"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/03\/11\/kolumni-kuuban-tulevaisuus-yha-hamaran-peitossa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/03\/11\/kolumni-kuuban-tulevaisuus-yha-hamaran-peitossa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/03\/11\/kolumni-kuuban-tulevaisuus-yha-hamaran-peitossa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KOLUMNI : Kuuban tulevaisuus yh\u00e4 h\u00e4m\u00e4r\u00e4n peitossa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/d38c4551f2e0e629779eaf3f7f3a8f83","name":"Lisandro Otero*8n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/a89c32ed4d02c2258e79c80b756d8dfa","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1f41c464944c492499e387b95a93b6a33de6adeada6590c8b4ecf27962442c6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1f41c464944c492499e387b95a93b6a33de6adeada6590c8b4ecf27962442c6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lisandro Otero*8n"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/lisandro-otero8\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/691"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4218"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4219,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4218\/revisions\/4219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4218"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}