Hanoi, 29.04.98 (IPS) – Vietnam on toistaiseksi s\u00e4\u00e4stynyt Aasian talousmyrskylt\u00e4, koska se ei ole naapuriensa lailla viel\u00e4 liittynyt kiinte\u00e4sti maailmantalouteen. Mutta kriisin mainingit heiluttelevat nuorta markkinataloutta ja hidastavat sen kulkua globalisaation satamaan. Monien mielest\u00e4 nyt olisikin oiva tilaisuus k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 laiva kohti aivan toista m\u00e4\u00e4r\u00e4satamaa.<\/p>\n
<\/p>\n
"Yleinen k\u00e4sitys on, ett\u00e4 kriisin vaikutukset ovat olleet liev\u00e4t Vietnamissa, koska sen raha ei ole viel\u00e4 vaihtokelpoinen, sen p\u00e4\u00e4omamarkkinat eiv\u00e4t ole kiinte\u00e4sti sidoksissa Kaukoid\u00e4n ja maailmanmarkkinoihin eik\u00e4 omaa p\u00f6rssi\u00e4 ole perustettu", varaulkoministeri Nguyen Tam Chien sanoi maaliskuussa pidetyss\u00e4 seminaarissa.<\/p>\n
"Meill\u00e4 on tyynt\u00e4, koska rahamarkkinamme ja taloutemme eiv\u00e4t ole yht\u00e4 kehittyneit\u00e4 kuin naapurien", Bui Tat Thang taloustutkimuksen laitokselta sanoi samassa seminaarissa, miss\u00e4 arvioitiin talouskriisin vaikutuksia Vietnamiin.<\/p>\n
Vietnamin johtavat taloustutkijat ovat yht\u00e4 mielt\u00e4 siit\u00e4, ett\u00e4 talouden kehittym\u00e4tt\u00f6myys on onni onnettomuudessa, mutta he ovat hyvin tietoisia siit\u00e4, ettei maa ole t\u00e4ysin turvassa myrskylt\u00e4.<\/p>\n
Kriisi vaikeuttaa varmasti Vietnamin kymmenen vuotta sitten aloittamaa uudistusohjelmaa, doi moita, jonka on m\u00e4\u00e4r\u00e4 muuttaa maa nopeasti kasvavaksi markkinataloudeksi. Maan investoinnit ja kauppa ovat kiinte\u00e4ss\u00e4 yhteydess\u00e4 kriisiin joutuneisiin talouksiin. Suurin osa sen viennist\u00e4 menee Kaakkois-Aasian maihin, joiden ostovoima ja oma vienti ovat romahtaneet.<\/p>\n
L\u00e4hes 70 prosenttia sijoituksista ja k\u00e4ynniss\u00e4 olevista hankkeista Vietnamissa oli vuoden 1997 lopussa per\u00e4isin It\u00e4- ja Kaakkois-Aasian maista. Suurimmat sijoittajat ovat viime vuosina tulleet Malesiasta, Singaporesta ja Japanista. Talouskriisin seurauksena investoinnit n\u00e4ist\u00e4 maista Vietnamiin ovat v\u00e4hentyneet.<\/p>\n
Tuonti naapurimaista putosi 1996 edellisvuosiin verrattuna l\u00e4hes kolmanneksella ja vienti aleni 33 prosenttia. Tilanne oli viime vuonna melkein yht\u00e4 huono. Kokonaisvienti Kaakkois-Aasian valtioiden j\u00e4rjest\u00f6n Aseanin j\u00e4senmaihin laski 57 prosenttia 1997.<\/p>\n
Vietnamin olisi otettava opiksi naapuriensa vaikeuksista, sill\u00e4 sen talouden kehitt\u00e4mislinja on ollut samansuuntainen kuin niiden. World Economic Institute -laitoksen tutkija tohtori Nguyen Xuan Thang sanoo Vietnamin olosuhteiden jo muistuttavan naapureiden tilannetta ennen kriisin puhkeamista: pankkij\u00e4rjestelm\u00e4 on heikko, liikepankit ovat pahasti velkaantuneita ja pankit ovat tukeneet investointeja tuottamattomaan toimintaan kuten kiinteist\u00f6ihin.<\/p>\n
Kamal Malhotra Bangkokissa p\u00e4\u00e4majaansa pit\u00e4v\u00e4st\u00e4 kansalaisj\u00e4rjest\u00f6st\u00e4 sanoo, ett\u00e4 Vietnamilla on viel\u00e4 mahdollisuus olla sy\u00f6ksym\u00e4tt\u00e4 suinp\u00e4in perinteisen markkinatalouspolitiikan tielle. H\u00e4n arvio maan olevan tienhaarassa, josta johtaa yksi reitti globalisaatioon. Malhotran mukaan sen reitin p\u00e4\u00e4teasemalla vauraus ja hyvinvointi ker\u00e4\u00e4ntyv\u00e4t harvojen k\u00e4siin.<\/p>\n
Malhotra suosittelee, ett\u00e4 Vietnam valitsisi kehityksen, joka rakentuu kotimaisille sijoituksille ja kysynn\u00e4lle ja v\u00e4ltt\u00e4isi kaikin voimin t\u00e4ydellist\u00e4 antautumista ulkomaisen p\u00e4\u00e4oman viet\u00e4v\u00e4ksi.<\/p>\n
Aasian talouskriisiss\u00e4 on Malhotran mukaan kysymys vapaiden markkinoiden ep\u00e4onnistumisesta. Valtiolla ei ole varaa j\u00e4tt\u00e4\u00e4 kaikkea markkinamekanismien armoille vaikka kansainv\u00e4liset rahoituslaitokset sit\u00e4 suosittelevatkin.<\/p>\n
Valtion pit\u00e4isi panostaa koulutukseen ja ymp\u00e4rist\u00f6nsuojeluun. T\u00e4llainen politiikka saattaa hidastaa talouden kasvuvauhtia, mutta se parantaa kehityksen laatua, Malhotra sanoo. Sen ansiosta vietnamilaiset saattaisivat s\u00e4\u00e4sty\u00e4 silt\u00e4 sosiaaliselta ja taloudelliselta h\u00e4d\u00e4lt\u00e4 johon Thaimaan, Indonesian ja Etel\u00e4-Korean k\u00f6yh\u00e4t ovat joutuneet talouskriisin vuoksi.<\/p>\n
Muutkin tarkkailijat sanovat, ett\u00e4 Vietnamilla on hyv\u00e4t l\u00e4ht\u00f6kohdat valita naapureistaan poikkeava kehityssuunta siksi, ett\u00e4 sosialistisen taustan vuoksi yhteiskunnallinen tasa-arvo on maassa keskeinen tavoite.<\/p>\n
Poliittinen vakaus, pitk\u00e4lti onnistunut maan uusjako suurelle osalle v\u00e4est\u00f6\u00e4 sek\u00e4 korkea lukutaitoaste ovat tukipilareita, joiden varaan Vietnam voisi rakentaa tasapainoisen pitk\u00e4n t\u00e4ht\u00e4imen kasvun.<\/p>\n
"Vietnamin johtajilla on paljon voimakkaampi tahto taata yhteiskunnallinen oikeudenmukaisuus ja est\u00e4\u00e4 liian suuret tuloerot kuin naapurihallituksilla", Heather Grady Englannissa p\u00e4\u00e4majaansa pit\u00e4v\u00e4st\u00e4 Oxfam -kansalaisj\u00e4rjest\u00f6st\u00e4 muistuttaa. (Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Hanoi, 29.04.98 (IPS) – Vietnam on toistaiseksi s\u00e4\u00e4stynyt Aasian talousmyrskylt\u00e4, koska se ei ole naapuriensa lailla viel\u00e4 liittynyt kiinte\u00e4sti maailmantalouteen. Mutta kriisin mainingit heiluttelevat nuorta markkinataloutta ja hidastavat sen kulk… Continue Reading