{"id":4140,"date":"1998-05-20T13:40:01","date_gmt":"1998-05-20T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=3774"},"modified":"1998-05-20T13:40:01","modified_gmt":"1998-05-20T13:40:01","slug":"aasia-naisten-irtisanomiset-ja-turvattomuus-lisaantyneet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/05\/20\/aasia-naisten-irtisanomiset-ja-turvattomuus-lisaantyneet\/","title":{"rendered":"AASIA\n: Naisten irtisanomiset ja turvattomuus lis\u00e4\u00e4ntyneet"},"content":{"rendered":"<p>Bangkok\/Jakarta, 20.05.98 (IPS) &#8211; Kaakkois-Aasian talouskriisi koettelee pahiten naisia, jotka irtisanotaan ty\u00f6paikoilta ensimm\u00e4iseksi. Naisten miehi\u00e4 suurempi vastuu perheen el\u00e4tt\u00e4misest\u00e4 pakottaa heit\u00e4 turvattomiin p\u00e4tk\u00e4t\u00f6ihin ja jopa prostituutioon.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Kaakkois-Aasiassa ei ole koettu joukkoty\u00f6tt\u00f6myytt\u00e4 vuosikymmeniin. Kriisin seurauksena ty\u00f6tt\u00f6myys on lis\u00e4\u00e4ntynyt voimakkaasti muutamassa kuukaudessa ja kohoaa t\u00e4m\u00e4n vuoden aikana 6-10 prosenttiin. Se kirpaisee, sill\u00e4 alueen maissa ei ole ty\u00f6tt\u00f6myys- eik\u00e4 sosiaaliturvaa.<\/p>\n<p>Naisten ty\u00f6tt\u00f6myydest\u00e4 ei ole viel\u00e4 tarkkoja lukuja, mutta talousvaikeudet ovat iskeneet kovimmin naisvaltaiseen vientiteollisuuteen. Kaakkois-Aasian ty\u00f6voimasta 43 prosenttia on naisia, jotka toimivat enimm\u00e4kseen tekstiili-, jalkine-, elektroniikka ja elintarviketuotannossa. Thaimaassa puolet ty\u00f6voimasta on ollut naisia jo vuosikymmenet. Heist\u00e4 nelj\u00e4 viidesosaa valmistaa tekstiilej\u00e4 vientiin.<\/p>\n<p>Indonesian ty\u00f6voimasta naisia on 40 prosenttia. Kansainv\u00e4linen ty\u00f6j\u00e4rjest\u00f6 ILO arvioi, ett\u00e4 talouskriisin vuoksi ty\u00f6tt\u00f6miksi joutuneista 13 miljoonasta indonesialaisesta 43 prosenttia on naisia.<\/p>\n<p>Naisten irtisanomiseen on monia syit\u00e4.<\/p>\n<p>&quot;Kun tehtaaseen otetaan nainen ja mies yht\u00e4 aikaa, miesty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4 koulutetaan ja h\u00e4net ylennet\u00e4\u00e4n, mutta nainen j\u00e4tet\u00e4\u00e4n samalle paikalle&quot;, Lae Dilokvidhayarat Bangkokin Chulalongkorn-yliopistosta sanoo.<\/p>\n<p>Ty\u00f6nantajien asenteet ovat naisille noidankeh\u00e4. Heid\u00e4n kehitt\u00e4miseens\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00f6in\u00e4 ei haluta sijoittaa, kun \u00e4itiyden ja kodinhoidon uskotaan kuitenkin olevan heill\u00e4 etusijalla.<\/p>\n<p>Pieness\u00e4 kumitehtaassa Thaimaassa ty\u00f6skentelev\u00e4 35-vuotias Siriporn Meethammayukti valittaa, ett\u00e4 naisilla olisi kyll\u00e4 kyky\u00e4 ja halua kehitty\u00e4. Ty\u00f6nantajat pit\u00e4v\u00e4t heit\u00e4 kuitenkin samassa ty\u00f6teht\u00e4v\u00e4ss\u00e4 vuosikausia ja est\u00e4v\u00e4t uuden oppimisen.<\/p>\n<p>Ammattitaidottomat naiset saavat l\u00e4hte\u00e4 ensimm\u00e4isin\u00e4 tehtaan joutuessa vaikeuksiin, ja heid\u00e4n on my\u00f6s vaikeampi l\u00f6yt\u00e4\u00e4 uutta ty\u00f6paikkaa kuin paremmin koulutettujen miesten.<\/p>\n<p>Ty\u00f6el\u00e4m\u00e4n asiantuntijat sanovat talouskriisin seurausten kaatuvan raskaina naisten p\u00e4\u00e4lle, sill\u00e4 heid\u00e4n odotetaan ty\u00f6tt\u00f6min\u00e4kin el\u00e4tt\u00e4v\u00e4n perhett\u00e4. Lae sanoo, ett\u00e4 ty\u00f6tt\u00f6m\u00e4n naisen on ruokittava ja vaatetettava lapsensa, koska sit\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n \u00e4idin velvollisuutena. Ty\u00f6tt\u00f6m\u00e4\u00e4n is\u00e4\u00e4n ei kohdistu samanlaisia paineita.<\/p>\n<p>Koska ty\u00f6tt\u00f6myyskorvauksia tai sosiaaliapua ei ole, jotkut naiset ovat Thaimaassa ja Indonesiassa joutuneet turvautumaan jopa prostituutioon hankkiakseen elannon perheelle. Monet ajautuvat huonosti palkattuihin t\u00f6ihin tai harmaaseen talouteen tekem\u00e4\u00e4n turvatonta alihankintaty\u00f6t\u00e4 kotona. T\u00e4m\u00e4 lis\u00e4\u00e4 paineita, kun koti ja lapsetkin on hoidettava samaan aikaan.<\/p>\n<p>Indonesialaiset tutkijat sanovat naisten k\u00e4rsiv\u00e4n kriisin seurauksista muullakin tavalla. Yliopiston tekem\u00e4 tutkimus osoitti perhev\u00e4kivallan lis\u00e4\u00e4ntyneen, kun ty\u00f6tt\u00f6miksi joutuneet, turhautuneet miehet pahoinpitelev\u00e4t vaimojaan.<\/p>\n<p>Thaimaalaisen tutkijan Somyotin mielest\u00e4 hallituksen olisi teht\u00e4v\u00e4 jotakin naisten taakan helpottamiseksi muulla keinoin, jollei elinkustannusten alapuolelle j\u00e4\u00e4vi\u00e4 palkkoja voida korottaa. Sen est\u00e4\u00e4 Kansainv\u00e4lisen valuuttarahaston (IMF) kanssa sovittu talouden sopeuttamisohjelma. Somyot ehdottaa, ett\u00e4 liian pienten palkkojen vaikutusta v\u00e4hennett\u00e4isiin kehitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 sosiaalipalveluita. Esimerkiksi yhteiskunnan tukemat p\u00e4iv\u00e4kodit tekisiv\u00e4t mahdolliseksi sen, ett\u00e4 naisilta j\u00e4isi enemm\u00e4n aikaa palkkaty\u00f6h\u00f6n.   (Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bangkok\/Jakarta, 20.05.98 (IPS) &#8211; Kaakkois-Aasian talouskriisi koettelee pahiten naisia, jotka irtisanotaan ty\u00f6paikoilta ensimm\u00e4iseksi. Naisten miehi\u00e4 suurempi vastuu perheen el\u00e4tt\u00e4misest\u00e4 pakottaa heit\u00e4 turvattomiin p\u00e4tk\u00e4t\u00f6ihin ja jopa prost&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/05\/20\/aasia-naisten-irtisanomiset-ja-turvattomuus-lisaantyneet\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":676,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-4140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>AASIA : Naisten irtisanomiset ja turvattomuus lis\u00e4\u00e4ntyneet - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/05\/20\/aasia-naisten-irtisanomiset-ja-turvattomuus-lisaantyneet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AASIA : Naisten irtisanomiset ja turvattomuus lis\u00e4\u00e4ntyneet - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bangkok\/Jakarta, 20.05.98 (IPS) - Kaakkois-Aasian talouskriisi koettelee pahiten naisia, jotka irtisanotaan ty\u00f6paikoilta ensimm\u00e4iseksi. Naisten miehi\u00e4 suurempi vastuu perheen el\u00e4tt\u00e4misest\u00e4 pakottaa heit\u00e4 turvattomiin p\u00e4tk\u00e4t\u00f6ihin ja jopa prost... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/05\/20\/aasia-naisten-irtisanomiset-ja-turvattomuus-lisaantyneet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1998-05-20T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Prangtip Daorueng ja Kafil Yaminn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Prangtip Daorueng ja Kafil Yaminn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/05\/20\/aasia-naisten-irtisanomiset-ja-turvattomuus-lisaantyneet\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/05\/20\/aasia-naisten-irtisanomiset-ja-turvattomuus-lisaantyneet\/\",\"name\":\"AASIA : Naisten irtisanomiset ja turvattomuus lis\u00e4\u00e4ntyneet - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"1998-05-20T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/29f63311a40e7d52d737b9d6562a01a4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/05\/20\/aasia-naisten-irtisanomiset-ja-turvattomuus-lisaantyneet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/05\/20\/aasia-naisten-irtisanomiset-ja-turvattomuus-lisaantyneet\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/05\/20\/aasia-naisten-irtisanomiset-ja-turvattomuus-lisaantyneet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AASIA : Naisten irtisanomiset ja turvattomuus lis\u00e4\u00e4ntyneet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/29f63311a40e7d52d737b9d6562a01a4\",\"name\":\"Prangtip Daorueng ja Kafil Yaminn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/06915a0c58b0382c085f9d71c4343129\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/451db72bb9b3c1626304101b512687204dfcef22a4205755ecafdb577264190e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/451db72bb9b3c1626304101b512687204dfcef22a4205755ecafdb577264190e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Prangtip Daorueng ja Kafil Yaminn\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/prangtip-daorueng-ja-kafil-yamin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AASIA : Naisten irtisanomiset ja turvattomuus lis\u00e4\u00e4ntyneet - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/05\/20\/aasia-naisten-irtisanomiset-ja-turvattomuus-lisaantyneet\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"AASIA : Naisten irtisanomiset ja turvattomuus lis\u00e4\u00e4ntyneet - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Bangkok\/Jakarta, 20.05.98 (IPS) - Kaakkois-Aasian talouskriisi koettelee pahiten naisia, jotka irtisanotaan ty\u00f6paikoilta ensimm\u00e4iseksi. Naisten miehi\u00e4 suurempi vastuu perheen el\u00e4tt\u00e4misest\u00e4 pakottaa heit\u00e4 turvattomiin p\u00e4tk\u00e4t\u00f6ihin ja jopa prost... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/05\/20\/aasia-naisten-irtisanomiset-ja-turvattomuus-lisaantyneet\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"1998-05-20T13:40:01+00:00","author":"Prangtip Daorueng ja Kafil Yaminn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Prangtip Daorueng ja Kafil Yaminn","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/05\/20\/aasia-naisten-irtisanomiset-ja-turvattomuus-lisaantyneet\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/05\/20\/aasia-naisten-irtisanomiset-ja-turvattomuus-lisaantyneet\/","name":"AASIA : Naisten irtisanomiset ja turvattomuus lis\u00e4\u00e4ntyneet - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"1998-05-20T13:40:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/29f63311a40e7d52d737b9d6562a01a4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/05\/20\/aasia-naisten-irtisanomiset-ja-turvattomuus-lisaantyneet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/05\/20\/aasia-naisten-irtisanomiset-ja-turvattomuus-lisaantyneet\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/05\/20\/aasia-naisten-irtisanomiset-ja-turvattomuus-lisaantyneet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AASIA : Naisten irtisanomiset ja turvattomuus lis\u00e4\u00e4ntyneet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/29f63311a40e7d52d737b9d6562a01a4","name":"Prangtip Daorueng ja Kafil Yaminn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/06915a0c58b0382c085f9d71c4343129","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/451db72bb9b3c1626304101b512687204dfcef22a4205755ecafdb577264190e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/451db72bb9b3c1626304101b512687204dfcef22a4205755ecafdb577264190e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Prangtip Daorueng ja Kafil Yaminn"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/prangtip-daorueng-ja-kafil-yamin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/676"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4140"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4141,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4140\/revisions\/4141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4140"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}