{"id":4080,"date":"1998-07-07T13:40:01","date_gmt":"1998-07-07T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=3748"},"modified":"1998-07-07T13:40:01","modified_gmt":"1998-07-07T13:40:01","slug":"el-salvador-armoton-vakivallan-kierre-jatkuu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/07\/07\/el-salvador-armoton-vakivallan-kierre-jatkuu\/","title":{"rendered":"EL SALVADOR\n: Armoton v\u00e4kivallan kierre jatkuu"},"content":{"rendered":"<p>San Salvador, 07.07.98 (IPS) &#8211; El Salvadorin sis\u00e4llissota p\u00e4\u00e4ttyi yli kuusi vuotta sitten, mutta v\u00e4kivalta jatkuu. Keskim\u00e4\u00e4rin kolmetoista murhaa p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 takaa sen, ett\u00e4 kuolema pysyy kansalaisille tuttuna asiana.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&quot;Kun olin kouluik\u00e4inen, n\u00e4in kadulla usein ruumiin, tavallisesti poliittisen v\u00e4kivallan uhrin. T\u00e4n\u00e4\u00e4nk\u00e4\u00e4n ei ole harvinaista, ett\u00e4 lapset n\u00e4kev\u00e4t kadulla ruumiita, mutta nyt kuolleet ovat rikoksen uhreja.&quot; N\u00e4in kuvailee Miguel Cruz, joka johtaa Keski-Amerikan yliopiston UCA:n viestinn\u00e4n laitosta.<\/p>\n<p>Virallisen tilaston mukaan v\u00e4kivalta on v\u00e4hentynyt, koska 1994-1995 El Salvadorissa tehtiin kaksikymment\u00e4 henkirikosta p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4.<\/p>\n<p>Salvadorilaiset ovat ep\u00e4toivoisessa tilanteessa. Moni vaatii lakien koventamista ja jotkut ovat pyyt\u00e4neet hallitusta k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n armeijaa rikollisia vastaan, mutta presidentti Armando Calderon Sol ei ole pyynt\u00f6\u00f6n suostunut.<\/p>\n<p>UCA:n tutkimuksen mukaan San Salvadorin p\u00e4\u00e4kaupunkiseudulla el\u00e4vist\u00e4 joka viides on joutunut hy\u00f6kk\u00e4yksen kohteeksi viimeisten kahdentoista kuukauden aikana. Kysymyksiin vastanneista nelj\u00e4\u00e4 prosenttia oli ly\u00f6ty, l\u00e4hes kahta prosenttia haavoitettu tuli- tai ter\u00e4aseella ja 3,5 prosenttia kertoi l\u00e4heisen omaisensa tulleen murhatuksi.<\/p>\n<p>Naiset ja lapset ovat erityisen alttiita v\u00e4kivallalle. Sadasta naisesta kahdeksaa oli hakattu viimeisten kahdentoista kuukauden aikana ja 80 prosenttia naisista on joutunut nuorena ruumiillisen kurituksen kohteeksi.<\/p>\n<p>Tutkimuksen mukaan 60 prosenttia v\u00e4est\u00f6st\u00e4 ajattelee, ett\u00e4 kell\u00e4 tahansa on oikeus tappaa puolustaessaan perhett\u00e4\u00e4n, ja 42 prosenttia pit\u00e4\u00e4 surmaamista oikeutettuna omaisuuden ollessa uhattuna.<\/p>\n<p>&quot;Olemme tottuneet v\u00e4kivallan kulttuuriin ja tietyll\u00e4 tavalla itse edist\u00e4mme sit\u00e4&quot;, Cruz toteaa.<\/p>\n<p>El Salvadorissa hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n yleisesti selitys, jonka mukaan v\u00e4kivalta johtuu k\u00f6yhyydest\u00e4. Virallisen tilaston mukaan 48 prosenttia v\u00e4est\u00f6st\u00e4 el\u00e4\u00e4 k\u00f6yhyydess\u00e4.<\/p>\n<p>Cruz kuitenkin korostaa ongelman monimutkaisuutta. &quot;Yksi tekij\u00e4 on se, ett\u00e4 sodan j\u00e4ljilt\u00e4 siviileill\u00e4 &#8211; nuorilla ja jopa lapsillakin &#8211; on runsaasti aseita.&quot;<\/p>\n<p>Toinen seikka on se, ett\u00e4 rauhansopimusten perusteella kaikki muut turvallisuusjoukot lakkautettiin paitsi kansalliset poliisivoimat.<\/p>\n<p>&quot;Poliisi ei ole kuitenkaan ollut teht\u00e4viens\u00e4 tasalla maan kaikissa osissa. Joillakin seuduilla ei toimi mink\u00e4\u00e4nlaisia valtiollisia turvallisuuselimi\u00e4&quot;, Cruz toteaa.<\/p>\n<p>&quot;Kaksitoista vuotta opettelimme tappamaan toisiamme, ja sodan p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 moni huomasi, ettei osaa mit\u00e4\u00e4n muuta. Sen vuoksi El Salvadorissa on nyky\u00e4\u00e4n entisten sissien ja entisten sotilaiden yhteisi\u00e4 rikollisryhmi\u00e4.&quot;<\/p>\n<p>V\u00e4kivaltakulttuuri tulee El Salvadorille kalliiksi. Amerikan kehityspankin tukemassa selvityksess\u00e4 arvioidaan, ett\u00e4 vuonna 1995 v\u00e4kivalta maksoi Keski-Amerikan pienelle kansakunnalle 777 miljoonaa dollaria (dollari on 5,5 markkaa). (Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>San Salvador, 07.07.98 (IPS) &#8211; El Salvadorin sis\u00e4llissota p\u00e4\u00e4ttyi yli kuusi vuotta sitten, mutta v\u00e4kivalta jatkuu. Keskim\u00e4\u00e4rin kolmetoista murhaa p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 takaa sen, ett\u00e4 kuolema pysyy kansalaisille tuttuna asiana.&quot;Kun olin kouluik\u00e4inen&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/07\/07\/el-salvador-armoton-vakivallan-kierre-jatkuu\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":663,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-4080","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>EL SALVADOR : Armoton v\u00e4kivallan kierre jatkuu - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/07\/07\/el-salvador-armoton-vakivallan-kierre-jatkuu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EL SALVADOR : Armoton v\u00e4kivallan kierre jatkuu - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"San Salvador, 07.07.98 (IPS) - El Salvadorin sis\u00e4llissota p\u00e4\u00e4ttyi yli kuusi vuotta sitten, mutta v\u00e4kivalta jatkuu. Keskim\u00e4\u00e4rin kolmetoista murhaa p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 takaa sen, ett\u00e4 kuolema pysyy kansalaisille tuttuna asiana.&quot;Kun olin kouluik\u00e4inen... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/07\/07\/el-salvador-armoton-vakivallan-kierre-jatkuu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1998-07-07T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura Vargasn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura Vargasn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/07\/07\/el-salvador-armoton-vakivallan-kierre-jatkuu\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/07\/07\/el-salvador-armoton-vakivallan-kierre-jatkuu\/\",\"name\":\"EL SALVADOR : Armoton v\u00e4kivallan kierre jatkuu - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"1998-07-07T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/d886eaef32b06c4eebf117d98791ddf0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/07\/07\/el-salvador-armoton-vakivallan-kierre-jatkuu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/07\/07\/el-salvador-armoton-vakivallan-kierre-jatkuu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/07\/07\/el-salvador-armoton-vakivallan-kierre-jatkuu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EL SALVADOR : Armoton v\u00e4kivallan kierre jatkuu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/d886eaef32b06c4eebf117d98791ddf0\",\"name\":\"Laura Vargasn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/ede673fff5e2dad31550c7d37560d459\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b10cf4746894bfd09ae97734eb5e43d576c988f70d9c4b04cafdaf51b5495064?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b10cf4746894bfd09ae97734eb5e43d576c988f70d9c4b04cafdaf51b5495064?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Laura Vargasn\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/laura-vargas-2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EL SALVADOR : Armoton v\u00e4kivallan kierre jatkuu - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/07\/07\/el-salvador-armoton-vakivallan-kierre-jatkuu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"EL SALVADOR : Armoton v\u00e4kivallan kierre jatkuu - INTER PRESS SERVICE","og_description":"San Salvador, 07.07.98 (IPS) - El Salvadorin sis\u00e4llissota p\u00e4\u00e4ttyi yli kuusi vuotta sitten, mutta v\u00e4kivalta jatkuu. Keskim\u00e4\u00e4rin kolmetoista murhaa p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 takaa sen, ett\u00e4 kuolema pysyy kansalaisille tuttuna asiana.&quot;Kun olin kouluik\u00e4inen... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/07\/07\/el-salvador-armoton-vakivallan-kierre-jatkuu\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"1998-07-07T13:40:01+00:00","author":"Laura Vargasn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Laura Vargasn","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/07\/07\/el-salvador-armoton-vakivallan-kierre-jatkuu\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/07\/07\/el-salvador-armoton-vakivallan-kierre-jatkuu\/","name":"EL SALVADOR : Armoton v\u00e4kivallan kierre jatkuu - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"1998-07-07T13:40:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/d886eaef32b06c4eebf117d98791ddf0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/07\/07\/el-salvador-armoton-vakivallan-kierre-jatkuu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/07\/07\/el-salvador-armoton-vakivallan-kierre-jatkuu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/07\/07\/el-salvador-armoton-vakivallan-kierre-jatkuu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EL SALVADOR : Armoton v\u00e4kivallan kierre jatkuu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/d886eaef32b06c4eebf117d98791ddf0","name":"Laura Vargasn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/ede673fff5e2dad31550c7d37560d459","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b10cf4746894bfd09ae97734eb5e43d576c988f70d9c4b04cafdaf51b5495064?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b10cf4746894bfd09ae97734eb5e43d576c988f70d9c4b04cafdaf51b5495064?s=96&d=mm&r=g","caption":"Laura Vargasn"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/laura-vargas-2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/663"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4080"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4081,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4080\/revisions\/4081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4080"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}