Hanoi, 15.07.98 (IPS) – Talouden liberalisointi on merkinnyt Vietnamissa ty\u00f6n tuottavuuden nousua ja vaikuttavaa taloudellista kasvua, mutta t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 Hanoi ei halua kiihdytt\u00e4\u00e4 uudistusty\u00f6n tahtia.<\/p>\n
<\/p>\n
Maata uhkaa vakava ty\u00f6tt\u00f6myysongelma, joka liittyy valtion yritysten yksityist\u00e4miseen, tuottavuuden parantamiseen ja rakenteiden modernisointiin.<\/p>\n
Maailmanpankki ja l\u00e4ntiset avunantajamaat haluavat, ett\u00e4 Vietnam nopeuttaa valtion yritysten yksityist\u00e4mist\u00e4 ja sijoituksia koskevien s\u00e4\u00e4nt\u00f6jen v\u00e4ljent\u00e4mist\u00e4, mutta maan hallitus ei ole kuulevinaankaan ehdotuksia.<\/p>\n
Viranomaiset pikemmin keskittyv\u00e4t miettim\u00e4\u00e4n keinoja, joista olisi apua ty\u00f6t\u00e4 hakeville ihmisille. Ty\u00f6voiman vienti kuuluu keinovalikoimaan. Tavoitteena on, ett\u00e4 150 000 kansalaista ty\u00f6skentelee ulkomailla vuonna 2000.<\/p>\n
Vuosikymmenen alussa ty\u00f6tt\u00f6mien osuus oli yhdeks\u00e4n, kymmenen prosenttia. Siit\u00e4 se laski alle kuuteen prosenttiin vuonna 1996, mutta on taas noussut. Hanoissa ja Ho Chi Minhin kaupungissa ty\u00f6tt\u00f6myysaste on noin yksitoista prosenttia, maakunnissa jopa kahdeksantoista.<\/p>\n
"On ironista, ett\u00e4 taloutemme nopean kasvun aikana ty\u00f6ntekij\u00e4n kohonnut tuottavuus johtaa h\u00e4nen ty\u00f6toverinsa irtisanomiseen", huomauttaa vietnamilaisen talouslehden p\u00e4\u00e4toimittaja Dao Nguyen Cat. "Valitettavasti uusia liikeyrityksi\u00e4 ei synny niin nopeasti, ett\u00e4 kaikki ty\u00f6paikkansa menett\u00e4neet voitaisiin palkata."<\/p>\n
Koko maa on Catin mielest\u00e4 ristiriitaisessa tilanteessa. "Voidakseen hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 kaikkia taloudellisia voimavarojaan Vietnamin on uudistettava valtionyhti\u00f6it\u00e4\u00e4n, mutta sen kovana hintana on ty\u00f6tt\u00f6myyden paheneminen, eik\u00e4 hallituksella ole varaa pehment\u00e4\u00e4 ongelmaa ty\u00f6tt\u00f6myyskorvauksilla."<\/p>\n
"Valtionyritysten p\u00f6nkitt\u00e4minen est\u00e4\u00e4 ty\u00f6paikkojen lopettamisen, mutta tehottomat tehtaat kuormittavat haitallisesti taloutta, eik\u00e4 Vietnamilla ole varaa siihenk\u00e4\u00e4n."<\/p>\n
P\u00e4\u00e4tt\u00e4j\u00e4t alkoivat liberalisoida taloutta 1986, mink\u00e4 j\u00e4lkeen talous on kasvanut yhdeks\u00e4n prosentin vuosivauhdilla. Tuottavuuden kehitys on rajoittanut ty\u00f6voiman kysynt\u00e4\u00e4 maataloudessa. Vuonna 1995 maaseudun ty\u00f6paikkojen m\u00e4\u00e4r\u00e4 kasvoi en\u00e4\u00e4 prosentin ja viime vuonna m\u00e4\u00e4r\u00e4 supistui.<\/p>\n
Vuosina 1991-1995 teollisuuden uudistusty\u00f6 loi uusia yrityksi\u00e4 ja ty\u00f6paikkojen m\u00e4\u00e4r\u00e4 kasvoi viisi prosenttia. Kolmen viime vuoden aikana ty\u00f6paikkakehitys on kuitenkin ollut p\u00e4invastaista. Valtionyritysten yksityist\u00e4minen on nostanut tuottavuutta ja johtanut ty\u00f6paikkojen lopettamiseen. Tilannetta ovat k\u00e4rjist\u00e4neet kiristyneen kilpailun aiheuttamat yrityskuolemat.<\/p>\n
Ty\u00f6l\u00e4isten ongelmat ovat uudistusprosessin v\u00e4ist\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 oheisseurauksia, kommentoi Kazi Matin, joka toimii Vietnamissa Maailmanpankin p\u00e4\u00e4ekonomistina.<\/p>\n
H\u00e4n ja muut asiantuntijat teoretisoivat, ett\u00e4 tarpeellisten markkinauudistusten toteuttaminen synnytt\u00e4\u00e4 yksityissektorilla uusia, huippukorkean tuottavuuden yrityksi\u00e4, jotka palkkaavat rakennereformien ty\u00f6tt\u00f6miksi tekem\u00e4t ty\u00f6l\u00e4iset.<\/p>\n
N\u00e4in Maailmanpankki ja muut avunantajat perustelevat esityst\u00e4\u00e4n valtionyritysten uudesta yksityist\u00e4miskierroksesta.<\/p>\n
Perustelu ei kuitenkaan vakuuta avainhenkil\u00f6it\u00e4, kuten hallituksen merkitt\u00e4v\u00e4n suunnittelukeskuksen johtajaa Nguyen Minh Tua. H\u00e4n pelk\u00e4\u00e4, ett\u00e4 julkisen tuen lopettaminen kaataisi valtionyhti\u00f6it\u00e4 pahentaen ty\u00f6tt\u00f6myytt\u00e4.<\/p>\n
Tun mukaan Vietnamin johto pit\u00e4\u00e4 keskeisen\u00e4 haasteena sosiaalisen turvaverkoston luomista maan omilla varoilla. Se vaatii verotuksen kirist\u00e4mist\u00e4 ja nostaa my\u00f6s rikkaiden veroprosenttia.<\/p>\n
Maailmanpankin Matin ei suunnitelmaa hyv\u00e4ksy. "Verotuksen kirist\u00e4minen synnytt\u00e4\u00e4 lis\u00e4\u00e4 ongelmia talousel\u00e4m\u00e4n muissa osissa. Se ei voi olla ratkaisu", h\u00e4n korostaa.<\/p>\n
Matin uskoo, ett\u00e4 ulkomaiset avunantajat ovat halukkaita t\u00e4ydent\u00e4m\u00e4\u00e4n valtion voimavaroja sen kehitelless\u00e4 turvaverkostoa, mik\u00e4li Hanoi toteuttaa ehdotetut uudistukset. "Sit\u00e4 Vietnam ei kuitenkaan ole tehnyt, eik\u00e4 se sen vuoksi ole saanut ulkopuolelta tarvitsemaansa tukea."<\/p>\n
Hanoi on niin syventynyt etsim\u00e4\u00e4n ratkaisua paisuvaan ty\u00f6tt\u00f6myysongelmaan, ett\u00e4 se ei kuuntele muiden esityksi\u00e4. Vuosittain miljoona uutta nuorta tulee ty\u00f6markkinoille. Hallitus suunnittelee puolentoista miljoonan uuden ty\u00f6paikan luomista vuosittain v\u00e4ltty\u00e4kseen sosiaaliselta aikapommilta.<\/p>\n
Suunnitelmaan sis\u00e4ltyy lainoja pienille investointihankkeille ja uusia kouluttautumismahdollisuuksia ty\u00f6nhakijoille. Ty\u00f6voiman vienti on suunnitelmassa keskeisess\u00e4 asemassa. N\u00e4k\u00f6alana on jopa 400 000 vietnamilaisen pysyv\u00e4 ty\u00f6skentely ulkomailla.<\/p>\n
Hallituksen asiantuntijoiden mukaan straregia on edullinen molemmille osapuolille. Vastaanottava maa ja sen yritykset saavat halpaa ty\u00f6voimaa ja vietnamilaiset ty\u00f6l\u00e4iset ansaitsevat paremmin kuin kotimaassaan. Hallituksella on mieless\u00e4 my\u00f6s se, ett\u00e4 ulkomailla vietnamilaiset oppivat vieraita kieli\u00e4 ja ett\u00e4 heid\u00e4n ammattitaitonsa kohenee aiheuttamatta kustannuksia Vietnamin valtiolle.<\/p>\n
Vietnam alkoi vied\u00e4 ty\u00f6voimaansa ulkomaille 1980-luvulla. L\u00e4htij\u00e4t olivat etup\u00e4\u00e4ss\u00e4 merimiehi\u00e4 ja teknisi\u00e4 asiantuntijoita. Heid\u00e4n tulonsa kartutti valtion kassaa 300 miljoonaa dollaria (dollari on 5,5 markkaa) vuodessa. Viime vuonna summa oli jo miljardi dollaria.<\/p>\n
Vietnamilaisen ty\u00f6voiman t\u00e4rkeimpi\u00e4 vastaanottajia ovat olleet Etel\u00e4-Korea, Japani, Laos, Tsekin tasavalta, Ven\u00e4j\u00e4 ja Kuwait. Kaukoid\u00e4n talouskriisin koetellessa lujasti Japania ja Etel\u00e4-Koreaa vietnamilaiset uskovat l\u00f6yt\u00e4v\u00e4ns\u00e4 ty\u00f6voimalleen kysynt\u00e4\u00e4 Taiwanissa, Singaporessa, Bruneissa, Kambodzhassa, Saudi- Arabiassa, Omanissa, Irakissa, Arabiemiirikunnissa ja jopa Etel\u00e4- Amerikassa. (Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Hanoi, 15.07.98 (IPS) – Talouden liberalisointi on merkinnyt Vietnamissa ty\u00f6n tuottavuuden nousua ja vaikuttavaa taloudellista kasvua, mutta t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 Hanoi ei halua kiihdytt\u00e4\u00e4 uudistusty\u00f6n tahtia.Maata uhkaa vakava ty\u00f6tt\u00f6myysongelma, jok… Continue Reading