Buenos Aires, 19.08.98 (IPS) – Toisiaan k\u00e4dest\u00e4 pit\u00e4v\u00e4, rukoileva ja kansallishymni\u00e4 laulava naisjoukko on onnistunut kolmen viime vuoden aikana est\u00e4m\u00e4\u00e4n yli 200 pientilan pakkohuutokaupan Argentiinassa.<\/p>\n
<\/p>\n
Joukko kantaa nime\u00e4 Naiset taistelussa ja se yhdist\u00e4\u00e4 jo noin nelj\u00e4\u00e4 tuhatta maaseudun naista. Liike ei ole toistaiseksi saanut lainkaan ulkopuolista rahoitusta eik\u00e4 sill\u00e4 ole edes toimistoa.<\/p>\n
Toiminta on t\u00e4ysin ep\u00e4virallista, sanoo naisliikkeen varapuheenjohtaja Ana Galmarini, joka omistaa pienen maatilan aviomiehens\u00e4 kanssa.<\/p>\n
"Kun huutokauppa on tulossa, me tiedotamme siit\u00e4 toisillemme puhelimitse ja menemme est\u00e4m\u00e4\u00e4n sen. Usein meid\u00e4n ei tarvitse tehd\u00e4 sit\u00e4k\u00e4\u00e4n: ihmiset pelk\u00e4\u00e4v\u00e4t, ett\u00e4 ilmestymme paikalle ja j\u00e4tt\u00e4v\u00e4t huutokaupan pit\u00e4m\u00e4tt\u00e4", h\u00e4n kertoo.<\/p>\n
Ryhm\u00e4 syntyi 1995, kun sen nykyinen puheenjohtaja Lucy Cornelli uhkasi menett\u00e4\u00e4 tilansa velkojen vuoksi. H\u00e4n kutsui muita naisia avukseen miettim\u00e4\u00e4n ratkaisua velkaongelmaan, ja 300 naista La Pampan maakunnasta noudatti kutsua.<\/p>\n
"Lucy ei ollut tehnyt maat\u00f6it\u00e4, koska maaseutuyhteis\u00f6 on hyvin macho-henkinen ja katsoo, ett\u00e4 naiselle kuuluvat vain kotity\u00f6t. Tilanne kuitenkin muuttui, kun Lucyn mies sairastui pahenevan velkatilanteen ja pelloille iskeneen kadon paineessa", Galmarini kertoo.<\/p>\n
"N\u00e4in maaseudun naisten rooli kasvaa kriisitilanteissa. Velkakierre ja maanomistuksen jatkuva keskittyminen ajaa meid\u00e4t joko myym\u00e4\u00e4n maamme tai kuolemaan", h\u00e4n jatkaa.<\/p>\n
Cornelli toimii nykyisin Buenos Airesin pohjoispuolella sijaitsevassa Santa Fen maakunnassa.<\/p>\n
"Mobilisoimme \u00e4skett\u00e4in asukkaat est\u00e4m\u00e4\u00e4n huutokaupan pieness\u00e4 alle 1 500 asukkaan kyl\u00e4ss\u00e4. Kuvern\u00f6\u00f6ri pelk\u00e4si skandaalia ja peruutti kyseisen huutokaupan ja yhdeks\u00e4n muuta samalla seudulla", Cornelli kertoo.<\/p>\n
Argentiinan maaomaisuus on keskittynyt hurjaa tahtia 1990- luvulla. Valtavat maa-alat ovat nyt koti- tai ulkomaisten suurtuottajien k\u00e4siss\u00e4, ja niill\u00e4 viljell\u00e4\u00e4n vientikasveja.<\/p>\n
Keskittymist\u00e4 kiihdytti er\u00e4\u00e4n maatalousministeri\u00f6n edustajan 1989 antama lausunto, jonka mukaan Argentiinassa oli 200 000 pient\u00e4 tai keskikokoista tilaa, joilla oli edess\u00e4\u00e4n lopettaminen kannattamattomana. Naisten taisteluliike muistaa lausunnon edelleen hyvin.<\/p>\n
Taloustieteilij\u00e4 Eduardo Basualdo on kirjoittanut kirjan Argentiinan maanomistusolojen muutoksesta. Sen mukaan siirtyminen 600 hehtaarin tiloista 3 000 hehtaarin plantaaseihin voi alentaa kustannuksia 40 prosenttia. Argentiinan rikkaimmassa maakunnassa, Buenos Airesissa, 2,4 miljoonaa hehtaaria maata on keskittynyt en\u00e4\u00e4 53 omistajan haltuun.<\/p>\n
T\u00e4ss\u00e4 mallissa Cornellin kaltaisilla 60-100 hehtaarin tilan omistajilla ei ole mit\u00e4\u00e4n jakoa ilman tukiaisia, joita ei ole. Monia p\u00e4invastoin rasittavat korkeakorkoiset lainat, joiden maksuista heid\u00e4n on mahdoton selvit\u00e4. Jotkut viljelij\u00e4t vuokraavat peltonsa pois ja muuttavat kaupunkiin, mink\u00e4 vaihtoehdon naisliikkeen j\u00e4senet toivovat voivansa v\u00e4ltt\u00e4\u00e4.<\/p>\n
"Me per\u00e4\u00e4mme pakkohuutokauppojen lopettamista ja helpotusta yli 20 vuotta vanhoihin velkoihin sek\u00e4 tolkkua muidenkin lainojen korkotasoon. Nykyj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 25 000 markan lainat ovat korkojen kasaantuessa paisuneet 300 000 markan suuruisiksi", Cornelli selitt\u00e4\u00e4.<\/p>\n
Naiset taistelussa -liikkeen j\u00e4senet ovat oivaltaneet jotakin uutta: on mahdollista j\u00e4rjest\u00e4yty\u00e4 ja nousta puolustamaan omaa maataan.<\/p>\n
"Meill\u00e4 ei ole toimistoa tai puhelinta. Ainoa k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4mme oleva faksi sijaitsee oikeusaputoimistossa. J\u00e4rjest\u00f6mme rekister\u00f6itiin aivan vastik\u00e4\u00e4n, joten nyt voimme ruveta harkitsemaan varainkeruuta. Mutta meit\u00e4 on jo 4 000 naista eri puolilla maata ja julkaisimme juuri ensimm\u00e4isen uutiskirjeemme", Cornelli selostaa ylpe\u00e4n\u00e4. (Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Buenos Aires, 19.08.98 (IPS) – Toisiaan k\u00e4dest\u00e4 pit\u00e4v\u00e4, rukoileva ja kansallishymni\u00e4 laulava naisjoukko on onnistunut kolmen viime vuoden aikana est\u00e4m\u00e4\u00e4n yli 200 pientilan pakkohuutokaupan Argentiinassa.Joukko kantaa nime\u00e4 Naiset taistelussa j… Continue Reading