{"id":3964,"date":"1998-10-28T13:40:01","date_gmt":"1998-10-28T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=3681"},"modified":"1998-10-28T13:40:01","modified_gmt":"1998-10-28T13:40:01","slug":"usa-espanjan-kieli-ratkaisee-miamin-tulevaisuuden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/10\/28\/usa-espanjan-kieli-ratkaisee-miamin-tulevaisuuden\/","title":{"rendered":"USA\n: Espanjan kieli ratkaisee Miamin tulevaisuuden"},"content":{"rendered":"<p>Miami, Yhdysvallat, 28.10.98 (IPS) &#8211; Floridassa sijaitseva Miamin kaupunki tunnetaan siltana Yhdysvaltain ja Latinalaisen Amerikan v\u00e4lill\u00e4. Miamin tulevaisuus riippuukin asiantuntijoiden mukaan siit\u00e4, miten espanjan kielen asema kaupungissa kehittyy.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Floridassa on nykyisin noin 1,5 miljoonaa espanjankielist\u00e4 asukasta, ja Miamissa heill\u00e4 on 60 prosentin enemmist\u00f6, mutta kielen asema ja suosio heikkenev\u00e4t silti koko ajan. Miamin-Daden piirikunta esimerkiksi p\u00e4\u00e4tti 1993, ett\u00e4 virallisissa asiakirjoissa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yksinomaan englantia.<\/p>\n<p>Kaksikielisen opetuksen tarpeellisuudesta on k\u00e4yty Miamissa kiihtyv\u00e4\u00e4 v\u00e4ittely\u00e4 pitkin 1990-lukua. Espanjan hylk\u00e4\u00e4mist\u00e4 ajamaan on syntynyt English Only Movement (Vain englantia -liike), joka monien mielest\u00e4 osoittaa selv\u00e4\u00e4 muukalaisvihaa.<\/p>\n<p>Miamin-Daden piirikunta tekee kuitenkin vuosittain kauppaa 37 miljardin dollarin (noin 185 miljardia markkaa) edest\u00e4 Latinalaisen Amerikan maiden kanssa. Sen hoitaminen edellytt\u00e4\u00e4 espanjantaitoista henkil\u00f6kuntaa.<\/p>\n<p>Suur-Miamin kauppakamarin \u00e4skett\u00e4inen selvitys paljasti, ett\u00e4 kauppa on vaarassa, elleiv\u00e4t Yhdysvalloissa syntyneet espanjankielisten lapset opettele englannin ohella kunnolla omaa kielt\u00e4\u00e4n.<\/p>\n<p>Tutkijoiden mukaan Yhdysvalloissa syntyneet tai sinne alle yhdeks\u00e4nvuotiaina muuttaneet espanjankieliset alkavat suosia englantia oman kielens\u00e4 kustannuksella. &quot;Menet\u00e4mme kielen tai omaksumme siit\u00e4 yksinkertaistetun version, jota kutsutaan spanglishiksi&quot;, sanoo tutkija Jesus Mendez Barry-yliopistosta.<\/p>\n<p>H\u00e4nen mukaansa espanjan kielen asema Yhdysvalloissa heikkenee, vaikka espanjankielisist\u00e4 maista l\u00e4ht\u00f6isin olevan v\u00e4est\u00f6ryhm\u00e4n ennustetaan kasvavan 30-miljoonaiseksi vuoteen 2000 menness\u00e4. Vuonna 2020 he muodostavat Yhdysvaltain suurimman v\u00e4hemmist\u00f6n.   (Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miami, Yhdysvallat, 28.10.98 (IPS) &#8211; Floridassa sijaitseva Miamin kaupunki tunnetaan siltana Yhdysvaltain ja Latinalaisen Amerikan v\u00e4lill\u00e4. Miamin tulevaisuus riippuukin asiantuntijoiden mukaan siit\u00e4, miten espanjan kielen asema kaupungissa kehittyy&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/10\/28\/usa-espanjan-kieli-ratkaisee-miamin-tulevaisuuden\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":640,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-3964","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>USA : Espanjan kieli ratkaisee Miamin tulevaisuuden - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/10\/28\/usa-espanjan-kieli-ratkaisee-miamin-tulevaisuuden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"USA : Espanjan kieli ratkaisee Miamin tulevaisuuden - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Miami, Yhdysvallat, 28.10.98 (IPS) - Floridassa sijaitseva Miamin kaupunki tunnetaan siltana Yhdysvaltain ja Latinalaisen Amerikan v\u00e4lill\u00e4. Miamin tulevaisuus riippuukin asiantuntijoiden mukaan siit\u00e4, miten espanjan kielen asema kaupungissa kehittyy... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/10\/28\/usa-espanjan-kieli-ratkaisee-miamin-tulevaisuuden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1998-10-28T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wilfredo Cancion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wilfredo Cancion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/10\/28\/usa-espanjan-kieli-ratkaisee-miamin-tulevaisuuden\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/10\/28\/usa-espanjan-kieli-ratkaisee-miamin-tulevaisuuden\/\",\"name\":\"USA : Espanjan kieli ratkaisee Miamin tulevaisuuden - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"1998-10-28T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/bd504babb04690de271f9185168af112\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/10\/28\/usa-espanjan-kieli-ratkaisee-miamin-tulevaisuuden\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/10\/28\/usa-espanjan-kieli-ratkaisee-miamin-tulevaisuuden\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/10\/28\/usa-espanjan-kieli-ratkaisee-miamin-tulevaisuuden\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"USA : Espanjan kieli ratkaisee Miamin tulevaisuuden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/bd504babb04690de271f9185168af112\",\"name\":\"Wilfredo Cancion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/541f67552218b1b5de6a2c52a5168a36\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e42d920aa79dd45e66bbff72f5ed298babee521944993f95779f44349a31e85?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e42d920aa79dd45e66bbff72f5ed298babee521944993f95779f44349a31e85?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Wilfredo Cancion\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/wilfredo-cancio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"USA : Espanjan kieli ratkaisee Miamin tulevaisuuden - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/10\/28\/usa-espanjan-kieli-ratkaisee-miamin-tulevaisuuden\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"USA : Espanjan kieli ratkaisee Miamin tulevaisuuden - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Miami, Yhdysvallat, 28.10.98 (IPS) - Floridassa sijaitseva Miamin kaupunki tunnetaan siltana Yhdysvaltain ja Latinalaisen Amerikan v\u00e4lill\u00e4. Miamin tulevaisuus riippuukin asiantuntijoiden mukaan siit\u00e4, miten espanjan kielen asema kaupungissa kehittyy... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/10\/28\/usa-espanjan-kieli-ratkaisee-miamin-tulevaisuuden\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"1998-10-28T13:40:01+00:00","author":"Wilfredo Cancion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Wilfredo Cancion","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/10\/28\/usa-espanjan-kieli-ratkaisee-miamin-tulevaisuuden\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/10\/28\/usa-espanjan-kieli-ratkaisee-miamin-tulevaisuuden\/","name":"USA : Espanjan kieli ratkaisee Miamin tulevaisuuden - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"1998-10-28T13:40:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/bd504babb04690de271f9185168af112"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/10\/28\/usa-espanjan-kieli-ratkaisee-miamin-tulevaisuuden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/10\/28\/usa-espanjan-kieli-ratkaisee-miamin-tulevaisuuden\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/10\/28\/usa-espanjan-kieli-ratkaisee-miamin-tulevaisuuden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"USA : Espanjan kieli ratkaisee Miamin tulevaisuuden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/bd504babb04690de271f9185168af112","name":"Wilfredo Cancion","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/541f67552218b1b5de6a2c52a5168a36","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e42d920aa79dd45e66bbff72f5ed298babee521944993f95779f44349a31e85?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e42d920aa79dd45e66bbff72f5ed298babee521944993f95779f44349a31e85?s=96&d=mm&r=g","caption":"Wilfredo Cancion"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/wilfredo-cancio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/640"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3964"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3965,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3964\/revisions\/3965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3964"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=3964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}