Soul, 11.02.02 (IPS) – Cha Hee Yol on vastik\u00e4\u00e4n korjannut erinomaisen riisisadon, mutta 39-vuotias viljelij\u00e4 on kaikkea muuta kuin tyytyv\u00e4inen. H\u00e4n saa vuoden uurastuksestaan tuloja suunnilleen saman verran kuin palkkaty\u00f6l\u00e4inen kaupungissa tienaa kuukaudessa. <\/p>\n
<\/p>\n
"Asiat ovat onnettomalla tolalla. Kaikella raatamisellani pystyn tuskin pit\u00e4m\u00e4\u00e4n perheeni hengiss\u00e4", viljelij\u00e4 valittaa.<\/p>\n
Etel\u00e4korealaisten riisintuottajien tulevaisuus n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 viel\u00e4kin surkeammalta, vaikka valtio koettaa kuumeisesti ratkaista maatalouden ongelmia.<\/p>\n
"Etsimme keinoja, joilla viljelij\u00e4t pysyisiv\u00e4t hengiss\u00e4, ja samalla koetamme parantaa alan kilpailukyky\u00e4", Etel\u00e4-Korean maatalousministeri Kim Dong Tae m\u00e4\u00e4rittelee.<\/p>\n
Etel\u00e4-Korea on maailman 10. suurin riisintuottaja. Viiten\u00e4 viime vuonna sadot ovat olleet toinen toistaan parempia, mink\u00e4 pit\u00e4isi olla hyv\u00e4 uutinen riisi\u00e4 sy\u00f6v\u00e4lle kansalle.<\/p>\n
Valitettavasti etel\u00e4korealaiset n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t kuitenkin sy\u00f6v\u00e4n entist\u00e4 v\u00e4hemm\u00e4n riisi\u00e4. Tilastojen mukaan henke\u00e4 kohden laskettu riisinkulutus on laskenut: vuonna 1993 sy\u00f6tiin 110 kiloa, mutta 2001 en\u00e4\u00e4 93 kiloa.<\/p>\n
Etel\u00e4-Korea istuu kasvavan riisivuoren p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Viime vuonna ylij\u00e4\u00e4m\u00e4riisi\u00e4 oli 1,4 miljoonaa tonnia, ja t\u00e4n\u00e4 vuonna m\u00e4\u00e4r\u00e4n ennakoidaan paisuvan kahteen miljoonaan tonniin.<\/p>\n
Maatalousministeri\u00f6 on ilmoittanut lahjoittavansa 300 000 tonnia riisi\u00e4 k\u00f6yhyydess\u00e4 riutuvalle Pohjois-Korealle. Toinen mokoma menee rajan yli sovittujen vaihtokauppojen kautta.<\/p>\n
Lis\u00e4ksi 1,5 miljoonaa sosiaaliavun varassa el\u00e4v\u00e4\u00e4 etel\u00e4korealaista saa ostaa riisi\u00e4 30 prosenttia markkinahintaa halvemmalla.<\/p>\n
Etel\u00e4-Korean maanviljelij\u00e4t pelk\u00e4\u00e4v\u00e4t kuitenkin edelleen, ett\u00e4 valtio aikoo alentaa riisin tuotantotukea. Maa sitoutui tukiaisten v\u00e4hent\u00e4miseen Maailman kauppaj\u00e4rjest\u00f6n WTO:n kanssa vuonna 1994 tekem\u00e4ss\u00e4\u00e4n sopimuksessa.<\/p>\n
Sopimus my\u00f6nsi Etel\u00e4-Korealle lykk\u00e4yst\u00e4 markkinoidensa avaamisessa ulkomaisen riisin tuonnille, mutta vastineeksi valtion piti luvata v\u00e4hent\u00e4\u00e4 kotimaisen riisin ostoaan.<\/p>\n
Etel\u00e4-Korea sitoutui lis\u00e4ksi vuosina 2001-2004 tuomaan 1-4 prosenttia kuluttamastaan riisist\u00e4 ulkomailta 5 prosentin tullilla.<\/p>\n
Tuontiriisi on t\u00e4h\u00e4n menness\u00e4 k\u00e4ytetty yksinomana armeijan ja koulujen tarpeisiin, joten jyv\u00e4\u00e4k\u00e4\u00e4n ei ole tullut markkinoille kilpailemaan paikallisen kanssa.<\/p>\n
Vuoden 2004 lopulla Etel\u00e4-Korea – samoin kuin vastaavat my\u00f6nnytykset WTO:lta saanut Japani – joutuu j\u00e4lleen neuvottelup\u00f6yt\u00e4\u00e4n. Kumpikin oletettavasti pakotetaan lis\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n riisin tuontiaan.<\/p>\n
Etel\u00e4korealaiset viljelij\u00e4t n\u00e4kev\u00e4t painajaisia halvasta kiinalaisesta tuontiriisist\u00e4. Eik\u00e4 syytt\u00e4. Asiantuntijat sanovat, ett\u00e4 vaikka Etel\u00e4-Korea pystyisi perim\u00e4\u00e4n tuonnista 350-400 prosentin tullin, kiinalaisen riisin hinta j\u00e4isi silti viidesosaan paikallisesta.<\/p>\n
Kiina on viime vuosina alentanut riisintuottajille maksamiaan tukiaisia, mutta Etel\u00e4-Koreassa tukiaiset ovat nousseet vuoden 1996 j\u00e4lkeen 4-5 prosenttia vuodessa.<\/p>\n
Asiantuntijoiden mukaan Japani on sopeutunut Etel\u00e4-Koreaa joustavammin WTO:n m\u00e4\u00e4r\u00e4yksiin. Se leikkasi tukiaisia heti 1994 tehdyn sopimuksen j\u00e4lkeen. Sittemmin japanilaiset riisinviljelij\u00e4t ovat monipuolistaneet tuotantoaan ja keskittyneet riisins\u00e4 laadun parantamiseen.<\/p>\n
Japanin valtio on kannustanut viljelij\u00f6iden siirtymist\u00e4 muihin kasveihin. Etel\u00e4-Korea on jatkanut tukiaisia ja avok\u00e4tist\u00e4 lainanantoa riisintuottajille, mik\u00e4 on asiantuntijoiden mukaan vain vahvistanut n\u00e4iden riippuvuutta riisist\u00e4.<\/p>\n
Etel\u00e4-Korean hiljattaiset yritykset alentaa riisin hintaa ovatkin johtaneet viljelij\u00f6iden vihaisiin mielenosoituksiin. Tarkkailijoiden mukaan hallitus ei uskalla suututtaa n\u00e4it\u00e4 enemp\u00e4\u00e4 ennen kes\u00e4kuun parlamenttivaaleja ja joulukuun presidentinvaaleja.<\/p>\n
L\u00f6ytyy niit\u00e4kin, joiden mielest\u00e4 Etel\u00e4-Korea on tehnyt viisaasti puolustaessaan omaa riisintuotantoaan ja sit\u00e4 kautta ruokaturvaansa. Maailmassa tuotetaan vuodessa 380 miljoonaa tonnia riisi\u00e4, ja siit\u00e4 vain reilut seitsem\u00e4n prosenttia vied\u00e4\u00e4n ulkomaille ja loput kulutetaan tuottajamaissa.<\/p>\n
(Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Soul, 11.02.02 (IPS) – Cha Hee Yol on vastik\u00e4\u00e4n korjannut erinomaisen riisisadon, mutta 39-vuotias viljelij\u00e4 on kaikkea muuta kuin tyytyv\u00e4inen. H\u00e4n saa vuoden uurastuksestaan tuloja suunnilleen saman verran kuin palkkaty\u00f6l\u00e4inen kaupungissa tiena… Continue Reading