{"id":3925,"date":"1998-12-02T13:40:01","date_gmt":"1998-12-02T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=3662"},"modified":"1998-12-02T13:40:01","modified_gmt":"1998-12-02T13:40:01","slug":"kenia-olutsota-riehuu-kuluttajat-juhlivat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/12\/02\/kenia-olutsota-riehuu-kuluttajat-juhlivat\/","title":{"rendered":"KENIA\n: Olutsota riehuu, kuluttajat juhlivat"},"content":{"rendered":"<p>Nairobi, 02.12.98 (IPS) &#8211; Etel\u00e4- ja It\u00e4-Afrikassa on puhjennut kaljasota. Keniaa kismitt\u00e4\u00e4 etel\u00e4afrikkalaisen oluen n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 marssi markkinoilleen samaan aikaan, kun Etel\u00e4-Afrikka itse torjuu eri konsteilla kenialaisten panimotuotteiden maahanp\u00e4\u00e4syn.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Sota alkoi lokakuussa, kun etel\u00e4afrikkalainen panimoyritys South African Breweries (SAB) toi tuotteensa Kenian markkinoille. Kenialainen panimo Kenya Breweries Limited (KBL) halusi vastaavasti omille tuotteilleen p\u00e4\u00e4syn Etel\u00e4-Afrikkaan.<\/p>\n<p>KBL:n lippulaiva on norsun kuvalla varustettu Tusker-olut, jonka tuonnin Etel\u00e4-Afrikka esti rekister\u00f6im\u00e4ll\u00e4 oman samanlaisella etiketill\u00e4 varustetun Elephant-oluen.<\/p>\n<p>Kenian kauppaministeri\u00f6n edustaja Francis Awuor kertoo maansa esitt\u00e4neen Etel\u00e4-Afrikalle virallisen vastalauseen asiassa. H\u00e4n varoittaa, ett\u00e4 Kenia voi turvautua samanlaisiin temppuihin pit\u00e4\u00e4kseen etel\u00e4afrikkalaiset tuotteet poissa kaupoistaan.<\/p>\n<p>KBL:n hallussa on noin 60 prosenttia It\u00e4-Afrikan olutmarkkinoista. Yhti\u00f6 valittaa, ett\u00e4 Etel\u00e4-Afrikka est\u00e4\u00e4 ulkomaisen oluen maahantulon my\u00f6s korkeilla tullimaksuilla, mink\u00e4 ansiosta 98 prosenttia Etel\u00e4-Afrikan olutmarkkinoista on yh\u00e4 SAB:n hallussa.<\/p>\n<p>Kaljasota saa koko ajan uusia muotoja. SAB esimerkiksi syytt\u00e4\u00e4 kenialaisia mainostaulujensa t\u00e4rvelemisest\u00e4. Yhti\u00f6n mukaan Kenian p\u00e4\u00e4kaupungin Nairobin p\u00e4\u00e4teiden varsille pystytetyt mainostaulut maksoivat 43 000 markkaa kappale. Monet niist\u00e4 on revitty palasiksi, tuhrittu spray-maalilla tai kaadettu.<\/p>\n<p>&quot;En ole n\u00e4hnyt mit\u00e4\u00e4n t\u00e4llaista 20-vuotisella urallani panimoalalla. En edes Sambiassa, jossa kilpailu on todella raivokasta&quot;, sanoo SAB:n omistaman Castle Kenya -yhti\u00f6n toimitusjohtaja Roger Smith.<\/p>\n<p>H\u00e4n v\u00e4itt\u00e4\u00e4 yhti\u00f6ns\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4neen yli 1,3 miljoonaa markkaa mainontaan ja katsoo, ett\u00e4 mainoksiin kohdistunut vandalismi t\u00e4rvelee vapaan markkinatalouden ja reilun kilpailun periaatteet.<\/p>\n<p>KBL puolestaan on vedonnut Kenian hallitukseen ja teollisuusliittoon, jotta ne painostaisivat Etel\u00e4-Afrikkaa avaamaan markkinansa ulkomaisille tuotteille.<\/p>\n<p>&quot;Me olemme Keniassa vapauttaneet taloutemme, mik\u00e4 on tehnyt etel\u00e4afrikkalaisille mahdolliseksi investoida t\u00e4nne. Etel\u00e4-Afrikka ei kuitenkaan ole vastannut samalla mitalla. Eik\u00f6 t\u00e4m\u00e4 ole kaksinaismoraalia ja vapaan kilpailun vastaista toimintaa?&quot; tivaa KBL:n markkinointijohtaja Michael Karanaja.<\/p>\n<p>Kummatkin yhti\u00f6t uhraavat kosolti rahaa mainoksiin, joita ne julkaisevat p\u00e4ivitt\u00e4in Kenian tiedotusv\u00e4lineiss\u00e4. KBL:n valitsemat aseet tuntuvat olevan hinta ja tuotevalikoima, kun taas SAB hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 kansainv\u00e4list\u00e4 kokemustaan ja taloudellista voimaansa.<\/p>\n<p>Kun SAB toi markkinoille Castle Milk Stoutin kilpailemaan KBL:n paikallisen Guinnes-laadun kanssa, KBL vastasi muutamassa p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 uudella Pilsner Icella, joka on suunnattu nuorille kaupunkilaisille. KBL alkoi purkittaa Tuskeriaan, koska SAB:n Castlekin myyd\u00e4\u00e4n t\u00f6lkeiss\u00e4.<\/p>\n<p>Puolen litran pullo Tuskeria maksaa 54 Kenian shillinki\u00e4 (noin 5 markkaa), kun Castle myyd\u00e4\u00e4n 52 shillingill\u00e4. Hintojen odotetaan laskevan kilpailun kiihtyess\u00e4. &quot;Hintoja eiv\u00e4t pian m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 yritysten kirjanpit\u00e4j\u00e4t vaan oluenjuojat&quot;, sanoo Smith.<\/p>\n<p>Kaljasodan vaikutus ulottuu jo Ugandaankin, jonka olutmarkkinoista on KBL:n hallinnassa 45 prosenttia. My\u00f6s SAB on nyt l\u00f6yt\u00e4nyt tiens\u00e4 Ugandan markkinoille, mik\u00e4 uhkaa supistaa KBL:n vuotuisia 600 miljoonan shillingin (52 miljoonaa markkaa) vientituloja.<\/p>\n<p>Panimosodan todellisia hy\u00f6dynsaajia ovat oluenjuojat.<\/p>\n<p>&quot;Tulevaisuus n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hyv\u00e4lt\u00e4. Olutvalikoima on laajentunut, laatu on parantunut ja hinnat laskeneet&quot;, kommentoi kenialainen insin\u00f6\u00f6ri John Mwaura.<\/p>\n<p> My\u00f6s talouden tuntijoiden mukaan SAB:n tulo Keniaan on hyv\u00e4 asia. Tuotannolliseen toimintaan tehtyj\u00e4 merkitt\u00e4vi\u00e4 ulkomaisia investointeja ei n\u00e4et oltu n\u00e4hty 15 vuoteen ennen kuin SAB pystytti panimonsa Thikaan Nairobin ulkopuolelle.<\/p>\n<p> &quot;Ilman sijoituksia ei synny uusia ty\u00f6paikkoja. Siksi valtaosa kenialaisista pit\u00e4\u00e4 SAB:n tuloa my\u00f6nteisen\u00e4. Alkup\u00e4\u00e4oman ohella se tiet\u00e4\u00e4 Kenialle my\u00f6s kasvavia verotuloja&quot;, muistuttaa Japhetn Oluya Kenian talousjohdon instituutista.<\/p>\n<p>Vaatimukset Etel\u00e4-Afrikan tullimuurien purkamisesta voimistuvat naapurimaissa samaan tahtiin kuin etel\u00e4afrikkalaiset tuotteet levitt\u00e4ytyv\u00e4t niiden markkinoille. Etel\u00e4-Afrikan vienti Keniaan oli viime vuonna 1,6 miljardia markkaa, kun Kenia onnistui myym\u00e4\u00e4n tuotteitaan Etel\u00e4-Afrikkaan vain 94 miljoonan markan edest\u00e4.   (Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nairobi, 02.12.98 (IPS) &#8211; Etel\u00e4- ja It\u00e4-Afrikassa on puhjennut kaljasota. Keniaa kismitt\u00e4\u00e4 etel\u00e4afrikkalaisen oluen n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 marssi markkinoilleen samaan aikaan, kun Etel\u00e4-Afrikka itse torjuu eri konsteilla kenialaisten panimotuotteiden maahan&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/12\/02\/kenia-olutsota-riehuu-kuluttajat-juhlivat\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":615,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-3925","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>KENIA : Olutsota riehuu, kuluttajat juhlivat - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/12\/02\/kenia-olutsota-riehuu-kuluttajat-juhlivat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KENIA : Olutsota riehuu, kuluttajat juhlivat - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nairobi, 02.12.98 (IPS) - Etel\u00e4- ja It\u00e4-Afrikassa on puhjennut kaljasota. Keniaa kismitt\u00e4\u00e4 etel\u00e4afrikkalaisen oluen n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 marssi markkinoilleen samaan aikaan, kun Etel\u00e4-Afrikka itse torjuu eri konsteilla kenialaisten panimotuotteiden maahan... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/12\/02\/kenia-olutsota-riehuu-kuluttajat-juhlivat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1998-12-02T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philip Ngunjirin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philip Ngunjirin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/12\/02\/kenia-olutsota-riehuu-kuluttajat-juhlivat\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/12\/02\/kenia-olutsota-riehuu-kuluttajat-juhlivat\/\",\"name\":\"KENIA : Olutsota riehuu, kuluttajat juhlivat - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"1998-12-02T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/cfff0f5ff1b3a249d32600c140170598\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/12\/02\/kenia-olutsota-riehuu-kuluttajat-juhlivat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/12\/02\/kenia-olutsota-riehuu-kuluttajat-juhlivat\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/12\/02\/kenia-olutsota-riehuu-kuluttajat-juhlivat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KENIA : Olutsota riehuu, kuluttajat juhlivat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/cfff0f5ff1b3a249d32600c140170598\",\"name\":\"Philip Ngunjirin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/2dbf61cd947c359829231d0c3560fe14\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cab84898fa6c11a28953b0157df7a51add015c6a1d79eb5e24ec80c83ba648f2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cab84898fa6c11a28953b0157df7a51add015c6a1d79eb5e24ec80c83ba648f2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Philip Ngunjirin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/philip-ngunjiri\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KENIA : Olutsota riehuu, kuluttajat juhlivat - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/12\/02\/kenia-olutsota-riehuu-kuluttajat-juhlivat\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"KENIA : Olutsota riehuu, kuluttajat juhlivat - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Nairobi, 02.12.98 (IPS) - Etel\u00e4- ja It\u00e4-Afrikassa on puhjennut kaljasota. Keniaa kismitt\u00e4\u00e4 etel\u00e4afrikkalaisen oluen n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 marssi markkinoilleen samaan aikaan, kun Etel\u00e4-Afrikka itse torjuu eri konsteilla kenialaisten panimotuotteiden maahan... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/12\/02\/kenia-olutsota-riehuu-kuluttajat-juhlivat\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"1998-12-02T13:40:01+00:00","author":"Philip Ngunjirin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Philip Ngunjirin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/12\/02\/kenia-olutsota-riehuu-kuluttajat-juhlivat\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/12\/02\/kenia-olutsota-riehuu-kuluttajat-juhlivat\/","name":"KENIA : Olutsota riehuu, kuluttajat juhlivat - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"1998-12-02T13:40:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/cfff0f5ff1b3a249d32600c140170598"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/12\/02\/kenia-olutsota-riehuu-kuluttajat-juhlivat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/12\/02\/kenia-olutsota-riehuu-kuluttajat-juhlivat\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1998\/12\/02\/kenia-olutsota-riehuu-kuluttajat-juhlivat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KENIA : Olutsota riehuu, kuluttajat juhlivat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/cfff0f5ff1b3a249d32600c140170598","name":"Philip Ngunjirin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/2dbf61cd947c359829231d0c3560fe14","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cab84898fa6c11a28953b0157df7a51add015c6a1d79eb5e24ec80c83ba648f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cab84898fa6c11a28953b0157df7a51add015c6a1d79eb5e24ec80c83ba648f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Philip Ngunjirin"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/philip-ngunjiri\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/615"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3925"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3926,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3925\/revisions\/3926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3925"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=3925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}