{"id":3841,"date":"1999-02-10T13:40:01","date_gmt":"1999-02-10T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=3617"},"modified":"1999-02-10T13:40:01","modified_gmt":"1999-02-10T13:40:01","slug":"kiina-vahvistaako-lakiuudistus-sosialismia-vai-kapitalismia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/10\/kiina-vahvistaako-lakiuudistus-sosialismia-vai-kapitalismia\/","title":{"rendered":"KIINA\n: Vahvistaako lakiuudistus sosialismia vai kapitalismia?"},"content":{"rendered":"<p>Peking, 10.02.99 (IPS) &#8211; Kiinassa on tekeill\u00e4 perustuslain uudistus, joka n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hyvin erilaiselta siit\u00e4 riippuen, mist\u00e4 vinkkelist\u00e4 sit\u00e4 katsotaan. Yhden mielest\u00e4 uudistus edist\u00e4\u00e4 markkinatalouden kukoistusta, mutta toinen n\u00e4kee sen keinona tukahduttaa toisinajattelua entist\u00e4 tehokkaammin.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Kiinan kansankongressin eli parlamentin on m\u00e4\u00e4r\u00e4 siunata perustuslain muutokset maaliskuun 5. p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 alkavassa istunnossaan. Uudistusten l\u00e4pimenon varmistaa se, ett\u00e4 ne on jo tammikuussa hyv\u00e4ksytty kommunistipuolueen keskuskomiteassa, ja kansankongressin johtajat sopivat niist\u00e4 salaisessa istunnossaan tammikuun lopulla.<\/p>\n<p>Kyseess\u00e4 on kahdeksas kerta, kun Kiinan kansantasavalta uudistaa perustuslakiaan 50-vuotisen olemassaolonsa aikana. Edelliset muutokset tehtiin 1993.<\/p>\n<p>Nyt ty\u00f6n alla olevat uudistukset pyrkiv\u00e4t vahvistamaan yksityisten yritysten roolia maan taloudessa ja lujittamaan laillista yhteiskuntaj\u00e4rjestyst\u00e4 sek\u00e4 edist\u00e4m\u00e4\u00e4n Kiinan uudistusten is\u00e4n, edesmenneen Deng Xiaopingin aatteiden toteuttamista.<\/p>\n<p>Kommunistisen puolueen j\u00e4senten n\u00e4k\u00f6kulmasta kyse on puolueen ja koko kansakunnan lujittamisesta. Hallituksen vastustajille uudistukset lupaavat vaikeuksia jatkossakin.<\/p>\n<p>Kiinan lainlaatijat v\u00e4itt\u00e4v\u00e4t sis\u00e4llytt\u00e4neens\u00e4 Dengin ajatuksia ehdotettuihin lakimuutoksiin. Presidentti Jiang Zeminin mukaan perustuslakia uudistetaan vastaamaan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n todellisuutta eli uudistunutta ja aiempaa avoimempaa yhteiskuntaa.<\/p>\n<p>Arvostelijoiden mielest\u00e4 lakiuudistukset eiv\u00e4t kuitenkaan noudata Dengin 1978 aloittamaa markkinauudistusten linjaa.<\/p>\n<p>El\u00e4kkeell\u00e4 oleva valtion virkamies, joka esiintyy peitenimell\u00e4 Wen Hua, sanoo Dengin asettaneen kolme ehtoa markkinahenkisten uudistusten toteuttamiselle. Niiden tulee kiihdytt\u00e4\u00e4 tuotannon kasvua, vahvistaa Kiinan valtaa ja parantaa ihmisten el\u00e4m\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>Todellisuus on Wenin mukaan kuitenkin toisenlainen. Nykyp\u00e4iv\u00e4n Kiinassa ty\u00f6tt\u00f6myys kasvaa, ja valtio leikkaa tukeaan asumiselta ja terveydenhuollolta. Rikkaiden ja k\u00f6yhien v\u00e4liset tuloerot kasvavat jopa alueellisella tasolla.<\/p>\n<p>Esitetyt perustuslain uudistukset vahvistavat yksityisten yritysten asemaa &quot;sosialistisen markkinatalouden t\u00e4rke\u00e4n\u00e4 komponenttina&quot;. T\u00e4m\u00e4n voi tulkita viestiv\u00e4n tarvetta kasvattaa yksityisen sektorin painoarvoa.<\/p>\n<p>Nykyinen perustuslaki mainitsee yksityisyritykset vain &quot;julkisesti omistetun talouden t\u00e4ydent\u00e4jin\u00e4&quot;, joiden sallitaan olla olemassa ja kehitty\u00e4 lain asettamissa rajoissa.<\/p>\n<p>Yksityisi\u00e4 yrityksi\u00e4 koskevaa lakimuutosta ja lakiin esitetty\u00e4 lis\u00e4yst\u00e4, joka velvoittaa viranomaisia &quot;hallitsemaan maata lakien mukaan&quot;, pidet\u00e4\u00e4n my\u00f6nteisin\u00e4 askeleina Kiinan tiell\u00e4 kohti markkinataloutta.<\/p>\n<p>Tarkkailijoiden mukaan uudistukset ovat ep\u00e4ilem\u00e4tt\u00e4 yhteydess\u00e4 Kiinan talouskasvun hidastumiseen, joka on saanut maan johdon ajattelemaan, ett\u00e4 yksityisen yritteli\u00e4isyyden vauhdittaminen voisi auttaa asiaa. Nykyisin Kiinan taloudesta on yksityist\u00e4 vain 15 prosenttia.<\/p>\n<p>Monia kuitenkin huolestuttaa perustuslain 28. pyk\u00e4l\u00e4\u00e4n esitetty muutos. Siin\u00e4 &quot;vastavallankumoukselliset toimet&quot; aiotaan vaihtaa ilmaisuun &quot;valtion turvallisuuden vaarantavat rikokset&quot;.<\/p>\n<p>Opiskelija-aktivisti Sun Yi ja muut demokratian kannattajat eiv\u00e4t ilahtuneet muutosesityksest\u00e4. He pelk\u00e4\u00e4v\u00e4t, ett\u00e4 uusi muotoilu antaa maan johdolle vapaat k\u00e4det jahdata toisinajattelijoita.<\/p>\n<p>Toisten mielest\u00e4 kyseinen lakipyk\u00e4l\u00e4 kuitenkin tarvitaan turvaamaan Kiinan vakaa taival Dengin viitoittamalla tiell\u00e4 eli yhteiskunnan pysyminen koossa ja kurissa muutosvaiheen aikana.<\/p>\n<p>Viisikymppinen kommunistipuolueen j\u00e4sen Xiao Li siteeraa er\u00e4st\u00e4 Dengin huomautusta viitaten Taivaallisen rauhan aukion veril\u00f6ylyyn 1989: &quot;Jos porvarillinen liberalismi tuodaan Kiinaan, h\u00e4iri\u00f6t ovat v\u00e4ist\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 ja lopputuloksena on se, ett\u00e4 emme saavuta mit\u00e4\u00e4n&quot;.<\/p>\n<p>Xiao Lin mukaan Dengin viitoittama uudistuslinja on &quot;sementti\u00e4&quot;, joka pit\u00e4\u00e4 kiinalaisen yhteiskunnan &quot;lentohiekan&quot; kurissa.<\/p>\n<p>Kiinan nykyisen perustuslain esipuhe sanoo, ett\u00e4 &quot;Kiina on parhaillaan sosialismin varhaisessa vaiheessa&quot;. Uudistusesityksess\u00e4 &quot;on parhaillaan&quot; korvataan muotoilulla &quot;tulee olemaan pitk\u00e4n aikaa&quot;.<\/p>\n<p>Ajatusta, ett\u00e4 Kiina on yh\u00e4 sosialismin varhaisvaiheessa, voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 oikeuttamaan hallituksen vastaisen toiminnan tukahduttaminen sosialismin vahvistamisen nimiss\u00e4, opiskelija Sun Yi huomauttaa.<\/p>\n<p>Perustuslain uudistuskomitean j\u00e4sen Tian Jiyun selitt\u00e4\u00e4: &quot;Teimme ainoastaan sellaisia muutoksia, jotka katsotaan v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6miksi ja joihin olosuhteet ovat kyps\u00e4t.&quot;<\/p>\n<p>Kiinan kansankongressin puhemies Li Peng sanoi \u00e4skett\u00e4in er\u00e4\u00e4lle saksalaiselle lehdelle antamassaan haastattelussa, ett\u00e4 &quot;poliittisen opposition nousu saisi aikaan kulttuurivallankumoukseen verrattavan kaaoksen&quot;.<\/p>\n<p>Presidentti Jiang on puolestaan vakuuttanut, ett\u00e4 laillisuuden hallitsemasta yhteiskunnasta on tulossa totta Kiinassa, eik\u00e4 kulttuurivallankumouksen ajalle ominainen r\u00e4ike\u00e4 perustuslain loukkaaminen toistu en\u00e4\u00e4 koskaan.<\/p>\n<p>Jotkut tarkkailijat arvelevat, ett\u00e4 t\u00e4h\u00e4n vuoteen osuva poliittisten vuosip\u00e4ivien suma on tehnyt Kiinan johdon entist\u00e4 herkemm\u00e4ksi avoimelle toisinajattelulle. Siksi perustuslain uudistukseen tulee maininta &quot;valtion turvallisuutta vaarantavista rikoksista&quot;.<\/p>\n<p>T\u00e4n\u00e4 vuonna tulee kuluneeksi 50 vuotta Kiinan kansantasavallan perustamisesta, 40 vuotta Tiibetin &quot;rauhanomaisesta vapauttamisesta&quot;, 10 vuotta Tiananmenin veril\u00f6ylyst\u00e4 ja 20 vuotta Kiinan talousuudistusten alkamisesta.   (Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peking, 10.02.99 (IPS) &#8211; Kiinassa on tekeill\u00e4 perustuslain uudistus, joka n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hyvin erilaiselta siit\u00e4 riippuen, mist\u00e4 vinkkelist\u00e4 sit\u00e4 katsotaan. Yhden mielest\u00e4 uudistus edist\u00e4\u00e4 markkinatalouden kukoistusta, mutta toinen n\u00e4kee sen keino&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/10\/kiina-vahvistaako-lakiuudistus-sosialismia-vai-kapitalismia\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":611,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-3841","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>KIINA : Vahvistaako lakiuudistus sosialismia vai kapitalismia? - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/10\/kiina-vahvistaako-lakiuudistus-sosialismia-vai-kapitalismia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KIINA : Vahvistaako lakiuudistus sosialismia vai kapitalismia? - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Peking, 10.02.99 (IPS) - Kiinassa on tekeill\u00e4 perustuslain uudistus, joka n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hyvin erilaiselta siit\u00e4 riippuen, mist\u00e4 vinkkelist\u00e4 sit\u00e4 katsotaan. Yhden mielest\u00e4 uudistus edist\u00e4\u00e4 markkinatalouden kukoistusta, mutta toinen n\u00e4kee sen keino... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/10\/kiina-vahvistaako-lakiuudistus-sosialismia-vai-kapitalismia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1999-02-10T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pushpa Adhikarin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pushpa Adhikarin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/10\/kiina-vahvistaako-lakiuudistus-sosialismia-vai-kapitalismia\/\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/10\/kiina-vahvistaako-lakiuudistus-sosialismia-vai-kapitalismia\/\",\"name\":\"KIINA : Vahvistaako lakiuudistus sosialismia vai kapitalismia? - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"1999-02-10T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/b34c2dd35f0234cae9bbd590b51a89a2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/10\/kiina-vahvistaako-lakiuudistus-sosialismia-vai-kapitalismia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/10\/kiina-vahvistaako-lakiuudistus-sosialismia-vai-kapitalismia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/10\/kiina-vahvistaako-lakiuudistus-sosialismia-vai-kapitalismia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KIINA : Vahvistaako lakiuudistus sosialismia vai kapitalismia?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/b34c2dd35f0234cae9bbd590b51a89a2\",\"name\":\"Pushpa Adhikarin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/1c11833ad37ed7f2393554a17bcff0c8\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95d196a9a9d1e402b6baaa9cb0888d7a3af21e7551078520ccbc28e7c3bb1404?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95d196a9a9d1e402b6baaa9cb0888d7a3af21e7551078520ccbc28e7c3bb1404?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pushpa Adhikarin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/pushpa-adhikari\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KIINA : Vahvistaako lakiuudistus sosialismia vai kapitalismia? - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/10\/kiina-vahvistaako-lakiuudistus-sosialismia-vai-kapitalismia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"KIINA : Vahvistaako lakiuudistus sosialismia vai kapitalismia? - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Peking, 10.02.99 (IPS) - Kiinassa on tekeill\u00e4 perustuslain uudistus, joka n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hyvin erilaiselta siit\u00e4 riippuen, mist\u00e4 vinkkelist\u00e4 sit\u00e4 katsotaan. Yhden mielest\u00e4 uudistus edist\u00e4\u00e4 markkinatalouden kukoistusta, mutta toinen n\u00e4kee sen keino... Continue Reading &rarr;","og_url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/10\/kiina-vahvistaako-lakiuudistus-sosialismia-vai-kapitalismia\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"1999-02-10T13:40:01+00:00","author":"Pushpa Adhikarin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Pushpa Adhikarin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/10\/kiina-vahvistaako-lakiuudistus-sosialismia-vai-kapitalismia\/","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/10\/kiina-vahvistaako-lakiuudistus-sosialismia-vai-kapitalismia\/","name":"KIINA : Vahvistaako lakiuudistus sosialismia vai kapitalismia? - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"1999-02-10T13:40:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/b34c2dd35f0234cae9bbd590b51a89a2"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/10\/kiina-vahvistaako-lakiuudistus-sosialismia-vai-kapitalismia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/10\/kiina-vahvistaako-lakiuudistus-sosialismia-vai-kapitalismia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/10\/kiina-vahvistaako-lakiuudistus-sosialismia-vai-kapitalismia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KIINA : Vahvistaako lakiuudistus sosialismia vai kapitalismia?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/b34c2dd35f0234cae9bbd590b51a89a2","name":"Pushpa Adhikarin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/1c11833ad37ed7f2393554a17bcff0c8","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95d196a9a9d1e402b6baaa9cb0888d7a3af21e7551078520ccbc28e7c3bb1404?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95d196a9a9d1e402b6baaa9cb0888d7a3af21e7551078520ccbc28e7c3bb1404?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pushpa Adhikarin"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/pushpa-adhikari\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/611"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3841"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3842,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3841\/revisions\/3842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3841"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=3841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}