{"id":3833,"date":"1999-02-17T13:40:01","date_gmt":"1999-02-17T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=3615"},"modified":"1999-02-17T13:40:01","modified_gmt":"1999-02-17T13:40:01","slug":"unkari-valtavaeston-lapsentekohalut-huvenneet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/17\/unkari-valtavaeston-lapsentekohalut-huvenneet\/","title":{"rendered":"UNKARI\n: Valtav\u00e4est\u00f6n lapsentekohalut huvenneet"},"content":{"rendered":"<p>Budapest, 17.02.99 (IPS) &#8211; Ty\u00f6tt\u00f6myyden kasvu on ainakin osasyy siihen, ett\u00e4 yh\u00e4 useammat unkarilaiset lykk\u00e4\u00e4v\u00e4t lasten hankintaa tuonnemmaksi. Syntyvyyden aleneminen on puolestaan antanut pontta vapaan abortin vastustajille. Kiivailun taustalla h\u00e4ilyy my\u00f6s rotupolitikointia.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Vaikka vastavihityt pariskunnat kertovat edelleen mielipidekyselij\u00f6ille haluavansa kaksi lasta, tilastojen mukaan keskiverrossa unkarilaisperheess\u00e4 on en\u00e4\u00e4 1,5 lasta.<\/p>\n<p>Unkarin hiukan yli kymmenmiljoonainen v\u00e4est\u00f6 on kutistunut vuodesta 1981. Perhekoon pieneneminen ja 40-60 -vuotiaiden miesten korkea kuolleisuus aiheuttavat sen, ett\u00e4 vuosittain kuolee 30 000 &#8211; 40 000 unkarilaista enemm\u00e4n kuin syntyy.<\/p>\n<p>V\u00e4est\u00f6tieteilij\u00e4t ennustavat, ett\u00e4 vuonna 2000 unkarilaisia on 600 000 v\u00e4hemm\u00e4n kuin 20 vuotta aiemmin.<\/p>\n<p>Kehityksen syist\u00e4 riidell\u00e4\u00e4n raivoisasti. Perhekoon kutistuminen alkoi Unkarissa 40 vuotta sitten osana yleiseurooppalaista suuntausta. Asiantuntijoiden mukaan vauhti on kuitenkin kiihtynyt vuodesta 1990, jolloin Unkari ryhtyi rakentamaan l\u00e4nsimaistyyppist\u00e4 markkinataloutta.<\/p>\n<p>Sosialismin aikana ty\u00f6tt\u00f6myys oli unkarilaisille tuntematonta, lastenhoito oli ilmaista ja naiset saattoivat anoa kolmivuotista palkallista \u00e4itiyslomaa s\u00e4ilytt\u00e4en oikeuden palata entiseen ty\u00f6h\u00f6ns\u00e4.<\/p>\n<p>Nyt Unkarin ty\u00f6tt\u00f6myysaste on 9,5 prosenttia &#8211; k\u00f6yhimmill\u00e4 it\u00e4isill\u00e4 alueilla kaksinkertainen &#8211;  ja \u00e4itiyden turvaverkoista on j\u00e4ljell\u00e4 vain rippeet. \u00c4idit joutuvat nykyisin pulittamaan esimerkiksi lapsen tarhapaikasta jopa kolme nelj\u00e4nnest\u00e4 kuukausipalkastaan.<\/p>\n<p>&quot;Syntyvyyden aleneminen voidaan yhdist\u00e4\u00e4 valtavaan sokkiin, joka aiheutui maan poliittisen ja taloudellisen j\u00e4rjestelm\u00e4n muutoksesta&quot;, sanoo v\u00e4est\u00f6tieteilij\u00e4 Marietta Pongracz. Moni perhe on tullut siihen tulokseen, ett\u00e4 toiseen lapseen ei ole varaa eik\u00e4 yhden ihmisen tuloilla tulla toimeen.<\/p>\n<p>Pankissa ty\u00f6skentelev\u00e4ll\u00e4 Marialla ja h\u00e4nen automekaanikkona itsens\u00e4 ty\u00f6llist\u00e4v\u00e4ll\u00e4 miehell\u00e4\u00e4n on kaksi lasta. Marian mukaan toimeentulo on todella vaikeaa. &quot;Tulomme riitt\u00e4v\u00e4t nipin napin laskujen maksamiseen&quot;, h\u00e4n sanoo.<\/p>\n<p>Taloustieteilij\u00e4 Tamas Bacskai my\u00f6nt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 k\u00f6yhtymisell\u00e4 on yhteytt\u00e4 lapsiluvun alenemiseen. H\u00e4n huomauttaa kuitenkin, ett\u00e4 toinen vaikuttava tekij\u00e4 on paradoksaalisesti vauraan L\u00e4nsi- Euroopan malli, jossa tulojen kasvu on johtanut perhekoon kutistumiseen.<\/p>\n<p>Unkarin oikeistopuolueet ja katolinen kirkko n\u00e4kev\u00e4t syyllisen toisaalla: se on Unkarin vapaamielinen aborttilaki.<\/p>\n<p>Yli 70 000 unkarilaisnaista valitsee vuosittain raskauden keskeytyksen. Syin\u00e4 ovat terveysongelmat, keskener\u00e4iset opinnot, taloudelliset vaikeudet tai juoppo ja v\u00e4kivaltainen kumppani.<\/p>\n<p>Rasistisia piirteit\u00e4 keskusteluun tulee silloin, kun muistutetaan, ett\u00e4 samaan aikaan kun valkoisten unkarilaisten m\u00e4\u00e4r\u00e4 v\u00e4henee, maan 800 000 -p\u00e4inen romaniv\u00e4est\u00f6 jatkaa kasvuaan. Useimmissa mustalaisperheiss\u00e4 on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 lasta.<\/p>\n<p>Oikeistopuolueet, kuten Unkarilainen totuus- ja oikeuspuolue, uskovat, ett\u00e4 maan nykyinen aborttilaki on omiaan kutistamaan valtav\u00e4est\u00f6\u00e4 suhteessa v\u00e4hemmist\u00f6ihin.<\/p>\n<p>Jotkut kansalliskiihkoilijat ovat alkaneet puhua &quot;biologisesta Trianonista&quot; viitaten 1920 solmittuun Trianonin rauhaan, jossa Unkari menetti naapurimailleen kaksi kolmasosaa alueestaan ja kolme miljoonaa asukastaan.<\/p>\n<p>Romaninaiset julkisessa el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 -nimist\u00e4 j\u00e4rjest\u00f6\u00e4 johtava Blanka Kozma pit\u00e4\u00e4 &quot;kansakunnan&quot; s\u00e4ilymisest\u00e4 kannettua huolta yrityksen\u00e4 rajoittaa ei-valkoista v\u00e4est\u00f6\u00e4.<\/p>\n<p>&quot;Aborttis\u00e4\u00e4nn\u00f6sten kirist\u00e4mishankkeet voidaan n\u00e4hd\u00e4 yrityksen\u00e4 nostaa unkarilaisten syntyvyytt\u00e4 ja tasoittaa eroa eurooppalaisten ja mustalaisten v\u00e4lill\u00e4&quot;, h\u00e4n sanoo.<\/p>\n<p>Unkarin perustuslakituomioistuin julisti viime marraskuussa maan nykyisen aborttilain perustuslain vastaiseksi. Prosessin k\u00e4ynnisti abortin vastustajien j\u00e4rjest\u00f6 Pacem in Utero, joka haluaa lakia tiukennettavan.<\/p>\n<p>Oikeus velvoitti parlamentin muuttaman aborttilakia 1,5 vuoden kuluessa. Monet naisj\u00e4rjest\u00f6t arvostelevat oikeuden ratkaisua jyrk\u00e4sti.<\/p>\n<p>&quot;Se on uhka naisten itsen\u00e4isyydelle ja oikeudelle p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 lapsiluvustaan&quot;, Unkarin kansalaisoikeusliiton puheenjohtaja Judit Fridli sanoo.<\/p>\n<p>H\u00e4n n\u00e4kee lakimuutoshankkeen taustalla salaliiton, joka on yhteydess\u00e4 maan katoliseen kirkkoon. Fridlin mukaan puolet perustuslakituomioistuimen tuomareista toimii professoreina tai opettajina Pazmany Peterin katolisessa yliopistossa. Joukkoon kuuluu my\u00f6s lakimuutoshankkeen alullepanija professori Gabor Jobbagyi.<\/p>\n<p>Lakimuutoksia vastustavat naisryhm\u00e4t katsovat, ett\u00e4 Unkarin naisten on voitava vapaasti valita abortti monistakin syist\u00e4. Yksi syy on ehk\u00e4isyv\u00e4lineiden kalleus ja huono saatavuus. Aiemmin ehk\u00e4isypillerit olivat halpoja valtion tukipolitiikan vuoksi, mutta nyt hinnat ovat nousseet monien ulottumattomiin. Lis\u00e4ksi l\u00e4\u00e4k\u00e4reill\u00e4 ei ole lupaa m\u00e4\u00e4r\u00e4t\u00e4 pillereit\u00e4 alle 18-vuotiaille.<\/p>\n<p>Kouluissa ei juurikaan anneta sukupuolivalistusta, joten vuotuisten abortinhakijoiden joukossa on noin 13 000 teini- ik\u00e4ist\u00e4. Heist\u00e4 300 on alle 14-vuotiaita, kertoo v\u00e4est\u00f6tutkija Istvan Kamaras.<\/p>\n<p>\u00c4\u00e4rioikeiston kampanjoinnista huolimatta tavalliset unkarilaiset kannattavat yh\u00e4 vankasti naisten oikeutta vapaaseen ja turvalliseen aborttiin, ilmeni useista loppuvuodesta tehdyist\u00e4 mielipidekyselyist\u00e4.<\/p>\n<p>Tuoreet kyselyt paljastavat kuitenkin, ett\u00e4 kansanedustajien tuki naisten valinnanvapaudelle on hupenemassa. Siksi kukaan ei uskalla ennustaa, miten aborttilaille k\u00e4y parlamentin k\u00e4sittelyss\u00e4.   (Inter Press Service\/Panos)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 17.02.99 (IPS) &#8211; Ty\u00f6tt\u00f6myyden kasvu on ainakin osasyy siihen, ett\u00e4 yh\u00e4 useammat unkarilaiset lykk\u00e4\u00e4v\u00e4t lasten hankintaa tuonnemmaksi. Syntyvyyden aleneminen on puolestaan antanut pontta vapaan abortin vastustajille. Kiivailun taustalla&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/17\/unkari-valtavaeston-lapsentekohalut-huvenneet\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":609,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-3833","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>UNKARI : Valtav\u00e4est\u00f6n lapsentekohalut huvenneet - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/17\/unkari-valtavaeston-lapsentekohalut-huvenneet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UNKARI : Valtav\u00e4est\u00f6n lapsentekohalut huvenneet - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Budapest, 17.02.99 (IPS) - Ty\u00f6tt\u00f6myyden kasvu on ainakin osasyy siihen, ett\u00e4 yh\u00e4 useammat unkarilaiset lykk\u00e4\u00e4v\u00e4t lasten hankintaa tuonnemmaksi. Syntyvyyden aleneminen on puolestaan antanut pontta vapaan abortin vastustajille. Kiivailun taustalla... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/17\/unkari-valtavaeston-lapsentekohalut-huvenneet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1999-02-17T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Veronika Sarkanyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Veronika Sarkanyn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/17\/unkari-valtavaeston-lapsentekohalut-huvenneet\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/17\/unkari-valtavaeston-lapsentekohalut-huvenneet\/\",\"name\":\"UNKARI : Valtav\u00e4est\u00f6n lapsentekohalut huvenneet - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"1999-02-17T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/d6a5bf5fbb6997c00da0652f68def84e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/17\/unkari-valtavaeston-lapsentekohalut-huvenneet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/17\/unkari-valtavaeston-lapsentekohalut-huvenneet\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/17\/unkari-valtavaeston-lapsentekohalut-huvenneet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UNKARI : Valtav\u00e4est\u00f6n lapsentekohalut huvenneet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/d6a5bf5fbb6997c00da0652f68def84e\",\"name\":\"Veronika Sarkanyn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/6c87b44b7aae3b2fd193dcb3c7db460e\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7918ba9efdff66c3e046c5f1d5d977f11e8b109b39635470c7ab830f17b1f6fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7918ba9efdff66c3e046c5f1d5d977f11e8b109b39635470c7ab830f17b1f6fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Veronika Sarkanyn\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/veronika-sarkany\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UNKARI : Valtav\u00e4est\u00f6n lapsentekohalut huvenneet - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/17\/unkari-valtavaeston-lapsentekohalut-huvenneet\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"UNKARI : Valtav\u00e4est\u00f6n lapsentekohalut huvenneet - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Budapest, 17.02.99 (IPS) - Ty\u00f6tt\u00f6myyden kasvu on ainakin osasyy siihen, ett\u00e4 yh\u00e4 useammat unkarilaiset lykk\u00e4\u00e4v\u00e4t lasten hankintaa tuonnemmaksi. Syntyvyyden aleneminen on puolestaan antanut pontta vapaan abortin vastustajille. Kiivailun taustalla... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/17\/unkari-valtavaeston-lapsentekohalut-huvenneet\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"1999-02-17T13:40:01+00:00","author":"Veronika Sarkanyn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Veronika Sarkanyn","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/17\/unkari-valtavaeston-lapsentekohalut-huvenneet\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/17\/unkari-valtavaeston-lapsentekohalut-huvenneet\/","name":"UNKARI : Valtav\u00e4est\u00f6n lapsentekohalut huvenneet - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"1999-02-17T13:40:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/d6a5bf5fbb6997c00da0652f68def84e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/17\/unkari-valtavaeston-lapsentekohalut-huvenneet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/17\/unkari-valtavaeston-lapsentekohalut-huvenneet\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1999\/02\/17\/unkari-valtavaeston-lapsentekohalut-huvenneet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UNKARI : Valtav\u00e4est\u00f6n lapsentekohalut huvenneet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/d6a5bf5fbb6997c00da0652f68def84e","name":"Veronika Sarkanyn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/6c87b44b7aae3b2fd193dcb3c7db460e","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7918ba9efdff66c3e046c5f1d5d977f11e8b109b39635470c7ab830f17b1f6fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7918ba9efdff66c3e046c5f1d5d977f11e8b109b39635470c7ab830f17b1f6fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Veronika Sarkanyn"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/veronika-sarkany\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/609"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3833"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3834,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3833\/revisions\/3834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3833"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=3833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}