Soul, 8.01.01. (IPS) – Cho Sung-Shik, 38, vietti joulun ja uudenvuoden sairaalassa murtuneen lantioluun ja katkenneen vasemman k\u00e4den vuoksi. H\u00e4n putosi joulun alla kymmenmetriselt\u00e4 rakennustelineelt\u00e4 ty\u00f6maalla, jonne h\u00e4net oli pestattu tilap\u00e4isavuksi.<\/p>\n
<\/p>\n
Cholla on itse asiassa vakituinen ty\u00f6paikka Daewoo Motorin autotehtaan tuotantolinjalla 30 kilometrin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 Soulista. H\u00e4n on kuitenkin ollut lomautettuna sen j\u00e4lkeen, kun yritys supisti rajusti tuotantoaan viime vuoden puoliv\u00e4liss\u00e4.<\/p>\n
Aiemmin Etel\u00e4-Korean suurimpiin autonvalmistajiin kuulunut Daewoo tuotti 500 000 ajoneuvoa vuodessa. M\u00e4\u00e4r\u00e4ys tuotannon supistamisesta tuli velkojapankeilta, joiden valvontaan firma ajautui marraskuussa.<\/p>\n
"Ruumiinvammoja enemm\u00e4n minua kivist\u00e4\u00e4 se, ett\u00e4 en ole kuullut mit\u00e4\u00e4n rakennusurakoitsijasta, joka oli luvannut kustantaa hoitoni. En my\u00f6sk\u00e4\u00e4n tied\u00e4, voinko palata ty\u00f6h\u00f6n Daewoolle", Cho huokaa.<\/p>\n
Chon ty\u00f6toveri autotehtaalta, 34-vuotias Park Moon Hee, on h\u00e4nkin edelleen ahtaalla, vaikka Etel\u00e4-Korean katsotaan jo selvinneen 1997 iskeneest\u00e4 talouskriisist\u00e4.<\/p>\n
Park on ryhtynyt vaimonsa kanssa myym\u00e4\u00e4n pikaruokaa asuntoautostaan. He ovat ty\u00f6ss\u00e4 iltakuudesta aamunelj\u00e4\u00e4n ansaitakseen 40 000 wonia (noin 200 markkaa) p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4. Se ei edes riit\u00e4 perheen seitsem\u00e4n- ja yhdeks\u00e4nvuotiaiden lasten kouluttamiseen.<\/p>\n
"Mietin edelleen her\u00e4tess\u00e4ni, miksi minun pit\u00e4\u00e4 l\u00e4hte\u00e4 tien p\u00e4\u00e4lle eik\u00e4 autotehtaalle. Viel\u00e4 vuosi sitten kuvittelin, ett\u00e4 Daewoo Motor oli elinik\u00e4inen ty\u00f6paikkani", Park kertoo.<\/p>\n
Miesten unelma p\u00e4\u00e4syst\u00e4 takaisin autotehtaalle haalistuu p\u00e4iv\u00e4 p\u00e4iv\u00e4lt\u00e4. Velkojapankit ovat l\u00e4hett\u00e4neet yhti\u00f6n johdolle vaatimuksen, jonka mukaan sen on irtisanottava t\u00e4n\u00e4 vuonna 6 847 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4.<\/p>\n
Talousvaikeuksilla perustellut uudelleenj\u00e4rjestelyt tehtaalla suututtavat ammattiyhdistyksen aktiiveja. He kysyv\u00e4t, miksi ty\u00f6ntekij\u00f6iden pit\u00e4\u00e4 suostua joukkoirtisanomisiin, jotta tehdas s\u00e4\u00e4st\u00e4isi 1,2 miljardia markkaa. Etel\u00e4-Korean hallitus voi samaan aikaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 450 miljardia markkaa veronmaksajien rahoja "uudelleenj\u00e4rjestelyihin", joista ei n\u00e4yt\u00e4 koituneen taloudelle juuri mit\u00e4\u00e4n hy\u00f6ty\u00e4.<\/p>\n
"Miksi me ty\u00f6ntekij\u00e4t joudumme kriisin uhreiksi, vaikka meill\u00e4 ei ollut sen kanssa mit\u00e4\u00e4n tekemist\u00e4? Me olemme vain ty\u00f6skennelleet ankarasti tuottaaksemme huippulaatuisia ajoneuvoja", tehtaan ay-johtaja Kim Il-Sup pen\u00e4\u00e4.<\/p>\n
Daewoon tapaus on esimerkki siit\u00e4, miten vuoden 1997 kriisin j\u00e4lkeinen nousu onkin merkinnyt monille entist\u00e4 kovempia aikoja.<\/p>\n
Etel\u00e4-Korean kansantuote elpyi nopeasti vuoden 1997 romahduksesta, mutta t\u00e4n\u00e4 vuonna sen kasvun ennustetaan hidastuvan 5,8 prosenttiin. Talven aikana ty\u00f6ns\u00e4 menett\u00e4\u00e4 arviolta 200 000 ihmist\u00e4.<\/p>\n
Asiantuntijat ennustavat v\u00e4est\u00f6n jakaantuvan entist\u00e4 jyrkemmin kahtia. Yksi kansaa jakava tekij\u00e4 on heid\u00e4n mukaansa horjuva luottamus hallitukseen, joka sanoo yhten\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 yht\u00e4 ja toisena toista.<\/p>\n
Moni korealainen menetti loppuvuodesta paikallispankkien osakkeisiin sijoittamansa rahat. Hallitus alensi n\u00e4et vastoin lupauksiaan kuuden pankin p\u00e4\u00e4omia korvaukseksi niihin sijoitetuista valtion varoista.<\/p>\n
Taloutta p\u00f6nkitt\u00e4v\u00e4t talkoot innostavat nyt kansalaisia paljon v\u00e4hemm\u00e4n kuin viel\u00e4 kolme vuotta sitten, jolloin pantiin toimeen mittava kullan ker\u00e4ys.<\/p>\n
1998 tammi-maaliskuussa 3,5 miljoonaa etel\u00e4korealaista kotitaloutta – liki nelj\u00e4nnes kaikista – ker\u00e4si kokoon 225 tonnia kultaa. Sen arvo oli noin 13,7 miljardia markkaa, ja valtaosa myytiin ulkomaille vientitulojen hankkimiseksi.<\/p>\n
"Ep\u00e4ilen, ett\u00e4 monikaan ei l\u00e4htisi t\u00e4n\u00e4\u00e4n mukaan vastaavaan kampanjaan. V\u00e4est\u00f6n jakautuminen on huolestuttavampaa kuin itse talousvaikeudet", Songangin yliopiston taloustieteen professori Paek Kwang-Doo arvioi.<\/p>\n
Lukuisat avainryhm\u00e4t nousivat viime vuonna vastustamaan hallituksen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4 ja talousuudistuksia.<\/p>\n
L\u00e4\u00e4k\u00e4rit hikeentyiv\u00e4t p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4, joka kielsi heilt\u00e4 l\u00e4\u00e4kkeiden myynnin. Viljelij\u00e4t vaativat hallitusta leikkaamaan lainoja, joita se oli yllytt\u00e4nyt heid\u00e4t ottamaan. Ty\u00f6paikkojen menetyksi\u00e4 pelk\u00e4\u00e4v\u00e4t pankkitoimihenkil\u00f6t j\u00e4rjestiv\u00e4t lakon vastustaakseen kahden suuren pankin fuusiota.<\/p>\n
Kovat ajat ja ep\u00e4varma tulevaisuus ajavat etel\u00e4korealaisia my\u00f6s siirtolaisiksi, vaikka maa aiemmin oli saavana osapuolena muuttovirroissa.<\/p>\n
Shim, 41, on tietokoneohjelmoija, jonka yritys meni nurin. H\u00e4n p\u00e4\u00e4tti muuttaa Kanadaan vietetty\u00e4\u00e4n monia unettomia \u00f6it\u00e4.. "Ei ole valinnanvaraa, kun en pysty kustantamaan edes lasteni koulunk\u00e4ynti\u00e4", h\u00e4n sanoo.<\/p>\n
Ulkoministeri\u00f6n tietojen mukaan maasta l\u00e4hti viime vuonna noin 15 000 ihmist\u00e4 ja edellisvuonna 12 655. Valtaosa oli keskiluokkaisia ja i\u00e4lt\u00e4\u00e4n 30-50-vuotiaita.<\/p>\n
Useimmat l\u00e4htiv\u00e4t, koska ty\u00f6nsaanti oli ep\u00e4varmaa monien suuryritysten ajauduttua vararikkoon tai vaikeuksiin ja esimerkiksi internet-pohjaisten firmojen romahdettua. Varsinkin lapsiperheiden l\u00e4ht\u00f6\u00e4 vauhditti lis\u00e4ksi koulutuskustannusten kohoaminen, kertoo er\u00e4s siirtolaisasioita hoitava virkailija.<\/p>\n
"Olen pettynyt korruption lis\u00e4\u00e4ntymiseen hallituksen ja liike-el\u00e4m\u00e4n yhteyksiss\u00e4 ja poliittisiin lehm\u00e4nkauppoihin, joten muutan mieluummin pois kotimaastani", er\u00e4s 35-vuotias soulilainen kauppias kertoo. H\u00e4n harkitsee muuttoa Uuteen-Seelantiin. (Inter Press Service) .<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Soul, 8.01.01. (IPS) – Cho Sung-Shik, 38, vietti joulun ja uudenvuoden sairaalassa murtuneen lantioluun ja katkenneen vasemman k\u00e4den vuoksi. H\u00e4n putosi joulun alla kymmenmetriselt\u00e4 rakennustelineelt\u00e4 ty\u00f6maalla, jonne h\u00e4net oli pestattu tilap\u00e4isa… Continue Reading