{"id":3214,"date":"2001-07-19T13:40:01","date_gmt":"2001-07-19T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=3102"},"modified":"2001-07-19T13:40:01","modified_gmt":"2001-07-19T13:40:01","slug":"kolumbiassa-oikeuskiista-coca-colan-toimista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2001\/07\/19\/kolumbiassa-oikeuskiista-coca-colan-toimista\/","title":{"rendered":": KOLUMBIASSA oikeuskiista Coca-Colan toimista"},"content":{"rendered":"<p>Washington, 19.07.01 (IPS) &#8211; Ty\u00f6ntekij\u00f6iden edustajat ovat haastamassa yhdysvaltalaisen virvoitusjuomayhti\u00f6n Coca-Colan oikeuteen ammattiyhdistysjohtajien tapoista ja uhkailusta Kolumbialaisilla pullotustehtailla.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Miamin liittovaltion oikeuteen hein\u00e4kuun 20. p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 j\u00e4tetyn syytteen mukaan juomayhti\u00f6 olisi syyllinen my\u00f6s Yhdysvaltain lakien rikkomiseen. Oikeusjutussa v\u00e4itet\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 Coca-Cola on vastuussa murhista ja kidutuksista, sill\u00e4 se ei pystynyt est\u00e4m\u00e4\u00e4n pullottajiensa toimintaa. Kantajien v\u00e4itteen mukaan Pullottajat toivat tehtaille oikeistolaisia puolisotilaallisia tappojoukkoja hajottamaan ammattiyhdistykset.<\/p>\n<p>Coca-Colan edustaja Rafael Fernandez kiist\u00e4\u00e4 yhti\u00f6n olevan vastuussa. &quot;Kiell\u00e4mme ehdottomasti kaikki ihmisoikeusloukkaukset Kolumbiassa tai miss\u00e4\u00e4n muuallakaan maailmassa.&quot; H\u00e4n painottaa, ett\u00e4 yhti\u00f6ll\u00e4 ei ollut mit\u00e4\u00e4n &quot;tarkkaa tietoa&quot; pullottamoiden v\u00e4\u00e4rink\u00e4yt\u00f6ksist\u00e4.<\/p>\n<p>Oikeusjutussa syytet\u00e4\u00e4n my\u00f6s itse pullottajat, miamilaista Panamcoa ja Bebidas y Alimientosia. Sen omistavat amerikkalaiset, Floridassa asuvat Richard Kirby ja h\u00e4nen poikansa Richard Kirby Keilland. Kirbyt eiv\u00e4t vastaa kyselyihin ja Panamcon edustajat kielt\u00e4ytyv\u00e4t kommentoimasta asiaa kiireisiin vedoten.<\/p>\n<p>Jutun kantajiin kuuluu kolumbialainen ammattiyhdistysliike SINALTRAINAL, joka edustaa maassaan lukuisia elintarvikealan ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4. Asianomistajina on my\u00f6s useita liiton j\u00e4seni\u00e4, joiden v\u00e4itet\u00e4\u00e4n joutuneen puolisotilaallisten joukkojen v\u00e4kivaltaisuuksien ja pelottelun kohteeksi.<\/p>\n<p>Syyte on nostettu osin siksi, ett\u00e4 Kolumbian ammattiyhdistysten valtava ahdinko saisi enemm\u00e4n huomiota. Viimeisen 15 vuoden aikana liittojen j\u00e4seni\u00e4 on surmattu useita tuhansia.<\/p>\n<p>&quot;Ammattiyhdistysten j\u00e4seni\u00e4 vastaan on kampanjoitu tehokkaasti jo vuosia. Tahti on vain n\u00e4ytt\u00e4nyt kiristyneen viime kuukausina,&quot; kertoo ihmisoikeusj\u00e4rjest\u00f6 Human Rights Watchin Kolumbian-asiantuntija Robin Kirk.<\/p>\n<p>&quot;Maailmassa murhatuista ammattiyhdistysten j\u00e4senist\u00e4 kolme viidest\u00e4 on kolumbialaisia,&quot; sanoo Amerikan ter\u00e4sty\u00f6ntekij\u00f6iden liiton (USWA) juristi Dan Kovalik. H\u00e4nen mukaansa t\u00e4n\u00e4 vuonna on jo surmattu yli 50 ammattij\u00e4rjest\u00f6jen johtajaa, mukaan lukien Oscar Dario Soto Polo, joka ammuttiin kes\u00e4kuun 21. p\u00e4iv\u00e4n\u00e4. H\u00e4n oli liiton virkailija ja ty\u00f6ntekij\u00e4n\u00e4 Coca-Colan pullotustehtaalla Monertiassa.<\/p>\n<p>Ihmisoikeusj\u00e4rjest\u00f6t sanovat puolisotilallisten joukkojen olevan suurimmaksi osaksi Kolumbian v\u00e4kivaltaisuuksien takana. Suuret maanomistajat ja yksityiset yritykset palkkaavat joukkoja nimenomaan nujertaakseen ty\u00f6ntekij\u00f6iden j\u00e4rjest\u00e4ytymisyritykset.<\/p>\n<p>T\u00e4m\u00e4nhetkinen kanne perustuu suurelta osin 200 vuotta vanhaan lakiin, joka sallii ulkomaalaisten hakevan oikeusteitse korvauksia Yhdysvaltain ulkopuolella tapahtuneista vakavista ihmisoikeusrikkomuksista. Ainoa rajoite on, ett\u00e4 syytteet pit\u00e4\u00e4 nostaa Yhdysvaltain alueella.<\/p>\n<p>60-sivuisen syytekirjelm\u00e4n mukaan puolisotilaalliset joukot surmasivat kaksi aktivistia huhtikuussa 1994 Carepan pullottamolla. Bebidas y Alimientos -laitoksen johto kehotti joukkoja tulemaan tehtaan alueelle uhkailemaan muita paikallisen ammattiliiton SINALTRAINALin johtohenkil\u00f6it\u00e4, elleiv\u00e4t n\u00e4m\u00e4 eroa liitosta ja pakene kaupungista. Vuonna 1995 kaikki liiton johtokunnan j\u00e4senet erosivat.<\/p>\n<p>Liiton etsiess\u00e4 uusia j\u00e4seni\u00e4 johtokuntaan p\u00e4\u00e4llik\u00f6t palkkasivat myynti- ja tuotanto-osastoille puolisotilaallisten joukkojen j\u00e4seni\u00e4, jotka puolestaan pelottelivat liiton j\u00e4seni\u00e4 ja esittiv\u00e4t tappouhkauksia. Tilanne tehtaalla kulminoitui joulukuussa 1996 Isidro Segundo Gilin murhaan.<\/p>\n<p>Oikeusjutun kantajat v\u00e4itt\u00e4v\u00e4t, ett\u00e4 vuonna 1996 Panamcon Coca-Colan pullottamolla Bacaramangassa viitt\u00e4 ammattiyhdistyksen johtokunnan j\u00e4sent\u00e4 syytettiin v\u00e4\u00e4rin perustein ty\u00f6taistelun aikana tehtaalla tapahtuneesta pommi-iskusta. Poliisin vakavan pahoinpitelyn j\u00e4lkeen heid\u00e4t vangittiin. Vankeutta kesti kurjissa oloissa puoli vuotta, kunnes paikallinen syytt\u00e4j\u00e4 totesi syytteet perusteettomiksi ja vapautti heid\u00e4t.<\/p>\n<p>Molemmissa tapauksissa liitto on pyyt\u00e4nyt Kolumbian Coca- Colalta ja pullotustehtaan johdolta suojelua. Kovalikin mukaan &quot;mit\u00e4\u00e4n ei tapahtunut&quot;.<\/p>\n<p>&quot;Jos n\u00e4ill\u00e4 tehtailla tulisi virhe Coca-Colan reseptiin tai toimitukseen, yhti\u00f6 tulisi v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti korjaamaan sen. Kun ammattiyhdistysten johtajia surmataan, he eiv\u00e4t tee mit\u00e4\u00e4n,&quot; p\u00e4ivittelee Kovalik.<\/p>\n<p>&quot;Ei ole ep\u00e4ilyst\u00e4k\u00e4\u00e4n etteik\u00f6 Coca-Cola olisi tiennyt ja hy\u00f6tynyt ammattiyhdistysliikkeiden tukahduttamisesta pullottamoillaan Kolumbiassa. T\u00e4m\u00e4 oikeusjuttu saa yhti\u00f6n vastuuseen teoistaan,&quot; sanoo jutun lakimies Terry Collingsworth.   (Inter Press Service)   .<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, 19.07.01 (IPS) &#8211; Ty\u00f6ntekij\u00f6iden edustajat ovat haastamassa yhdysvaltalaisen virvoitusjuomayhti\u00f6n Coca-Colan oikeuteen ammattiyhdistysjohtajien tapoista ja uhkailusta Kolumbialaisilla pullotustehtailla.Miamin liittovaltion oikeuteen hein&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2001\/07\/19\/kolumbiassa-oikeuskiista-coca-colan-toimista\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":502,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-3214","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>: KOLUMBIASSA oikeuskiista Coca-Colan toimista - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2001\/07\/19\/kolumbiassa-oikeuskiista-coca-colan-toimista\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\": KOLUMBIASSA oikeuskiista Coca-Colan toimista - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, 19.07.01 (IPS) - Ty\u00f6ntekij\u00f6iden edustajat ovat haastamassa yhdysvaltalaisen virvoitusjuomayhti\u00f6n Coca-Colan oikeuteen ammattiyhdistysjohtajien tapoista ja uhkailusta Kolumbialaisilla pullotustehtailla.Miamin liittovaltion oikeuteen hein... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2001\/07\/19\/kolumbiassa-oikeuskiista-coca-colan-toimista\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-07-19T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jim Loben\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jim Loben\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2001\/07\/19\/kolumbiassa-oikeuskiista-coca-colan-toimista\/\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2001\/07\/19\/kolumbiassa-oikeuskiista-coca-colan-toimista\/\",\"name\":\": KOLUMBIASSA oikeuskiista Coca-Colan toimista - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2001-07-19T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/15550f2e1850a096addc6267fb97fb91\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2001\/07\/19\/kolumbiassa-oikeuskiista-coca-colan-toimista\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2001\/07\/19\/kolumbiassa-oikeuskiista-coca-colan-toimista\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2001\/07\/19\/kolumbiassa-oikeuskiista-coca-colan-toimista\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\": KOLUMBIASSA oikeuskiista Coca-Colan toimista\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/15550f2e1850a096addc6267fb97fb91\",\"name\":\"Jim Loben\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/63d6915906edf338952b3149f522853f\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a530f2d372e21e83a580c4a547dec178d88cdc3e02ed5981b603a38c5c18491?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a530f2d372e21e83a580c4a547dec178d88cdc3e02ed5981b603a38c5c18491?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jim Loben\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/jim-lobe-3\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":": KOLUMBIASSA oikeuskiista Coca-Colan toimista - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2001\/07\/19\/kolumbiassa-oikeuskiista-coca-colan-toimista\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":": KOLUMBIASSA oikeuskiista Coca-Colan toimista - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Washington, 19.07.01 (IPS) - Ty\u00f6ntekij\u00f6iden edustajat ovat haastamassa yhdysvaltalaisen virvoitusjuomayhti\u00f6n Coca-Colan oikeuteen ammattiyhdistysjohtajien tapoista ja uhkailusta Kolumbialaisilla pullotustehtailla.Miamin liittovaltion oikeuteen hein... Continue Reading &rarr;","og_url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2001\/07\/19\/kolumbiassa-oikeuskiista-coca-colan-toimista\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2001-07-19T13:40:01+00:00","author":"Jim Loben","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jim Loben","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2001\/07\/19\/kolumbiassa-oikeuskiista-coca-colan-toimista\/","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2001\/07\/19\/kolumbiassa-oikeuskiista-coca-colan-toimista\/","name":": KOLUMBIASSA oikeuskiista Coca-Colan toimista - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2001-07-19T13:40:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/15550f2e1850a096addc6267fb97fb91"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2001\/07\/19\/kolumbiassa-oikeuskiista-coca-colan-toimista\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2001\/07\/19\/kolumbiassa-oikeuskiista-coca-colan-toimista\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2001\/07\/19\/kolumbiassa-oikeuskiista-coca-colan-toimista\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":": KOLUMBIASSA oikeuskiista Coca-Colan toimista"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/15550f2e1850a096addc6267fb97fb91","name":"Jim Loben","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/63d6915906edf338952b3149f522853f","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a530f2d372e21e83a580c4a547dec178d88cdc3e02ed5981b603a38c5c18491?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a530f2d372e21e83a580c4a547dec178d88cdc3e02ed5981b603a38c5c18491?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jim Loben"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/jim-lobe-3\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/502"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3214"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3214\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3214"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=3214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}