{"id":2781,"date":"2007-02-26T13:40:01","date_gmt":"2007-02-26T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=1222"},"modified":"2007-02-26T13:40:01","modified_gmt":"2007-02-26T13:40:01","slug":"brasilia-energia-ja-ystavyys-muodostavat-vaikean-yhtalon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/26\/brasilia-energia-ja-ystavyys-muodostavat-vaikean-yhtalon\/","title":{"rendered":"BRASILIA: Energia ja yst\u00e4vyys muodostavat vaikean yht\u00e4l\u00f6n"},"content":{"rendered":"<p>Rio de Janeiro, 26.02.07 (IPS) &#8211; Ottaako haukut naapureilta vai omilta? Brasilian presidentti Luiz In\u00e1cio Lula da Silva joutuu pohtimaan sit\u00e4 yritt\u00e4ess\u00e4\u00e4n tyydytt\u00e4\u00e4 maansa kasvavaa energiantarvetta.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Keskustelu kiihtyi helmikuussa, kun Brasilia allekirjoitti naapurinsa Bolivian kanssa uuden maakaasusopimuksen, joka nostaa hinnan maailmanmarkkinoiden tasolle.<\/p>\n<p>&quot;Lulana&quot; tunnettu Brasilian johtaja ja h\u00e4nen ty\u00f6v\u00e4enpuolueensa antoivat t\u00e4yden tukensa vasemmistolaiselle ammattiyhdistysjohtajalle Evo Moralesille, kun t\u00e4m\u00e4 pyrki Bolivian presidentiksi joulukuussa 2005. <\/p>\n<p>Vaalit voitettuaan Morales on pannut tuulemaan ottaakseen entist\u00e4 suuremman hy\u00f6dyn Bolivian luonnonvaroista. Lulalle kaasukaupat yst\u00e4v\u00e4n kanssa tiet\u00e4v\u00e4t hankaluuksia kotimaassa.<\/p>\n<p>Lis\u00e4ksi toisessa naapurimassa Paraguayssa muhii samanlainen uhka. Maassa pidet\u00e4\u00e4n presidentinvaalit huhtikuussa 2008, ja suosituin ehdokas on entinen katolinen piispa Fernando Lugo. H\u00e4n tahtoo uudistaa sopimuksen maiden rajalla sijaitsevasta Itaip\u00fan vesivoimalasta. <\/p>\n<p>Lugo vaatii nykyiseen verrattuna seitsenkertaista hintaa s\u00e4hk\u00f6st\u00e4, jonka Paraguay myy Brasilialle.<\/p>\n<p>Nykysopimus l\u00e4htee Itaip\u00fan tuottaman vesivoiman tasajaosta, mutta Paraguay kuluttaa vain viisi prosenttia osuudestaan ja myy loput Brasilialle. Sopimus kielt\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6n myynnin muille.<\/p>\n<p>Lugon mukaan Brasilia maksaa s\u00e4hk\u00f6st\u00e4 nyt vain tuotantokustannukset, kun oikeudenmukaisuus edellytt\u00e4isi markkinahintaa. Jos h\u00e4n voittaa vaalit, Lula saa lis\u00e4\u00e4 vaikeuksia.<\/p>\n<p>Itaip\u00fan osuus on 15 prosenttia Brasilian s\u00e4hk\u00f6ntuotannosta. Energiantarve vain lis\u00e4\u00e4ntyy, jos hallituksen toive viiden prosentin vuotuisesta talouskasvusta toteutuu.<\/p>\n<p>Brasiliassa s\u00e4hk\u00f6n hinnannousua vastaan purnaavat sek\u00e4 kansa ett\u00e4 teollisuus, joka sanoo jo k\u00e4rsiv\u00e4ns\u00e4 maan valuutan aliarvostuksesta.<\/p>\n<p>Miljoonien ihmisten pohjattoman k\u00f6yhyyden helpottaminen Paraguayssa ja Boliviassa on kuitenkin paljolti kiinni myyt\u00e4v\u00e4n s\u00e4hk\u00f6n ja maakaasun hinnasta.<\/p>\n<p>Kohtalonyhteys valkeni brasilialaisille viime vappuna, kun Morales kansallisti Bolivian energiavarat. Brasilia toi sielt\u00e4 viime vuonna maakaasua 26 miljoonaa kuutiota p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 eli puolet kulutuksestaan.<\/p>\n<p>Kaasun varassa toimii Brasilian etel\u00e4- ja keskiosissa tuhansia tehtaita ja lukuisia l\u00e4mp\u00f6voimaloita. Uuden sopimuksen arvioidaan nostavan hintaa kuusi prosenttia, mik\u00e4 huolestuttaa varsinkin kaasusta riippuvaista keramiikkateollisuutta.<\/p>\n<p>Etel\u00e4-Brasiliassa suunnitellaan nyt alueen hiilivarojen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa, mutta se vie aikansa. Osa l\u00e4mp\u00f6voimaloista on pys\u00e4htynyt polttoaineen puutteen vuoksi, ja Brasilian valtion \u00f6ljy-yhti\u00f6 Petrobr\u00e1s vauhdittaa omia kaasuntuotantohankkeitaan.<\/p>\n<p>Optimistisimpienkin arvioiden mukaan Brasilia voisi saavuttaa energiaomavaraisuuden vasta ensi vuosikymmenell\u00e4 \u2013 ja monien asiantuntijoiden mukaan ei koskaan.<\/p>\n<p>Lulan vastustajat saivat Bolivian kaasusopimuksesta uutta puhtia. Hallitus totesi viime vuonna, ett\u00e4 Bolivialla on suvereeni oikeus p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 luonnonvaroistaan, mutta oppositio vaati naapurin panemista aisoihin.<\/p>\n<p>&quot;Emme voi hy\u00f6k\u00e4t\u00e4 Boliviaan&quot;, ulkoministeri Celso Amorim kuittasi.<\/p>\n<p>Kaasun hinnankorotus tuo Bolivialle lis\u00e4tuloja noin 75 miljoonaa euroa vuodessa. Viime vuonna Brasilia maksoi kaasusta vajaat miljardi euroa.<\/p>\n<p>Lis\u00e4ksi Lulan hallitus joutuu maksamaan poliittisen hinnan, sill\u00e4 syyt\u00f6kset satelevat jo.<\/p>\n<p>Morales jatkaa Brasilian asemaa heikent\u00e4v\u00e4\u00e4 strategiaansa tukijoinaan Venezuelan presidentti Hugo Ch\u00e1vez ja Kuuban Fidel Castro, Brasilian entinen ulkoministeri Luiz Felipe Lampreia kirjoitti oikeistolaisessa O Estado de Sao Paulo -lehdess\u00e4.<\/p>\n<p>H\u00e4n vertasi Boliviaa 120-senttiseen h\u00e4rk\u00e4taistelijaan, joka tekee pilkkaa Brasilian 800-kiloisesta h\u00e4r\u00e4st\u00e4.<\/p>\n<p>Hallitus luopuu Brasilian etujen puolustamisesta v\u00e4ltt\u00e4\u00e4kseen syyt\u00f6kset imperialismista ja ylivaltapyrkimyksist\u00e4, saman lehden p\u00e4\u00e4kirjoittaja sivalteli.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rio de Janeiro, 26.02.07 (IPS) &#8211; Ottaako haukut naapureilta vai omilta? Brasilian presidentti Luiz In\u00e1cio Lula da Silva joutuu pohtimaan sit\u00e4 yritt\u00e4ess\u00e4\u00e4n tyydytt\u00e4\u00e4 maansa kasvavaa energiantarvetta.<\/p>\n<p>Keskustelu kiihtyi helmikuussa, kun Brasilia &#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/26\/brasilia-energia-ja-ystavyys-muodostavat-vaikean-yhtalon\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,15,3],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-2781","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kehitys","category-latinalainen-amerikka","category-talous"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>BRASILIA: Energia ja yst\u00e4vyys muodostavat vaikean yht\u00e4l\u00f6n - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/26\/brasilia-energia-ja-ystavyys-muodostavat-vaikean-yhtalon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BRASILIA: Energia ja yst\u00e4vyys muodostavat vaikean yht\u00e4l\u00f6n - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rio de Janeiro, 26.02.07 (IPS) - Ottaako haukut naapureilta vai omilta? Brasilian presidentti Luiz In\u00e1cio Lula da Silva joutuu pohtimaan sit\u00e4 yritt\u00e4ess\u00e4\u00e4n tyydytt\u00e4\u00e4 maansa kasvavaa energiantarvetta. Keskustelu kiihtyi helmikuussa, kun Brasilia ... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/26\/brasilia-energia-ja-ystavyys-muodostavat-vaikean-yhtalon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-02-26T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mario Osava\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mario Osava\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/26\/brasilia-energia-ja-ystavyys-muodostavat-vaikean-yhtalon\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/26\/brasilia-energia-ja-ystavyys-muodostavat-vaikean-yhtalon\/\",\"name\":\"BRASILIA: Energia ja yst\u00e4vyys muodostavat vaikean yht\u00e4l\u00f6n - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-02-26T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/53aca9003147aa110312ff16df87dcfd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/26\/brasilia-energia-ja-ystavyys-muodostavat-vaikean-yhtalon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/26\/brasilia-energia-ja-ystavyys-muodostavat-vaikean-yhtalon\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/26\/brasilia-energia-ja-ystavyys-muodostavat-vaikean-yhtalon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BRASILIA: Energia ja yst\u00e4vyys muodostavat vaikean yht\u00e4l\u00f6n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/53aca9003147aa110312ff16df87dcfd\",\"name\":\"Mario Osava\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/7ed1418434ece358f069e048516477ea\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b584a8d38343a0aef8c941139628bd40ace10d3862e53e6cb434bcceb48f696a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b584a8d38343a0aef8c941139628bd40ace10d3862e53e6cb434bcceb48f696a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mario Osava\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/mario-osava\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BRASILIA: Energia ja yst\u00e4vyys muodostavat vaikean yht\u00e4l\u00f6n - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/26\/brasilia-energia-ja-ystavyys-muodostavat-vaikean-yhtalon\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"BRASILIA: Energia ja yst\u00e4vyys muodostavat vaikean yht\u00e4l\u00f6n - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Rio de Janeiro, 26.02.07 (IPS) - Ottaako haukut naapureilta vai omilta? Brasilian presidentti Luiz In\u00e1cio Lula da Silva joutuu pohtimaan sit\u00e4 yritt\u00e4ess\u00e4\u00e4n tyydytt\u00e4\u00e4 maansa kasvavaa energiantarvetta. Keskustelu kiihtyi helmikuussa, kun Brasilia ... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/26\/brasilia-energia-ja-ystavyys-muodostavat-vaikean-yhtalon\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2007-02-26T13:40:01+00:00","author":"Mario Osava","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mario Osava","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/26\/brasilia-energia-ja-ystavyys-muodostavat-vaikean-yhtalon\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/26\/brasilia-energia-ja-ystavyys-muodostavat-vaikean-yhtalon\/","name":"BRASILIA: Energia ja yst\u00e4vyys muodostavat vaikean yht\u00e4l\u00f6n - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2007-02-26T13:40:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/53aca9003147aa110312ff16df87dcfd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/26\/brasilia-energia-ja-ystavyys-muodostavat-vaikean-yhtalon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/26\/brasilia-energia-ja-ystavyys-muodostavat-vaikean-yhtalon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/02\/26\/brasilia-energia-ja-ystavyys-muodostavat-vaikean-yhtalon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BRASILIA: Energia ja yst\u00e4vyys muodostavat vaikean yht\u00e4l\u00f6n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/53aca9003147aa110312ff16df87dcfd","name":"Mario Osava","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/7ed1418434ece358f069e048516477ea","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b584a8d38343a0aef8c941139628bd40ace10d3862e53e6cb434bcceb48f696a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b584a8d38343a0aef8c941139628bd40ace10d3862e53e6cb434bcceb48f696a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mario Osava"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/mario-osava\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2781"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2782,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2781\/revisions\/2782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2781"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}