{"id":2767,"date":"2007-03-12T13:40:01","date_gmt":"2007-03-12T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=1231"},"modified":"2007-03-12T13:40:01","modified_gmt":"2007-03-12T13:40:01","slug":"kuuba-taistelu-leivasta-jatkuu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/03\/12\/kuuba-taistelu-leivasta-jatkuu\/","title":{"rendered":"KUUBA: Taistelu leiv\u00e4st\u00e4 jatkuu"},"content":{"rendered":"<p>Havanna, 12.03.07 (IPS) &#8211; Ruokap\u00f6yd\u00e4n antimet kuuluvat yh\u00e4 keskiverron kuubalaisperheen suurimpiin huolenaiheisiin.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&quot;Jo silloin kun nousen aamulla yl\u00f6s ja l\u00e4hden t\u00f6ihin, alan mietti\u00e4, mit\u00e4 valmistan illalliseksi&quot;, 40-vuotias kuubalainen naisopettaja sanoo. Perheeseen kuuluu miehen ja kahden lapsen lis\u00e4ksi naisen is\u00e4.<\/p>\n<p>Yli 40 vuotta jatkunut Yhdysvaltain kauppasaarto varjostaa yh\u00e4 Kuuban taloutta, mutta naisen mukaan ongelmat ovat nyt erilaisia kuin 1990-luvun laman ja ruokapulan aikaan.<\/p>\n<p>&quot;Kaupoissa ja maataloustuottajien markkinoilla on nyt paljon enemm\u00e4n tavaraa kuin ennen, mutta meill\u00e4 ei vain ole varaa niihin&quot;, kertoo nainen, joka suostui haastateltavaksi vain nimett\u00f6m\u00e4n\u00e4.<\/p>\n<p>Is\u00e4n el\u00e4ke mukaan lukien perheen kuukausitulot ovat noin tuhat pesoa, joka vastaa 40:t\u00e4 vaihdettavaa pesoa. Molemmat valuutat ovat laillisia, mutta joitakin hy\u00f6dykkeit\u00e4 voi ostaa vain vaihdettavalla pesolla. Vaihtokurssi on 25 pesoa tai 0,80 Yhdysvaltain dollaria.<\/p>\n<p>Nainen my\u00f6nt\u00e4\u00e4, ettei h\u00e4nen perheens\u00e4 kuulu kaikkein k\u00f6yhimpiin. Heill\u00e4 on oma talo, poika on jo t\u00f6iss\u00e4 ja tytt\u00e4ren koulutus, kuten is\u00e4n tarvitsema l\u00e4\u00e4k\u00e4riapukin, ovat Kuubassa ilmaisia.<\/p>\n<p>&quot;S\u00e4\u00e4nn\u00f6stelykupongeilla ei kuitenkaan saa en\u00e4\u00e4 tarpeeksi tavaraa, kuten ennen&quot;, nainen valittaa.<\/p>\n<p>Vuosittain perheille jaettavien s\u00e4\u00e4nn\u00f6stelykirjojen on m\u00e4\u00e4r\u00e4 turvata edulliset perustarvikkeet kaikille ja kattaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n puolet ravinnontarpeesta. <\/p>\n<p>S\u00e4\u00e4nn\u00f6stely koskee riisi\u00e4, papuja, sokeria, kahvia, ruoka\u00f6ljy\u00e4, munia, suolaa, pastaa, leip\u00e4\u00e4, keksej\u00e4, kalaa, kanaa sek\u00e4 muuta lihaa ja makkaraa. Lapsille taataan my\u00f6s maitoa ja jugurttia.<\/p>\n<p>Havannan yliopiston selvityksen mukaan tuetut perustarvikkeet tulevat maksamaan 26-38 pesoa henke\u00e4 kohti kuukaudessa.<\/p>\n<p>Aina 1980-luvulle asti s\u00e4\u00e4nn\u00f6stelyruoka riitti koko kuukaudeksi, mutta nyt en\u00e4\u00e4 10-12 p\u00e4iv\u00e4ksi, vahvistavat sek\u00e4 tutkijat ett\u00e4 kuluttajat.<\/p>\n<p>Loppu on hankittava torilta markkinahintaan. Naudanlihaa, \u00f6ljy\u00e4 ja voita saa vain vaihdettavilla pesoilla. Opettajan mukaan nelj\u00e4nneskilo voita tulee maksamaan yli 30 pesoa.<\/p>\n<p>Tilasto vuodelta 2001 kertoo, ett\u00e4 Havannan asukkaat k\u00e4yttiv\u00e4t 66 prosenttia tuloistaan ruokaan ja juomaan.  Costa Ricassa osuus on 33, Espanjassa 26 ja Suomessa 23 prosenttia.<\/p>\n<p>Yliopiston selvityksen mukaan kuubalaisten ravitsemustilanne koheni hiukan vuosina 2001-2005, kun riisi- ja papusadot paranivat. My\u00f6s lihatuotteita, soijajugurttia ja ruoka\u00f6ljy\u00e4 oli tarjolla aiempaa paremmin.<\/p>\n<p>Opettaja kertoo, ett\u00e4 h\u00e4nen l\u00e4hitorillaan sianliha maksaa liki 50 pesoa ja sipuli 10-20 pesoa kilolta.<\/p>\n<p>Niin ik\u00e4\u00e4n nimett\u00f6m\u00e4n\u00e4 pysyttelev\u00e4 taloustieteilij\u00e4 kertoo, ett\u00e4 markkinahinnat nousivat viime vuonna yli nelj\u00e4 prosenttia ja edellisvuonna seitsemisen prosenttia.<\/p>\n<p>H\u00e4nen mukaansa vain tuotannon kasvu voisi laskea hintoja, mutta vilja- ja juurikasvien tuotanto v\u00e4heni viime vuonna kymmeneksen. 2005 lasku oli 20 prosenttia, mist\u00e4 syytettiin jatkuvaa kuivuutta.<\/p>\n<p>Karjataloudessa on my\u00f6s j\u00e4\u00e4ty alle 1980-luvulla vallinneiden tuotanto- ja tehokkuustasojen, taloustieteilij\u00e4 sanoo.<\/p>\n<p>&quot;Vuonna 2006 koko maassa satoi runsaasti ja py\u00f6rremyrskyilt\u00e4 v\u00e4ltyttiin. Se osoittaa, ettei maataloustuotannon heikkenemist\u00e4 voi panna pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n s\u00e4\u00e4olojen syyksi&quot;, h\u00e4n jatkaa.<\/p>\n<p>Aihe oli joulukuussa esill\u00e4 Kuuban parlamentissa, jossa ilmeni, ettei valtio ole maksanut viljelij\u00f6ille.<\/p>\n<p>&quot;Miten voimme saada ruokaa, jos emme maksa niille, jotka tuottavat 65 prosenttia siit\u00e4, mit\u00e4 sy\u00f6mme&quot;, tivasi virkaatekev\u00e4 presidentti Ra\u00fal Castro, joka on my\u00f6s kansanedustaja.<\/p>\n<p>Maatalousviranomaiset velvoitettiin tuomaan asiasta selv\u00e4 ja verukkeeton raportti parlamentin kes\u00e4kuiseen istuntoon.<\/p>\n<p>Talouden asiantuntijoiden mielest\u00e4 Kuuban pit\u00e4\u00e4 lis\u00e4t\u00e4 niin maatalouden kuin teollisuudenkin ruoantuotantoa alentaakseen hintoja, mutta my\u00f6s v\u00e4hent\u00e4\u00e4kseen riippuvuutta tuonnista. Se on kasvanut 35 prosenttia kahden viime vuoden aikana.<\/p>\n<p>Virallisen tilaston mukaan Kuuba k\u00e4ytti viime vuonna 724 miljoonaa euroa turvatakseen s\u00e4\u00e4nn\u00f6steltyj\u00e4 elintarvikkeita 11-miljoonaiselle v\u00e4est\u00f6lleen.<\/p>\n<p>(Inter Press Service) <\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Havanna, 12.03.07 (IPS) &#8211; Ruokap\u00f6yd\u00e4n antimet kuuluvat yh\u00e4 keskiverron kuubalaisperheen suurimpiin huolenaiheisiin.<\/p>\n<p>&quot;Jo silloin kun nousen aamulla yl\u00f6s ja l\u00e4hden t\u00f6ihin, alan mietti\u00e4, mit\u00e4 valmistan illalliseksi&quot;, 40-vuotias kuubalai&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/03\/12\/kuuba-taistelu-leivasta-jatkuu\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,15,3],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-2767","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kehitys","category-latinalainen-amerikka","category-talous"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>KUUBA: Taistelu leiv\u00e4st\u00e4 jatkuu - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/03\/12\/kuuba-taistelu-leivasta-jatkuu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KUUBA: Taistelu leiv\u00e4st\u00e4 jatkuu - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Havanna, 12.03.07 (IPS) - Ruokap\u00f6yd\u00e4n antimet kuuluvat yh\u00e4 keskiverron kuubalaisperheen suurimpiin huolenaiheisiin. &quot;Jo silloin kun nousen aamulla yl\u00f6s ja l\u00e4hden t\u00f6ihin, alan mietti\u00e4, mit\u00e4 valmistan illalliseksi&quot;, 40-vuotias kuubalai... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/03\/12\/kuuba-taistelu-leivasta-jatkuu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-03-12T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patricia Grogg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patricia Grogg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/03\/12\/kuuba-taistelu-leivasta-jatkuu\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/03\/12\/kuuba-taistelu-leivasta-jatkuu\/\",\"name\":\"KUUBA: Taistelu leiv\u00e4st\u00e4 jatkuu - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-03-12T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/b48cd34263f38a234ae1a3eae01a5c4b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/03\/12\/kuuba-taistelu-leivasta-jatkuu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/03\/12\/kuuba-taistelu-leivasta-jatkuu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/03\/12\/kuuba-taistelu-leivasta-jatkuu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KUUBA: Taistelu leiv\u00e4st\u00e4 jatkuu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/b48cd34263f38a234ae1a3eae01a5c4b\",\"name\":\"Patricia Grogg\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/634c365b233b39a2c81be39e693da55d\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615538cfea04116f84648f915ddee543e2e1502aa615c3c9c7bac091be7ab421?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615538cfea04116f84648f915ddee543e2e1502aa615c3c9c7bac091be7ab421?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Patricia Grogg\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/patricia-grogg\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KUUBA: Taistelu leiv\u00e4st\u00e4 jatkuu - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/03\/12\/kuuba-taistelu-leivasta-jatkuu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"KUUBA: Taistelu leiv\u00e4st\u00e4 jatkuu - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Havanna, 12.03.07 (IPS) - Ruokap\u00f6yd\u00e4n antimet kuuluvat yh\u00e4 keskiverron kuubalaisperheen suurimpiin huolenaiheisiin. &quot;Jo silloin kun nousen aamulla yl\u00f6s ja l\u00e4hden t\u00f6ihin, alan mietti\u00e4, mit\u00e4 valmistan illalliseksi&quot;, 40-vuotias kuubalai... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/03\/12\/kuuba-taistelu-leivasta-jatkuu\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2007-03-12T13:40:01+00:00","author":"Patricia Grogg","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Patricia Grogg","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/03\/12\/kuuba-taistelu-leivasta-jatkuu\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/03\/12\/kuuba-taistelu-leivasta-jatkuu\/","name":"KUUBA: Taistelu leiv\u00e4st\u00e4 jatkuu - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2007-03-12T13:40:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/b48cd34263f38a234ae1a3eae01a5c4b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/03\/12\/kuuba-taistelu-leivasta-jatkuu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/03\/12\/kuuba-taistelu-leivasta-jatkuu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2007\/03\/12\/kuuba-taistelu-leivasta-jatkuu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KUUBA: Taistelu leiv\u00e4st\u00e4 jatkuu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/b48cd34263f38a234ae1a3eae01a5c4b","name":"Patricia Grogg","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/634c365b233b39a2c81be39e693da55d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615538cfea04116f84648f915ddee543e2e1502aa615c3c9c7bac091be7ab421?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/615538cfea04116f84648f915ddee543e2e1502aa615c3c9c7bac091be7ab421?s=96&d=mm&r=g","caption":"Patricia Grogg"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/patricia-grogg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2767"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2768,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2767\/revisions\/2768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2767"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}