{"id":2581,"date":"2006-10-09T13:40:01","date_gmt":"2006-10-09T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=1140"},"modified":"2006-10-09T13:40:01","modified_gmt":"2006-10-09T13:40:01","slug":"etela-afrikka-maauudistus-puun-ja-kuoren-valissa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/10\/09\/etela-afrikka-maauudistus-puun-ja-kuoren-valissa\/","title":{"rendered":"ETEL\u00c4-AFRIKKA: Maauudistus puun ja kuoren v\u00e4liss\u00e4"},"content":{"rendered":"<p>Nelspruit, Etel\u00e4-Afrikka, 09.10.06 (IPS) &#8211; Etel\u00e4-Afrikan hallitus yritt\u00e4\u00e4 siirt\u00e4\u00e4 30 prosenttia viljelymaasta mustien omistukseen vuoteen 2014 menness\u00e4.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Se edellytt\u00e4\u00e4 maauudistuksen kiihdytt\u00e4mist\u00e4, sill\u00e4 Centre for Development and Enterprise -j\u00e4rjest\u00f6n mukaan mustat saivat haltuunsa vain 4,3 prosenttia viljelymaasta vuosina 1994-2004. <\/p>\n<p>Etel\u00e4-Afrikka siirtyi valkoisen v\u00e4hemmist\u00f6n harjoittamasta rotuerottelusta eli apartheidista demokratiaan ja mustien enemmist\u00f6valtaan vuonna 1994.<\/p>\n<p>Viime kuussa maatalousministeri Lulu Xingwana varoitti, ett\u00e4 jos valkoiset viljelij\u00e4t jarruttavat tilojensa lunastusneuvotteluja, hallitus alkaa pakkolunastaa maita helmikuussa 2007.<\/p>\n<p>Etel\u00e4-Afrikka ei kuitenkaan aio seurata naapurimaansa Zimbabwen esimerkki\u00e4. Siell\u00e4 on pakkolunastettu ja vallattu vuodesta 2000 l\u00e4htien tuhansia valkoisten omistamia suurtiloja.<\/p>\n<p>Seurauksena on ollut aiemmin vilja-aittana tunnetun maan maataloustuotannon ja koko talouden romahdus.  Zimbabwen keskuspankin mukaan inflaatio on 1 200 prosenttia, mik\u00e4 edustaa maailman huippua. <\/p>\n<p>Monet ovat varoitelleet Etel\u00e4-Afrikan hallitusta, ett\u00e4 kangerrelle etenev\u00e4 maauudistus pelottaa ulkomaisia investoijia.<\/p>\n<p>&quot;En usko, ett\u00e4 Etel\u00e4-Afrikan maauudistuksella on mit\u00e4\u00e4n vaikutusta ulkomaisiin investoijiin. Olemme noudattaneet samaa politiikkaa 1990-luvulta l\u00e4htien, siin\u00e4 ei ole mit\u00e4\u00e4n uutta&quot;, apulaismaatalousministeri Dirk du Toit sanoo.<\/p>\n<p>Maa-asioita hallinnoivan elimen edustaja Tozi Gwanya sanoo, ett\u00e4 jotkut ajattelevat vain valkoisten osaavan viljell\u00e4 maata. Maatalouden uskotaan romahtavan, jos he l\u00e4htev\u00e4t.<\/p>\n<p>Gwanya selitt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 hallitus tekee yhteisty\u00f6t\u00e4 valkoisten viljelij\u00f6iden kanssa, jotka siirt\u00e4v\u00e4t osaamistaan mustille viljelij\u00f6ille.<\/p>\n<p>&quot;Uudessa Etel\u00e4-Afrikassa on tilaa kaikille. Jos 30 prosenttia viljelymaasta onnistutaan siirt\u00e4m\u00e4\u00e4n mustille vuoteen 2014 menness\u00e4, valkoisille j\u00e4\u00e4 viel\u00e4 70 prosenttia. En ymm\u00e4rr\u00e4 miksi maauudistuksesta tehd\u00e4\u00e4n niin iso numero&quot;, Gwanya sanoo.  <\/p>\n<p>Mutta kaikki eiv\u00e4t usko hallituksen tyytyv\u00e4n 30 prosenttiin.<\/p>\n<p>&quot;He eiv\u00e4t pys\u00e4hdy 30 prosenttiin. Arviomme on, ett\u00e4 valkoisille j\u00e4tet\u00e4\u00e4n noin puolet siit\u00e4 maasta, jonka he omistavat nyt&quot;, l\u00e4hinn\u00e4 valkoisia viljelij\u00f6it\u00e4 edustavan Etel\u00e4-Afrikan <\/p>\n<p>maatalousliiton Chris Jordan sanoo.<\/p>\n<p>Murhat ja ry\u00f6st\u00f6t piinaavat valkoisia viljelij\u00f6it\u00e4. Kymmeness\u00e4 vuodessa 1 600 valkoista viljelij\u00e4\u00e4 ja 800 heid\u00e4n mustaa ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4ns\u00e4 on murhattu.<\/p>\n<p>Valkoiset viljelij\u00e4t uskovat, ett\u00e4 murhien tarkoitus on ajaa heid\u00e4t pois mailtaan. Jordanin mukaan murhat lis\u00e4\u00e4ntyv\u00e4t aina, kun mustat vaativat jotakin heilt\u00e4 apartheidin aikana viety\u00e4 maata itselleen. Murhaajat tyytyv\u00e4t tappamaan anastamatta mit\u00e4\u00e4n.<\/p>\n<p>Poliisin mukaan murhat eiv\u00e4t kuitenkaan kohdistu viljelij\u00f6ihin poliittisista syist\u00e4. <\/p>\n<p>Hallitus on hyvin tietoinen siit\u00e4, ett\u00e4 mustat k\u00e4yv\u00e4t yh\u00e4 rauhattomammiksi odottaessaan saavansa takaisin heilt\u00e4 apartheidin aikana anastetut maat.<\/p>\n<\/p>\n<p>&quot;Kansallinen turvallisuus edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 saavutamme 30 prosentin tavoitteen. Tarvitsemme siihen kaiken mahdollisen tuen kansalaisj\u00e4rjest\u00f6ilt\u00e4 ja elinkeinoel\u00e4m\u00e4lt\u00e4&quot;, du Toit sanoo. <\/p>\n<p>Siell\u00e4 miss\u00e4 mustat ja valkoiset viljelij\u00e4t tekev\u00e4t yhteisty\u00f6t\u00e4, on my\u00f6s joitakin menestystarinoita.<\/p>\n<p>Henry Magagula otti viime vuonna 238 000 euron lainan ja osti 37 hehtaarin sokeriruokoviljelm\u00e4n. H\u00e4n sai viime vuonna 5 000 tonnin sadon. Magagulan palveluksessa on kaksi kokop\u00e4iv\u00e4ist\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4 ja 30 kausity\u00f6ntekij\u00e4\u00e4. H\u00e4nen suunnitelmissaan on vaurastua ja hankkia sata hehtaaria maata.<\/p>\n<p>Transvaal Sugar Limited -sokeriyhti\u00f6n johtaja Martin Slabbert auttoi Magagulaa lainaneuvotteluissa ja neuvoo h\u00e4nt\u00e4 ja h\u00e4nen tovereitaan viljelytekniikoissa.<\/p>\n<p>Magagula ja kuusi muuta uutta omistajaa viljelev\u00e4t entist\u00e4 suurtilaa. Slabbert kertoo tilan olleen huonoissa kantimissa mustien viljelij\u00f6iden astuessa remmiin, mutta he onnistuivat tekem\u00e4\u00e4n siit\u00e4 kannattavan.<\/p>\n<p>(Inter Press Service) <\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nelspruit, Etel\u00e4-Afrikka, 09.10.06 (IPS) &#8211; Etel\u00e4-Afrikan hallitus yritt\u00e4\u00e4 siirt\u00e4\u00e4 30 prosenttia viljelymaasta mustien omistukseen vuoteen 2014 menness\u00e4.<br \/>\n Se edellytt\u00e4\u00e4 maauudistuksen kiihdytt\u00e4mist\u00e4, sill\u00e4 Centre for Development and Enterpri&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/10\/09\/etela-afrikka-maauudistus-puun-ja-kuoren-valissa\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":170,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-2581","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrikka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ETEL\u00c4-AFRIKKA: Maauudistus puun ja kuoren v\u00e4liss\u00e4 - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/10\/09\/etela-afrikka-maauudistus-puun-ja-kuoren-valissa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ETEL\u00c4-AFRIKKA: Maauudistus puun ja kuoren v\u00e4liss\u00e4 - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nelspruit, Etel\u00e4-Afrikka, 09.10.06 (IPS) - Etel\u00e4-Afrikan hallitus yritt\u00e4\u00e4 siirt\u00e4\u00e4 30 prosenttia viljelymaasta mustien omistukseen vuoteen 2014 menness\u00e4. Se edellytt\u00e4\u00e4 maauudistuksen kiihdytt\u00e4mist\u00e4, sill\u00e4 Centre for Development and Enterpri... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/10\/09\/etela-afrikka-maauudistus-puun-ja-kuoren-valissa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-10-09T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Moyiga Nduru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Moyiga Nduru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/10\/09\/etela-afrikka-maauudistus-puun-ja-kuoren-valissa\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/10\/09\/etela-afrikka-maauudistus-puun-ja-kuoren-valissa\/\",\"name\":\"ETEL\u00c4-AFRIKKA: Maauudistus puun ja kuoren v\u00e4liss\u00e4 - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-10-09T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/355fa2130c920394a185200b95df0952\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/10\/09\/etela-afrikka-maauudistus-puun-ja-kuoren-valissa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/10\/09\/etela-afrikka-maauudistus-puun-ja-kuoren-valissa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/10\/09\/etela-afrikka-maauudistus-puun-ja-kuoren-valissa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ETEL\u00c4-AFRIKKA: Maauudistus puun ja kuoren v\u00e4liss\u00e4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/355fa2130c920394a185200b95df0952\",\"name\":\"Moyiga Nduru\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/25737e162a8cbfdcd053f875acb9594c\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba5e0dd1c48896e2b33ea7a159134055edabeebae4d826a2241919be047a5fa1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba5e0dd1c48896e2b33ea7a159134055edabeebae4d826a2241919be047a5fa1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Moyiga Nduru\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/moyiga-nduru\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ETEL\u00c4-AFRIKKA: Maauudistus puun ja kuoren v\u00e4liss\u00e4 - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/10\/09\/etela-afrikka-maauudistus-puun-ja-kuoren-valissa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ETEL\u00c4-AFRIKKA: Maauudistus puun ja kuoren v\u00e4liss\u00e4 - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Nelspruit, Etel\u00e4-Afrikka, 09.10.06 (IPS) - Etel\u00e4-Afrikan hallitus yritt\u00e4\u00e4 siirt\u00e4\u00e4 30 prosenttia viljelymaasta mustien omistukseen vuoteen 2014 menness\u00e4. Se edellytt\u00e4\u00e4 maauudistuksen kiihdytt\u00e4mist\u00e4, sill\u00e4 Centre for Development and Enterpri... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/10\/09\/etela-afrikka-maauudistus-puun-ja-kuoren-valissa\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2006-10-09T13:40:01+00:00","author":"Moyiga Nduru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Moyiga Nduru","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/10\/09\/etela-afrikka-maauudistus-puun-ja-kuoren-valissa\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/10\/09\/etela-afrikka-maauudistus-puun-ja-kuoren-valissa\/","name":"ETEL\u00c4-AFRIKKA: Maauudistus puun ja kuoren v\u00e4liss\u00e4 - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2006-10-09T13:40:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/355fa2130c920394a185200b95df0952"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/10\/09\/etela-afrikka-maauudistus-puun-ja-kuoren-valissa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/10\/09\/etela-afrikka-maauudistus-puun-ja-kuoren-valissa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/10\/09\/etela-afrikka-maauudistus-puun-ja-kuoren-valissa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ETEL\u00c4-AFRIKKA: Maauudistus puun ja kuoren v\u00e4liss\u00e4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/355fa2130c920394a185200b95df0952","name":"Moyiga Nduru","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/25737e162a8cbfdcd053f875acb9594c","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba5e0dd1c48896e2b33ea7a159134055edabeebae4d826a2241919be047a5fa1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba5e0dd1c48896e2b33ea7a159134055edabeebae4d826a2241919be047a5fa1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Moyiga Nduru"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/moyiga-nduru\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/170"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2581"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2582,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2581\/revisions\/2582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2581"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}