Santiago, 06.03.06 (IPS) – "Olin perheess\u00e4mme ensimm\u00e4inen, joka l\u00e4hti ulkomaille, ja pelk\u00e4sin, ett\u00e4 kotiv\u00e4ke\u00e4 tulisi kovin ik\u00e4v\u00e4", kertoo Melania, 36, jonka Perun vaikea taloudellinen tilanne ajoi seitsem\u00e4n vuotta sitten Chileen kotiapulaiseksi.\n <\/p>\n
<\/p>\n
Ik\u00e4v\u00e4 ei ehtinyt iske\u00e4, koska poikayst\u00e4v\u00e4 ja kaksi sisarta seurasivat pian per\u00e4ss\u00e4. Avioliitto ja lapsi paransivat kotiutumista uuteen ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n.<\/p>\n
Melania ty\u00f6skenteli nelj\u00e4 vuotta kotiapulaisena asuen is\u00e4nt\u00e4perheess\u00e4 ja l\u00e4hett\u00e4en osan palkasta kotiv\u00e4elle. Vapaata oli yksi p\u00e4iv\u00e4 viikossa.<\/p>\n
Melania ei joutunut k\u00e4rsim\u00e4\u00e4n syrjinn\u00e4st\u00e4 tai huonosta kohtelusta, mutta h\u00e4n on kuullut monen maannaisensa kertovan kovasta kohtalostaan Chiless\u00e4. Ty\u00f6sopimuksen ja sosiaalietujen puuttuminen sek\u00e4 tolkuttomat ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4t ovat tavallisimpia ongelmia.<\/p>\n
Latinalainen Amerikka saavutti ensimm\u00e4isen\u00e4 maanosana sukupuolten tasa-arvon sik\u00e4li, ett\u00e4 naisia ja miehi\u00e4 l\u00e4htee siirtolaisiksi yht\u00e4 paljon. Koko maailmassa tilastoiduista 180 miljoonasta maahanmuuttajasta on nykyisin jo l\u00e4hes puolet naisia, ja moni on liikkeell\u00e4 yksin.<\/p>\n
YK:n alainen Latinalaisen Amerikan ja Karibian v\u00e4est\u00f6keskus (Celade) julkaisi helmikuun lopulla laajan selvityksen alueen siirtolaisnaisten kokemuksista ihmisoikeuksien n\u00e4k\u00f6kulmasta.<\/p>\n
Latinalaisen Amerikan naisten siirtolaisuudessa erottuu kolme p\u00e4\u00e4suuntaa: kohteena on kotimaata vauraampi naapurimaa, Yhdysvallat tai muut maanosat, joissa suosikkimaiksi nousevat Espanja ja Japani.<\/p>\n
Vuonna 2000 Etel\u00e4- ja Keski-Amerikan sis\u00e4inen muuttovirta kohdistui runsaimpana Argentiinaan ja Venezuelaan. Suurimmat naisjoukot matkasivat Kolumbiasta Venezuelaan ja Ecuadoriin, Nicaraguasta Costa Ricaan ja Perusta Chileen.<\/p>\n
Vuonna 2002 Perusta Chileen muuttaneista oli 61 prosenttia naisia ja liikett\u00e4 vauhditti erityisesti kotiapulaisten tarve.<\/p>\n
Enemmist\u00f6 Latinalaisen Amerikan maahanmuuttajista l\u00e4htee omasta tahdostaan, mutta monia ajavat rajojen yli aseelliset selkkaukset, k\u00f6yhyys, ymp\u00e4rist\u00f6tuhot ja luonnonkatastrofit.<\/p>\n
Celade havaitsi naisten siirtolaisuuden taustalla usein my\u00f6s perhev\u00e4kivaltaa, seksuaalista hyv\u00e4ksik\u00e4ytt\u00f6\u00e4 tai paikallisen kulttuurin piirteit\u00e4, jotka est\u00e4v\u00e4t naisten p\u00e4\u00e4syn eteenp\u00e4in el\u00e4m\u00e4ss\u00e4.<\/p>\n
Moni l\u00e4htij\u00e4 on yksinhuoltaja\u00e4iti, joka l\u00e4hett\u00e4\u00e4 tienestins\u00e4 perheelleen. Lapset j\u00e4\u00e4v\u00e4t yleens\u00e4 isovanhempien tai muiden l\u00e4hisukulaisten huostaan.<\/p>\n
Naiset l\u00f6yt\u00e4v\u00e4t ulkomailta leip\u00e4puun useimmiten koti- ja hoivaty\u00f6st\u00e4, katukaupustelusta tai tarjoilijana. Perulaisista t\u00e4m\u00e4 p\u00e4tee usein niihinkin, joilla on vaikkapa opettajan, sairaanhoitajan tai sihteerin koulutus.<\/p>\n
Selvityksen mukaan maahanmuuttajanaiset altistuvat rasismille, muukalaisvihalle, fyysiselle, psyykkiselle ja seksuaaliselle v\u00e4kivallalle, ty\u00f6voiman v\u00e4\u00e4rink\u00e4yt\u00f6lle ja pakkoty\u00f6lle sek\u00e4 ihmiskaupalle.<\/p>\n
Siirtolaisuus ei kuitenkaan tee kaikista naisista uhreja: osa onnistuu samaan hyv\u00e4n ty\u00f6paikan ja kohentamaan el\u00e4m\u00e4ns\u00e4 laatua merkitt\u00e4v\u00e4sti. Onni potkaisee useimmiten nuoria, naimattomia ja koulutettuja.<\/p>\n
Celade muistuttaa, ett\u00e4 YK:ssa on hyv\u00e4ksytty useita kansainv\u00e4lisi\u00e4 sopimuksia \u2013 muun muassa siirtolaisuudesta ja rajat ylitt\u00e4v\u00e4st\u00e4 rikollisuudesta \u2013 joita valtioiden tulisi soveltaa maahanmuuttajien oikeuksien turvaksi.<\/p>\n
Chilel\u00e4isen Ideas-j\u00e4rjest\u00f6n edustaja Carlos Zanzi valittaa, ett\u00e4 valtaosalla alueen valtioista ei ole selv\u00e4\u00e4 siirtolaispolitiikkaa, vaan ongelmat pyrit\u00e4\u00e4n ratkaisemaan sit\u00e4 mukaa kuin niit\u00e4 ilmaantuu.<\/p>\n
Chiless\u00e4 11. maaliskuuta virkaan astuva presidentti Michelle Bachelet on luvannut uudistaa ulkomaalaislain niin, ett\u00e4 maahanmuuttajien oikeudet ja koulutusmahdollisuudet turvataan.<\/p>\n
(Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Santiago, 06.03.06 (IPS) – "Olin perheess\u00e4mme ensimm\u00e4inen, joka l\u00e4hti ulkomaille, ja pelk\u00e4sin, ett\u00e4 kotiv\u00e4ke\u00e4 tulisi kovin ik\u00e4v\u00e4", kertoo Melania, 36, jonka Perun vaikea taloudellinen tilanne ajoi seitsem\u00e4n vuotta sitten Chileen ko… Continue Reading