{"id":2388,"date":"2006-04-18T13:40:01","date_gmt":"2006-04-18T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=1014"},"modified":"2006-04-18T13:40:01","modified_gmt":"2006-04-18T13:40:01","slug":"swazimaa-amerikkalaispastorin-unelma-saikaytti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/04\/18\/swazimaa-amerikkalaispastorin-unelma-saikaytti\/","title":{"rendered":"SWAZIMAA: Amerikkalaispastorin unelma s\u00e4ik\u00e4ytti"},"content":{"rendered":"<p>Mbabane, 18.04.06 (IPS) &#8211; Etel\u00e4isess\u00e4 Afrikassa sijaitseva pieni Swazimaa oli joutua koekent\u00e4ksi kristilliselle avustusoperaatiolle, jossa aids-orvot olisi asutettu omaan maailmaansa.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Yhdysvaltalaisen evankelikaalisen uskontokunnan pastori Bruce Wilkinson saapui vuonna 2004 Swazimaahan tehd\u00e4kseen lopun Afrikan n\u00e4l\u00e4st\u00e4. H\u00e4n sanoi saaneensa teht\u00e4v\u00e4n Jumalalta. Hankkeen nimeksi tuli Dream for Africa (nykyisin Heart for Africa).<\/p>\n<p>&#8220;Kun h\u00e4n saapui ryhmineen, he eiv\u00e4t neuvotelleet swazien kanssa, vaan majoittuivat luksushotelleihin suunnittelemaan, mit\u00e4 halusivat meid\u00e4n tekev\u00e4n hyv\u00e4kseen&#8221;, swazimaalainen pastori Jabulani Dube kertoo.<\/p>\n<p>Wilkinsonin ryhm\u00e4 koostui p\u00e4\u00e4asiassa keski-ik\u00e4isist\u00e4 valkoisista vapaaehtoisista, jotka hajaantuivat maaseudulle ja ryhtyiv\u00e4t perustamaan vihannestarhoja talonomistajien lupaa kysym\u00e4tt\u00e4.<\/p>\n<p>&#8220;Ep\u00e4ilenp\u00e4, ettei amerikkalaisiakaan ilahduttaisi, jos muukalaisia ilmaantuisi kaivamaan pihanurmikkoa yl\u00f6s vedoten siihen, ett\u00e4 heill\u00e4 on pormestarin lupa istuttaa ruusupensaita&#8221;, Dube puntaroi.<\/p>\n<p>&#8220;Tavoite oli ep\u00e4realistinen. He sanoivat, ett\u00e4 kotipuutarhojen ansiosta kukaan ei menisi vuoden p\u00e4\u00e4st\u00e4 n\u00e4lk\u00e4isen\u00e4 nukkumaan, mutta palstat olivat aivan lian pieni\u00e4&#8221;, toisen uskonnollisen avustusj\u00e4rjest\u00f6n, World Visionin, tiedottaja Mandla Luphondvo sanoo.<\/p>\n<p>Tapausta puitiin my\u00f6s Swazimaan parlamentissa. Kansanedustajille tuli Dream for Africasta moninaisia valituksia, joista hurjimpien mukaan asukkaat pelk\u00e4siv\u00e4t hi-viruksen tarttuneen puutarhaansa.<\/p>\n<p>Viruspelko syntyi siit\u00e4, ett\u00e4 vapaaehtoisilla oli puutarhak\u00e4sineet, eiv\u00e4tk\u00e4 asukkaat olleet n\u00e4hneet k\u00e4sineit\u00e4 muilla kuin aidsilta suojautuvilla <\/p>\n<p>terveysty\u00f6ntekij\u00f6ill\u00e4. <\/p>\n<p>Wilkinsonin unelma oli kuitenkin paljon kasvitarhoja kunnianhimoisempi. H\u00e4n halusi hallintaansa kaksi Swazimaan suurinta luonnonpuistoa &#8211; viisi prosenttia valtion pinta-alasta \u2013 perustaakseen &#8220;kyl\u00e4n&#8221; 60 000 aids-orvolle.<\/p>\n<p>YK:n lastenrahastoa Unicefia Swazimaassa edustava Alan Brody tuomitsi hankkeen afrikkalaisen kulttuurin ja perhearvojen vastaisena.<\/p>\n<p>Parlamentissa ep\u00e4iltiin, ett\u00e4 hanke olisi tuhonnut lasten identiteetin ja sulkenut heid\u00e4t ulos yhteiskunnasta. <\/p>\n<p>Wilkinson halusi perustaa alueelleen konferenssikeskuksen ja loistohotellin, joiden palvelukseen lapsia olisi koulutettu.<\/p>\n<p>Swazimaan hallitus torjui lopulta Wilkinsonin suunnitelman viime vuoden lopulla. &#8220;L\u00e4hestymistapa oli liian radikaali meid\u00e4n ymm\u00e4rryksellemme&#8221;, yritys- ja ty\u00f6ministeri Lufto Dlamini selitti.<\/p>\n<p>Swazimaahan avustusteht\u00e4viin tulevia uskonnollisia j\u00e4rjest\u00f6j\u00e4 on sen j\u00e4lkeen kehotettu ottamaan huomioon paikallisen v\u00e4est\u00f6n n\u00e4kemykset.<\/p>\n<p>&#8220;Eik\u00f6 se ole uuskolonialismia, ett\u00e4 rikkaat ja vaikutusvaltaiset l\u00e4nsimaalaiset pakottavat meid\u00e4t omaan tahtoonsa? Asiaa ei lievenn\u00e4 se, ett\u00e4 pakottajat ovat uskonnollisia ryhmi\u00e4&#8221;, sanoo Thandi Dlamini, joka ty\u00f6skentelee World Visionin kyl\u00e4hankkeissa Siphofanenissa.<\/p>\n<p>J\u00e4rjest\u00f6 sanoo pestaavansa paikallista v\u00e4ke\u00e4 ja l\u00e4htev\u00e4ns\u00e4 avustusty\u00f6ss\u00e4\u00e4n asukkaiden tarpeista. Pakolaisten auttajana aloittanut katolinen Caritas-j\u00e4rjest\u00f6 on samoilla linjoilla.<\/p>\n<p>N\u00e4iden j\u00e4rjest\u00f6jen toimintaan osallistuvat swazit korostavat sit\u00e4, ett\u00e4 kaikessa avustusty\u00f6ss\u00e4 on ensin saavutettava vastaanottajien luottamus ja keskin\u00e4inen kunnioitus.<\/p>\n<p>Reilun miljoonaan asukkaan Swazimaan aikuisista kantaa hi-virusta 43 prosenttia. Aids-orpoja ennustetaan olevan 120 000 vuonna 2010.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p>\n<\/p>\n<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mbabane, 18.04.06 (IPS) &#8211; Etel\u00e4isess\u00e4 Afrikassa sijaitseva pieni Swazimaa oli joutua koekent\u00e4ksi kristilliselle avustusoperaatiolle, jossa aids-orvot olisi asutettu omaan maailmaansa.  Yhdysvaltalaisen evankelikaalisen uskontokunnan pastori Bruce Wi&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/04\/18\/swazimaa-amerikkalaispastorin-unelma-saikaytti\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,11,8,18,23],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-2388","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrikka","category-ihmisoikeudet","category-kulttuuri","category-pohjois-amerikka","category-terveys"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>SWAZIMAA: Amerikkalaispastorin unelma s\u00e4ik\u00e4ytti - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/04\/18\/swazimaa-amerikkalaispastorin-unelma-saikaytti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SWAZIMAA: Amerikkalaispastorin unelma s\u00e4ik\u00e4ytti - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mbabane, 18.04.06 (IPS) - Etel\u00e4isess\u00e4 Afrikassa sijaitseva pieni Swazimaa oli joutua koekent\u00e4ksi kristilliselle avustusoperaatiolle, jossa aids-orvot olisi asutettu omaan maailmaansa. Yhdysvaltalaisen evankelikaalisen uskontokunnan pastori Bruce Wi... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/04\/18\/swazimaa-amerikkalaispastorin-unelma-saikaytti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-04-18T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"James Hall\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"James Hall\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/04\/18\/swazimaa-amerikkalaispastorin-unelma-saikaytti\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/04\/18\/swazimaa-amerikkalaispastorin-unelma-saikaytti\/\",\"name\":\"SWAZIMAA: Amerikkalaispastorin unelma s\u00e4ik\u00e4ytti - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-04-18T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/3fd1c6dc4d3ff048bab092ba7b4dafb7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/04\/18\/swazimaa-amerikkalaispastorin-unelma-saikaytti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/04\/18\/swazimaa-amerikkalaispastorin-unelma-saikaytti\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/04\/18\/swazimaa-amerikkalaispastorin-unelma-saikaytti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SWAZIMAA: Amerikkalaispastorin unelma s\u00e4ik\u00e4ytti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/3fd1c6dc4d3ff048bab092ba7b4dafb7\",\"name\":\"James Hall\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/6c76393779f00fb9999ae0565ebe9172\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe70d6820e4e44173fc530a311b59f311199a301a8572f07e3ee960330f398ca?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe70d6820e4e44173fc530a311b59f311199a301a8572f07e3ee960330f398ca?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"James Hall\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/james-hall\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SWAZIMAA: Amerikkalaispastorin unelma s\u00e4ik\u00e4ytti - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/04\/18\/swazimaa-amerikkalaispastorin-unelma-saikaytti\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SWAZIMAA: Amerikkalaispastorin unelma s\u00e4ik\u00e4ytti - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Mbabane, 18.04.06 (IPS) - Etel\u00e4isess\u00e4 Afrikassa sijaitseva pieni Swazimaa oli joutua koekent\u00e4ksi kristilliselle avustusoperaatiolle, jossa aids-orvot olisi asutettu omaan maailmaansa. Yhdysvaltalaisen evankelikaalisen uskontokunnan pastori Bruce Wi... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/04\/18\/swazimaa-amerikkalaispastorin-unelma-saikaytti\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2006-04-18T13:40:01+00:00","author":"James Hall","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"James Hall","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/04\/18\/swazimaa-amerikkalaispastorin-unelma-saikaytti\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/04\/18\/swazimaa-amerikkalaispastorin-unelma-saikaytti\/","name":"SWAZIMAA: Amerikkalaispastorin unelma s\u00e4ik\u00e4ytti - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2006-04-18T13:40:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/3fd1c6dc4d3ff048bab092ba7b4dafb7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/04\/18\/swazimaa-amerikkalaispastorin-unelma-saikaytti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/04\/18\/swazimaa-amerikkalaispastorin-unelma-saikaytti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/04\/18\/swazimaa-amerikkalaispastorin-unelma-saikaytti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SWAZIMAA: Amerikkalaispastorin unelma s\u00e4ik\u00e4ytti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/3fd1c6dc4d3ff048bab092ba7b4dafb7","name":"James Hall","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/6c76393779f00fb9999ae0565ebe9172","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe70d6820e4e44173fc530a311b59f311199a301a8572f07e3ee960330f398ca?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe70d6820e4e44173fc530a311b59f311199a301a8572f07e3ee960330f398ca?s=96&d=mm&r=g","caption":"James Hall"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/james-hall\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2388"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2389,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2388\/revisions\/2389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2388"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}