{"id":2358,"date":"2006-05-15T13:40:01","date_gmt":"2006-05-15T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=1029"},"modified":"2006-05-15T13:40:01","modified_gmt":"2006-05-15T13:40:01","slug":"guatemala-eriarvoisuus-horjuttaa-yhteiskuntarauhaa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/05\/15\/guatemala-eriarvoisuus-horjuttaa-yhteiskuntarauhaa\/","title":{"rendered":"GUATEMALA: Eriarvoisuus horjuttaa yhteiskuntarauhaa"},"content":{"rendered":"<p>Guatemala, 15.05.06 (IPS) &#8211; Guatemalan intiaani- ja ammattij\u00e4rjest\u00f6t suhtautuvat ep\u00e4illen maan johdon yrityksiin elvytt\u00e4\u00e4 kansallista vuoropuhelua vuoden 1996 rauhansopimusten pohjalta. Ne vaativat j\u00e4re\u00e4mpi\u00e4 toimia r\u00e4ike\u00e4n sosiaalisen eriarvoisuuden korjaamiseksi.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Maata 36 vuotta repineen sis\u00e4llissodan p\u00e4\u00e4tt\u00e4neiss\u00e4 rauhansopimuksissa luvataan muun muassa kunnioittaa alkuper\u00e4isv\u00e4est\u00f6n oikeuksia, vahvistaa demokratiaa ja parantaa varsinkin maaseudun k\u00f6yhien asemaa. <\/p>\n<p>Tekstien toteutus on kuitenkin j\u00e4\u00e4nyt heikoksi, sill\u00e4 Guatemalan 12 miljoonasta asukkaasta yli puolet el\u00e4\u00e4 k\u00f6yhyydess\u00e4. Intiaaneja on vajaa puolet v\u00e4est\u00f6st\u00e4, ja heist\u00e4 on k\u00f6yhi\u00e4 nelj\u00e4 viidest\u00e4. Viralliset asiat on yh\u00e4 hoidettava espanjaksi, vaikka maassa puhutaan 22:ta maya-kielt\u00e4.<\/p>\n<p>My\u00f6s maauudistus on tekem\u00e4tt\u00e4. V\u00e4est\u00f6st\u00e4 1,5 prosenttia omistaa 63 prosenttia viljelymaasta. Kaikista maanomistajista 94 prosenttia on kuitenkin pientalonpoikia, joiden hallinnassa on yhteens\u00e4 vajaa viidennes maista.<\/p>\n<p>Eriarvoisuus jatkuu my\u00f6s p\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteossa. 158 kansanedustajan joukkoon mahtuu vain 12 intiaania. Hallituksen 13 ministerinsalkusta heille on liiennyt yksi: kulttuuriministeri on maya.<\/p>\n<p>Presidentti \u00d3scar Bergerin hallitus kutsuu nyt eturyhmi\u00e4 vuoropuheluun ep\u00e4kohtien korjaamiseksi. Keskusammattij\u00e4rjest\u00f6n p\u00e4\u00e4sihteeri Manuel Pablo Quino kuitenkin ep\u00e4ilee, ett\u00e4 Bergerin hallituksen asema ei ole kyllin vahva yhteiskuntasopimuksen toteuttamiseen.<\/p>\n<p>Talonpojat, opiskelijat ja opettajat j\u00e4rjestiv\u00e4t huhtikuun lopulla laajoja mielenosoituksia eri puolilla maata ja uhkasivat kansannousulla. Hallitus kiist\u00e4\u00e4, ett\u00e4 ehdotettu vuoropuhelu olisi seurausta liikehdinn\u00e4st\u00e4.<\/p>\n<p>Guatemalalainen yhteiskuntatieteilij\u00e4 V\u00edctor Ferrigno kommentoi hanketta sanomalla, ett\u00e4 nyt ei ole t\u00e4rke\u00e4t\u00e4 istua p\u00f6yt\u00e4\u00e4n ep\u00e4kohtien luettelon kanssa. <\/p>\n<p>Sen sijaan &#8220;olisi v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 l\u00f6yt\u00e4\u00e4 yhteinen poliittinen ohjelma, joka toisi ongelmiin ratkaisuja. Se edellytt\u00e4\u00e4 konkreettisia tavoitteita ja mittareita edistymisen seuraamiseksi&#8221;, h\u00e4n sanoo.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guatemala, 15.05.06 (IPS) &#8211; Guatemalan intiaani- ja ammattij\u00e4rjest\u00f6t suhtautuvat ep\u00e4illen maan johdon yrityksiin elvytt\u00e4\u00e4 kansallista vuoropuhelua vuoden 1996 rauhansopimusten pohjalta. Ne vaativat j\u00e4re\u00e4mpi\u00e4 toimia r\u00e4ike\u00e4n sosiaalisen eriarvo&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/05\/15\/guatemala-eriarvoisuus-horjuttaa-yhteiskuntarauhaa\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":352,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,15,22],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-2358","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kehitys","category-latinalainen-amerikka","category-vaesto"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>GUATEMALA: Eriarvoisuus horjuttaa yhteiskuntarauhaa - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/05\/15\/guatemala-eriarvoisuus-horjuttaa-yhteiskuntarauhaa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GUATEMALA: Eriarvoisuus horjuttaa yhteiskuntarauhaa - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Guatemala, 15.05.06 (IPS) - Guatemalan intiaani- ja ammattij\u00e4rjest\u00f6t suhtautuvat ep\u00e4illen maan johdon yrityksiin elvytt\u00e4\u00e4 kansallista vuoropuhelua vuoden 1996 rauhansopimusten pohjalta. Ne vaativat j\u00e4re\u00e4mpi\u00e4 toimia r\u00e4ike\u00e4n sosiaalisen eriarvo... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/05\/15\/guatemala-eriarvoisuus-horjuttaa-yhteiskuntarauhaa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-05-15T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alberto Mendoza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alberto Mendoza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/05\/15\/guatemala-eriarvoisuus-horjuttaa-yhteiskuntarauhaa\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/05\/15\/guatemala-eriarvoisuus-horjuttaa-yhteiskuntarauhaa\/\",\"name\":\"GUATEMALA: Eriarvoisuus horjuttaa yhteiskuntarauhaa - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-05-15T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/64ab27d79a24cd500a7aa810d7e49917\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/05\/15\/guatemala-eriarvoisuus-horjuttaa-yhteiskuntarauhaa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/05\/15\/guatemala-eriarvoisuus-horjuttaa-yhteiskuntarauhaa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/05\/15\/guatemala-eriarvoisuus-horjuttaa-yhteiskuntarauhaa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GUATEMALA: Eriarvoisuus horjuttaa yhteiskuntarauhaa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/64ab27d79a24cd500a7aa810d7e49917\",\"name\":\"Alberto Mendoza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/3c743fde99baa0320047a216cb93f1d6\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f5c2766fe8f75b6ca2e059f1b8311f0e5c7c959b2bd9b1becf7f6a98c858c55?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f5c2766fe8f75b6ca2e059f1b8311f0e5c7c959b2bd9b1becf7f6a98c858c55?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alberto Mendoza\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/alberto-mendoza\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GUATEMALA: Eriarvoisuus horjuttaa yhteiskuntarauhaa - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/05\/15\/guatemala-eriarvoisuus-horjuttaa-yhteiskuntarauhaa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"GUATEMALA: Eriarvoisuus horjuttaa yhteiskuntarauhaa - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Guatemala, 15.05.06 (IPS) - Guatemalan intiaani- ja ammattij\u00e4rjest\u00f6t suhtautuvat ep\u00e4illen maan johdon yrityksiin elvytt\u00e4\u00e4 kansallista vuoropuhelua vuoden 1996 rauhansopimusten pohjalta. Ne vaativat j\u00e4re\u00e4mpi\u00e4 toimia r\u00e4ike\u00e4n sosiaalisen eriarvo... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/05\/15\/guatemala-eriarvoisuus-horjuttaa-yhteiskuntarauhaa\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2006-05-15T13:40:01+00:00","author":"Alberto Mendoza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Alberto Mendoza","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/05\/15\/guatemala-eriarvoisuus-horjuttaa-yhteiskuntarauhaa\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/05\/15\/guatemala-eriarvoisuus-horjuttaa-yhteiskuntarauhaa\/","name":"GUATEMALA: Eriarvoisuus horjuttaa yhteiskuntarauhaa - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2006-05-15T13:40:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/64ab27d79a24cd500a7aa810d7e49917"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/05\/15\/guatemala-eriarvoisuus-horjuttaa-yhteiskuntarauhaa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/05\/15\/guatemala-eriarvoisuus-horjuttaa-yhteiskuntarauhaa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2006\/05\/15\/guatemala-eriarvoisuus-horjuttaa-yhteiskuntarauhaa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GUATEMALA: Eriarvoisuus horjuttaa yhteiskuntarauhaa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/64ab27d79a24cd500a7aa810d7e49917","name":"Alberto Mendoza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/3c743fde99baa0320047a216cb93f1d6","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f5c2766fe8f75b6ca2e059f1b8311f0e5c7c959b2bd9b1becf7f6a98c858c55?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f5c2766fe8f75b6ca2e059f1b8311f0e5c7c959b2bd9b1becf7f6a98c858c55?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alberto Mendoza"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/alberto-mendoza\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/352"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2358"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2359,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2358\/revisions\/2359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2358"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}