{"id":2120,"date":"2016-04-04T13:40:01","date_gmt":"2016-04-04T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=6309"},"modified":"2016-04-04T13:40:01","modified_gmt":"2016-04-04T13:40:01","slug":"paraguay-soija-ruokkii-paraguyan-teollistumista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2016\/04\/04\/paraguay-soija-ruokkii-paraguyan-teollistumista\/","title":{"rendered":"PARAGUAY: Soija ruokkii Paraguyan teollistumista"},"content":{"rendered":"<p>Villeta, Paraguay, 04.04.16 (IPS) &#8211; Ylikansalliset j\u00e4tit yhdistiv\u00e4t voimansa ja uusimman teknologian <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Pikkuinen Paraguay on kirinyt maailman nelj\u00e4nneksi suurimmaksi soijanviej\u00e4ksi. Se my\u00f6s jatkojalostaa puolet soijapavuista, ja suurin tuotantolaitos on  huippunykyaikainen ymp\u00e4rist\u00f6\u00e4 s\u00e4\u00e4st\u00e4v\u00e4 tehdas.<\/p>\n<p>Paraguayn soijantuotannon odotetaan nousevan t\u00e4n\u00e4 vuonna 8,8 miljoonaan tonniin. Vientiin meni viime vuonna noin 3 miljoonaa tonnia, mik\u00e4 nosti Paraguayn maailmantilaston k\u00e4rkisijoille USA:n, Brasilian ja Argentiinan per\u00e4\u00e4n. Kiina ja Intia tuottavat enemm\u00e4n soijaa kuin Paraguay, mutta eiv\u00e4t p\u00e4rj\u00e4\u00e4 sille vienniss\u00e4.<\/p>\n<p>Alle seitsem\u00e4n miljoonan asukkaan Paraguayn talous nojaa maataloustuotteiden \u2013 l\u00e4hinn\u00e4 soijan ja naudanlihan \u2013 vientiin. Soijapapujen ohella on alettu vied\u00e4 jalosteita, soija\u00f6ljy\u00e4 ja -jauhoa, joita syntyy Complejo Agroindustrial Angostura SA:n eli Caiasan puristamolla. Valtaosa maailman soijajauhosta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n rehuksi.<\/p>\n<p>&quot;Maatalousmarkkinoiden veriset kilpailijat, yhdysvaltalainen Bunge ja Ranskan Louis Dreyfus, yhdistiv\u00e4t t\u00e4\u00e4ll\u00e4 voimansa karsiakseen kuluja suurtuotannon avulla.&quot; kertoo Caiasan p\u00e4\u00e4johtaja Diego Puente.<\/p>\n<p>500 rekkaa p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4<\/p>\n<p>Tehdas on toiminut kolme vuotta Paraguayjoen varressa Villetan teollisuusalueella 45 kilometrin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 p\u00e4\u00e4kaupungista Asunci\u00f3nista. Rekat rahtaavat tehtaalle soijaa keskim\u00e4\u00e4rin 250 kilometrin et\u00e4isyydell\u00e4 sijaitsevilta viljelmilt\u00e4. <\/p>\n<p>Caiasan soijajalosteet vied\u00e4\u00e4n proomuilla 1 200 kilometri\u00e4 etel\u00e4\u00e4n argentiinalaiseen Rosarion satamaan, jossa ne lastataan valtamerialuksiin.<\/p>\n<p>Uusinta teknologiaa hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4 Caiasa ty\u00f6llist\u00e4\u00e4 vain parisataa henke\u00e4. Se on kuitenkin luonut 2 500 v\u00e4lillist\u00e4 ty\u00f6paikkaa, l\u00e4hinn\u00e4 kuljetus- ja yll\u00e4pitoteht\u00e4viin, Puente sanoo. Sadonkorjuun aikaan soijarekkoja virtaa tehtaalle 500 p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4.<\/p>\n<p>&quot;Caiasa on meille onnenpotku, sill\u00e4 lastin purku sujuu nopeasti. Huonosti organisoidussa satamassa sit\u00e4 saattaa joutua jonottamaan 4\u20135 p\u00e4iv\u00e4\u00e4&quot;, sanoo rekka-autoilija Victor Villamayor. H\u00e4nen rekkaansa mahtuu 30 tonnia soijapapuja.<\/p>\n<p>Soijan maailmanmarkkinahinnan lasku on kuitenkin pudottanut rekkamiesten ansiot 1 500 eurosta 550 euroon kuussa, kertoo Mario Ortellano. H\u00e4nen mukaansa sekin voittaa vaihtoehdon, joka olisi ajaa kauhakuormaajaa kotikaupungissa 280 euron minimipalkalla.<\/p>\n<\/p>\n<p>Ymp\u00e4rist\u00f6 ei k\u00e4rsi<\/p>\n<p>Tehtaan rakentaminen maksoi 180 miljoonaa euroa ja rahoitukseen osallistuivat Amerikan kehityspankki sek\u00e4 Opecin kehitysrahasto. Laitos k\u00e4sittelee 4 500 tonnia soijaa p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 ja py\u00f6rii 11 kuukautta vuodessa, mink\u00e4 j\u00e4lkeen on kuukauden huoltotauko.<\/p>\n<p>Muutkin suuryhti\u00f6t, kuten yhdysvaltalaiset Cargill ja ADM, ovat perustaneet Paraguayhin pienempi\u00e4 soijapuristamoja.<\/p>\n<p>Caiasan prosessi muuntaa 72 prosenttia soijapavuista jauhoksi, 20 prosenttia \u00f6ljyksi, 5,5 prosenttia pelleteiksi ja loppu on vett\u00e4, selitt\u00e4\u00e4 tuotantojohtaja Norberto Vuyk. Pelletit k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yleens\u00e4 karjanrehuksi, mutta Caiasassa ne menev\u00e4t polttoaineeksi. Laitos voi ylpeill\u00e4 p\u00e4rj\u00e4\u00e4v\u00e4ns\u00e4 ilman<\/p>\n<p>fossiilisia polttoaineita.<\/p>\n<\/p>\n<p>Vuykin mukaan tehtaalla on my\u00f6s t\u00e4ysin p\u00e4\u00e4st\u00f6t\u00f6n j\u00e4tevesikierto.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p>\n<p>Insin\u00f6\u00f6ri unelmoi omasta tehtaasta<\/p>\n<p>Kemian insin\u00f6\u00f6ri Megumi Kosaka, 28, on ty\u00f6skennellyt reilun vuoden Caiasan soijatehtaalla Paraguayn Villetassa. H\u00e4n on saanut koulutusta tuotannon kaikissa vaiheissa soijapapujen vastaanotosta lopputuotteiden valmistukseen.<\/p>\n<p>&quot;On hienoa oppia kaikki vaiheet ja ty\u00f6skennell\u00e4 laajan ammattilaisjoukon kanssa&quot;, sanoo Kosaka, jolla on aiempaa kokemusta pienest\u00e4 soijapuristamosta. <\/p>\n<p>Japanista Paraguayhin muuttaneet Kosakan vanhemmat asuvat 200 japanilaisperheen yhteis\u00f6ss\u00e4 Colonia Iguaz\u00fassa. Kosakan haaveena on perustaa soijapuristamo kotiseudulleen. Viljelij\u00e4t siell\u00e4, kuten l\u00e4hes koko Paraguayssa, ovat j\u00e4\u00e4neet raaka-aineen tuottajiksi. He kasvattavat soijan mutta eiv\u00e4t ole mukana sen jatkojalostuksessa. (IPS)<\/p>\n<p>PARAGUAYN FAKTAT<\/p>\n<p>&#8211; Sis\u00e4maavaltio Etel\u00e4-Amerikassa<\/p>\n<p>&#8211; Asukkaita 6,6 miljoonaa<\/p>\n<p>&#8211; Kansallisen k\u00f6yhyysrajan alla 22,6 %<\/p>\n<p>&#8211; Yli 15-vuotiaista lukutaitoisia 93,9 %<\/p>\n<p>&#8211; Sijoitus Inhimillisen kehityksen indeksiss\u00e4 112\/188<\/p>\n<p>(L\u00e4hde: YK)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Villeta, Paraguay, 04.04.16 (IPS) &#8211; Ylikansalliset j\u00e4tit yhdistiv\u00e4t voimansa ja uusimman teknologian <\/p>\n<p>Pikkuinen Paraguay on kirinyt maailman nelj\u00e4nneksi suurimmaksi soijanviej\u00e4ksi. Se my\u00f6s jatkojalostaa puolet soijapavuista, ja suurin tuotantolai&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2016\/04\/04\/paraguay-soija-ruokkii-paraguyan-teollistumista\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,15,21],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-2120","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kehitys","category-latinalainen-amerikka","category-tyoelama"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PARAGUAY: Soija ruokkii Paraguyan teollistumista - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2016\/04\/04\/paraguay-soija-ruokkii-paraguyan-teollistumista\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PARAGUAY: Soija ruokkii Paraguyan teollistumista - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Villeta, Paraguay, 04.04.16 (IPS) - Ylikansalliset j\u00e4tit yhdistiv\u00e4t voimansa ja uusimman teknologian  Pikkuinen Paraguay on kirinyt maailman nelj\u00e4nneksi suurimmaksi soijanviej\u00e4ksi. Se my\u00f6s jatkojalostaa puolet soijapavuista, ja suurin tuotantolai... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2016\/04\/04\/paraguay-soija-ruokkii-paraguyan-teollistumista\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-04T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mario Osava\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mario Osava\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2016\/04\/04\/paraguay-soija-ruokkii-paraguyan-teollistumista\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2016\/04\/04\/paraguay-soija-ruokkii-paraguyan-teollistumista\/\",\"name\":\"PARAGUAY: Soija ruokkii Paraguyan teollistumista - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-04T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/53aca9003147aa110312ff16df87dcfd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2016\/04\/04\/paraguay-soija-ruokkii-paraguyan-teollistumista\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2016\/04\/04\/paraguay-soija-ruokkii-paraguyan-teollistumista\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2016\/04\/04\/paraguay-soija-ruokkii-paraguyan-teollistumista\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PARAGUAY: Soija ruokkii Paraguyan teollistumista\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/53aca9003147aa110312ff16df87dcfd\",\"name\":\"Mario Osava\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/7ed1418434ece358f069e048516477ea\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b584a8d38343a0aef8c941139628bd40ace10d3862e53e6cb434bcceb48f696a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b584a8d38343a0aef8c941139628bd40ace10d3862e53e6cb434bcceb48f696a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mario Osava\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/mario-osava\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PARAGUAY: Soija ruokkii Paraguyan teollistumista - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2016\/04\/04\/paraguay-soija-ruokkii-paraguyan-teollistumista\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"PARAGUAY: Soija ruokkii Paraguyan teollistumista - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Villeta, Paraguay, 04.04.16 (IPS) - Ylikansalliset j\u00e4tit yhdistiv\u00e4t voimansa ja uusimman teknologian  Pikkuinen Paraguay on kirinyt maailman nelj\u00e4nneksi suurimmaksi soijanviej\u00e4ksi. Se my\u00f6s jatkojalostaa puolet soijapavuista, ja suurin tuotantolai... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2016\/04\/04\/paraguay-soija-ruokkii-paraguyan-teollistumista\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2016-04-04T13:40:01+00:00","author":"Mario Osava","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mario Osava","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2016\/04\/04\/paraguay-soija-ruokkii-paraguyan-teollistumista\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2016\/04\/04\/paraguay-soija-ruokkii-paraguyan-teollistumista\/","name":"PARAGUAY: Soija ruokkii Paraguyan teollistumista - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2016-04-04T13:40:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/53aca9003147aa110312ff16df87dcfd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2016\/04\/04\/paraguay-soija-ruokkii-paraguyan-teollistumista\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2016\/04\/04\/paraguay-soija-ruokkii-paraguyan-teollistumista\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2016\/04\/04\/paraguay-soija-ruokkii-paraguyan-teollistumista\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PARAGUAY: Soija ruokkii Paraguyan teollistumista"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/53aca9003147aa110312ff16df87dcfd","name":"Mario Osava","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/7ed1418434ece358f069e048516477ea","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b584a8d38343a0aef8c941139628bd40ace10d3862e53e6cb434bcceb48f696a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b584a8d38343a0aef8c941139628bd40ace10d3862e53e6cb434bcceb48f696a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mario Osava"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/mario-osava\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2120"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2121,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2120\/revisions\/2121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2120"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}