Muse, Burma, 20.06.05 (IPS) – "Teill\u00e4 kaupunkilaisilla on paremmat mahdollisuudet n\u00e4hd\u00e4 villiel\u00e4imi\u00e4 kuin meill\u00e4, sill\u00e4 teill\u00e4 on el\u00e4intarhat, mutta meill\u00e4 vain tyhj\u00e4t mets\u00e4t", sanoo burmalainen kyl\u00e4p\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Musessa l\u00e4hell\u00e4 Kiinan rajaa. <\/p>\n
<\/p>\n
"Ohitin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 40 suurilla tukeilla lastattua rekkaa matkalla Mandalaysta Museen", burmalainen toimittaja Min Kyaw Soe puolestaan kertoo.<\/p>\n
Rajan takana sijaitseva Kiinan Yunnanin maakunta kielsi vuonna 1998 hakkuut omissa metsiss\u00e4\u00e4n, joten puutavarayhti\u00f6t siirtyiv\u00e4t Burman puolelle.<\/p>\n<\/p>\n
El\u00e4inten salakuljetus rajan yli k\u00e4y huomaamattomammin kuin puutavaran, mutta sit\u00e4kin on tehty massamitassa viime aikoihin asti. <\/p>\n
Kiinan tiedeakatemian selvityksen mukaan rajan yli on tuotu 900:n eri el\u00e4inlajin edustajia, joiden joukkoon mahtuu tiikereit\u00e4, leopardeja, karhuja, kilpikonnia, k\u00e4\u00e4rmeit\u00e4 ja liskoja.<\/p>\n
Pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n vuosina 1996-1999 Ruilin rajakaupunkiin tuotiin Burmasta 500 tonnia k\u00e4\u00e4rmeit\u00e4, joista tehd\u00e4\u00e4n niin ruokaa kuin perinteisi\u00e4 rohtojakin.<\/p>\n
Burman Kachinin osavaltiossa ty\u00f6skentelev\u00e4 opettaja Kyi Win muistuttaa, ett\u00e4 kaiken takana on k\u00f6yhyys. "Luonnon hyv\u00e4ksik\u00e4ytt\u00f6 on k\u00f6yhille vain tapa selvit\u00e4 hengiss\u00e4. Pit\u00e4isik\u00f6 heid\u00e4n tuntea syyllisyytt\u00e4 siit\u00e4?"<\/p>\n
Kyar Yen kyl\u00e4ss\u00e4 asuva munkki selitt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 el\u00e4m\u00e4 on muuttunut syrj\u00e4seuduillakin niin, ett\u00e4 kaikkeen tarvitaan rahaa. "Ennen ihmiset ker\u00e4siv\u00e4t mets\u00e4st\u00e4 vain polttopuuta. Nyt heilt\u00e4 ei j\u00e4\u00e4 rauhaan mik\u00e4\u00e4n, mill\u00e4 voi ansaita rahaa."<\/p>\n
Liikenne- ja tietoliikenneyhteyksien paraneminen rajaseudulla auttaa kysynt\u00e4\u00e4 ja tarjontaa kohtaamaan salakaupassakin.<\/p>\n
Kun Burmassa kuullaan, ett\u00e4 Kiinassa on kysynt\u00e4\u00e4 muurahaisk\u00e4vyille, ihmiset l\u00e4htev\u00e4t oitis pyydyst\u00e4m\u00e4\u00e4n niit\u00e4. Erikoinen nis\u00e4k\u00e4s onkin tiikerin lailla kadonnut kokonaan osista Burmaa. Tiikereit\u00e4 Burmassa arvioidaan olevan j\u00e4ljell\u00e4 alle sata.<\/p>\n
Er\u00e4\u00e4n burmalaisen salamets\u00e4st\u00e4j\u00e4n mukaan kuolleesta tiikerist\u00e4 maksetaan noin 1 250 euroa. <\/p>\n
"Myymisest\u00e4 ei tarvitse kantaa huolta: heti kun tiikeri on tapettu, ostaja ilmaantuu rahoineen", kertoo lisu-kansaan kuuluva mets\u00e4st\u00e4j\u00e4. H\u00e4n sanoo surmanneensa 20 tiikeri\u00e4.<\/p>\n
Irrawaddyjoen suistossa el\u00e4v\u00e4 kauppias Myo Win vahvistaa, ett\u00e4 Kiinassa kysytyt kasvi- ja el\u00e4inlajit h\u00e4vi\u00e4v\u00e4t nopeasti Burmasta.<\/p>\n
"Ennen t\u00e4\u00e4ll\u00e4 oli runsaasti makeanveden kilpikonnia, mutta minun kymmenvuotias tytt\u00e4reni ei ole n\u00e4hnyt ensimm\u00e4ist\u00e4k\u00e4\u00e4n", h\u00e4n sanoo.<\/p>\n
Aiemmin el\u00e4inkauppaa k\u00e4ynyt Than Htay kertoo, miten lastit vied\u00e4\u00e4n rajan yli harvojen tuntemia mets\u00e4polkuja pitkin tai lahjomalla poliisit ja vartijat.<\/p>\n
"El\u00e4imet ovat k\u00e4yneet todella harvinaisiksi ja katoavat pian kokonaan, joten t\u00e4ytyy hankkia uusi ty\u00f6", h\u00e4n selitt\u00e4\u00e4 salakaupasta luopumistaan.<\/p>\n
Villiel\u00e4inherkkuja tarjonneet ravintolat ovat kadonneet viranomaisten m\u00e4\u00e4r\u00e4yksest\u00e4 Kiinan Ruilinista. Wandingin raja-asemalla burmalaisia kiellet\u00e4\u00e4n tuomasta nelijalkaisia el\u00e4imi\u00e4 rajan yli.<\/p>\n
Kiellon taustalla on Kiinassa pari vuotta sitten riehunut sars-keuhkokuume, jonka levitt\u00e4jiksi ep\u00e4iltiin sivettikissoja.<\/p>\n
Maahantuontikielto ei koske lintuja ja k\u00e4\u00e4rmeit\u00e4, mutta burmalaisten kauppiaiden mukaan k\u00e4\u00e4rmeiden vienti Kiinaan tyrehtyi viime vuonna kysynn\u00e4n lopahtamiseen. He toivovat viel\u00e4, ett\u00e4 se olisi tilap\u00e4ist\u00e4.<\/p>\n
Kyse on my\u00f6s arvoista, eik\u00e4 luonnonsuojelu oli kaikilla etusijalla. "Miksi minun pit\u00e4isi hyl\u00e4t\u00e4 perinteiset ihmishenki\u00e4 pelastavat keinot pelastaakseni jonkun el\u00e4imen hengen?" ihmettelee Wandingissa rohdoskauppaa pit\u00e4v\u00e4 kiinalainen.<\/p>\n
(Inter Press Service)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Muse, Burma, 20.06.05 (IPS) – "Teill\u00e4 kaupunkilaisilla on paremmat mahdollisuudet n\u00e4hd\u00e4 villiel\u00e4imi\u00e4 kuin meill\u00e4, sill\u00e4 teill\u00e4 on el\u00e4intarhat, mutta meill\u00e4 vain tyhj\u00e4t mets\u00e4t", sanoo burmalainen kyl\u00e4p\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Musessa l\u00e4hell\u00e4… Continue Reading