Ho Chi Minh, 12.07.04 (IPS) – Miljoonat vietnamilaiset ty\u00f6ntekij\u00e4t uhmaavat joka p\u00e4iv\u00e4 ty\u00f6paikoillaan onnettomuutta, jopa kuolemaa. Vakavista ty\u00f6tapaturmista on tullut arkea ty\u00f6suojelun puutteiden ja ylimalkaisen valvonnan seurauksena. <\/p>\n
<\/p>\n
Hiljattain rakennusmies ja insin\u00f6\u00f6ri saivat surmansa siltaty\u00f6maalla Ho Chi Minhiss\u00e4 nosturin kaatuessa. Onnettomuutta tutkittaessa k\u00e4vi ilmi, ett\u00e4 nosturissa oli ollut halkeama. Rikkonainen laite oli kursittu yhteen ter\u00e4slevyin, joiden toivottiin pit\u00e4v\u00e4n rakennelman kasassa.<\/p>\n
Voimalaty\u00f6ntekij\u00e4 sai surmansa viime vuonna pudottuaan 25 metrin korkeudesta Pha Lain voimalaitoksessa, kun h\u00e4nen turvavy\u00f6ns\u00e4 petti. Selvityksen mukaan onnettomuus olisi v\u00e4ltetty, jos ty\u00f6maavalvoja olisi asianmukaisesti tarkistanut turvavy\u00f6n.<\/p>\n
Vakavien ty\u00f6tapaturmien m\u00e4\u00e4r\u00e4 on jatkanut kasvuaan vuodesta toiseen. Vietnamin ty\u00f6ntekij\u00e4liiton mukaan ty\u00f6tapaturmissa kuoli 395 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4 vuonna 2001 ja 513 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4 vuonna 2003. Samaan aikaan kaikkien ty\u00f6tapaturmien m\u00e4\u00e4r\u00e4 nousi 3600:sta l\u00e4hes 3900:aan.<\/p>\n
Ty\u00f6suojelun tutkimuslaitoksen selvitykset kertovat, ett\u00e4 eniten onnettomuuksia sattuu rakennusty\u00f6mailla, kuljetusalalla ja teollisuudessa. <\/p>\n
Ty\u00f6suojeluun perehtyneet asiantuntijat muistuttavat, ett\u00e4 luvut paljastavat vain osan ongelmasta, sill\u00e4 valtaosa ty\u00f6tapaturmista j\u00e4\u00e4 ilmoittamatta viranomaisille eiv\u00e4tk\u00e4 ne siten n\u00e4y tilastoissa.<\/p>\n
"Vain kourallinen yrityksi\u00e4 ilmoittaa ty\u00f6tapaturmista lain vaatimalla tavalla", Ho Chi Minhin kaupungin ty\u00f6voima- ja sosiaaliasioiden apulaisjohtaja Tran Trung Dung sanoo.<\/p>\n
Viranomaisten mukaan ainoastaan 10 prosenttia ty\u00f6tapaturmista tehdyist\u00e4 ilmoituksista tulee yksityisist\u00e4 yrityksist\u00e4. Ty\u00f6paikkojen kuolemantapauksista sattuu yksityisell\u00e4 sektorilla kuitenkin 60 prosenttia.<\/p>\n
Puolet ty\u00f6tapaturmista olisi selvitysten mukaan voitu v\u00e4ltt\u00e4\u00e4, jos ty\u00f6nantajat olisivat kunnioittaneet turvam\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4.<\/p>\n
Dung pit\u00e4\u00e4 ty\u00f6tapaturmien m\u00e4\u00e4r\u00e4n kasvun t\u00e4rkeimpin\u00e4 selityksin\u00e4 sek\u00e4 ty\u00f6nantajien l\u00f6yh\u00e4\u00e4 suhtautumista ty\u00f6suojelun m\u00e4\u00e4r\u00e4yksiin ett\u00e4 tarkastajien voimattomuutta.<\/p>\n
"Ty\u00f6suojelurikkomukset ovat yleinen ilmi\u00f6. Moni ty\u00f6nantaja kiinnitt\u00e4\u00e4 vain niukasti huomiota ty\u00f6ntekij\u00f6idens\u00e4 turvallisuuteen ja yritt\u00e4\u00e4 s\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4 rahaa ty\u00f6suojelun kustannuksella", ty\u00f6suojelun tutkimuslaitoksen tutkija Nguyen Van Chien toteaa.<\/p>\n
Tutkijan mukaan rikkonaiset tai kuluneet koneet ovat monen rakennusty\u00f6maalla, tekstiility\u00f6pajassa tai tehtaassa sattuneen tapaturman keskeinen syy.<\/p>\n
Valtaosa vietnamilaisista ty\u00f6ntekij\u00f6ist\u00e4, jopa 80 prosenttia, ei asiantuntijoiden arvioiden mukaan saa ohjausta ty\u00f6paikan turva-asioihin. Tilannetta mutkistaa entisest\u00e4\u00e4n se, etteiv\u00e4t monet maaseudulta tulevat ty\u00f6ntekij\u00e4t osaa lukea.<\/p>\n
Kaikkea syyllisyytt\u00e4 ei voi kuitenkaan vieritt\u00e4\u00e4 yksin ty\u00f6nantajien harteille. Moni ty\u00f6ntekij\u00e4 laiminly\u00f6 itse omaa turvallisuuttaan: suojavarusteita ei k\u00e4ytet\u00e4 ja ty\u00f6ohjeita noudatetaan puutteellisesti.<\/p>\n
Ty\u00f6paikoilla voidaan rikkoa turvam\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4 kaikessa rauhassa, sill\u00e4 ty\u00f6suojelun viranomaisvalvonta ontuu. Tarkastajia ei ole riitt\u00e4v\u00e4sti tarpeisiin n\u00e4hden. Vietnamin 39 miljoonan ty\u00f6ntekij\u00e4n turvallisuutta valvoo 250 tarkastajaa.<\/p>\n
Maan suurimmassa kaupungissa Ho Chi Minhiss\u00e4 tarkastajia on seitsem\u00e4n. Heid\u00e4n pit\u00e4isi apulaisjohtaja Dungin laskelmien mukaan huhkia t\u00e4ytt\u00e4 ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4\u00e4 650 vuotta voidakseen tutkia kaikki kaupungissa t\u00e4t\u00e4 nyky\u00e4 toimivat yritykset.<\/p>\n
Ty\u00f6tapaturmien synkk\u00e4\u00e4n kierteeseen on yritetty hakea apua my\u00f6s tuomioistuimista – turhaan. Ty\u00f6turvallisuuden laiminly\u00f6nneist\u00e4 vain kourallinen on johtanut seuraamuksiin oikeudessa.<\/p>\n
Vaikka ty\u00f6suojelurike johtaisi syytteen nostamiseen ja tuomioon, rangaistukset j\u00e4\u00e4v\u00e4t mit\u00e4tt\u00f6m\u00e4n pieniksi. Moni ty\u00f6nantaja pit\u00e4\u00e4kin oikeuteen joutumista vain huonona tuurina – josta selvi\u00e4\u00e4 vaivattomasti 16 miljoonan dongin eli noin 810 euron rapsuilla.<\/p>\n<\/p>\n
(Inter Press Service)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ho Chi Minh, 12.07.04 (IPS) – Miljoonat vietnamilaiset ty\u00f6ntekij\u00e4t uhmaavat joka p\u00e4iv\u00e4 ty\u00f6paikoillaan onnettomuutta, jopa kuolemaa. Vakavista ty\u00f6tapaturmista on tullut arkea ty\u00f6suojelun puutteiden ja ylimalkaisen valvonnan seurauksena. Hiljatta… Continue Reading