{"id":1127,"date":"2004-02-16T13:40:01","date_gmt":"2004-02-16T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=566"},"modified":"2004-02-16T13:40:01","modified_gmt":"2004-02-16T13:40:01","slug":"argentiina-soijabuumi-tormasi-geenimuuntelun-saantoihin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2004\/02\/16\/argentiina-soijabuumi-tormasi-geenimuuntelun-saantoihin\/","title":{"rendered":"ARGENTIINA: Soijabuumi t\u00f6rm\u00e4si geenimuuntelun s\u00e4\u00e4nt\u00f6ihin"},"content":{"rendered":"<p>Buenos Aires, 16.02.04 (IPS) &#8211; Geenimuunnellun soijan viljely on yleistynyt viime vuosina Argentiinassa r\u00e4j\u00e4hdysm\u00e4isesti. Se on my\u00f6s ajanut viljelij\u00e4t t\u00f6rm\u00e4yskurssille muuntogeeniset lajikkeet patentoineiden ylikansallisten yhti\u00f6iden kanssa.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Biotekniikan j\u00e4ttiyritys Monsanto on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt lopettaa gm-soijansa siemenkaupan Argentiinaan, joka on nykyisin maailman kolmanneksi suurin soijantuottaja. Yhti\u00f6 on my\u00f6s  j\u00e4\u00e4dytt\u00e4nyt Argentiinan oloihin sopivien lajien kehittelyty\u00f6n.<\/p>\n<p>Yhdysvalloissa p\u00e4\u00e4majaansa pit\u00e4v\u00e4 Monsanto on suivaantunut siit\u00e4, ett\u00e4 argentiinalaiset soijankasvattajat rikkovat s\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4 ker\u00e4\u00e4m\u00e4ll\u00e4 gm-soijansa siemenet talteen. Erityisen pahalla yhti\u00f6 katsoo sit\u00e4, ett\u00e4 viljelij\u00e4t oman k\u00e4yt\u00f6n ohella myyv\u00e4t siemeni\u00e4 edelleen.<\/p>\n<p>Monsanto on kakkosena gm-soijan siementen kauppaajana Argentiinassa. K\u00e4rjess\u00e4 on hollantilainen Nidera Handelscompagnie. Se, samoin kuin kotimaiset siemenkauppiaat, on uhannut seurata Monsaton esimerkki\u00e4, ellei Argentiinan hallitus puutu asiaan.<\/p>\n<p>Soijan viljelyala on enemm\u00e4n kuin tuplaantunut Argentiinassa viiden viime vuoden aikana. Maan soijasato oli viime vuonna 36 miljoonaa tonnia, mik\u00e4 vastaa puolta kaikkien viljelykasvien sadosta.<\/p>\n<p>Soijan hyv\u00e4 maailmanmarkkinahinta on tuonut uutta vaurautta Argentiinan maaseudulle pehment\u00e4en parin vuoden takaisen talouskriisin vaikutusta. Soija on my\u00f6s suhteellisen v\u00e4h\u00e4t\u00f6inen viljelt\u00e4v\u00e4, mik\u00e4 on helpottanut monen tilallisen el\u00e4m\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>Argentiinan viljelij\u00e4t vetoavat vuoden 1973 siemenlakiin, joka s\u00e4\u00e4ti talonpojille oikeuden poimia ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hy\u00f6tykasviensa siemenet. <\/p>\n<p>Viljelij\u00e4t tulkitsevat lakia niin, ett\u00e4 heid\u00e4n kuuluu maksaa rojaltit vain alkuper\u00e4isist\u00e4 gm-siemenist\u00e4. Jatkossa he voivat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vapaasti pelloiltaan poimimiaan siemeni\u00e4, jotka ovat yht\u00e4 satoisia kuin alkuper\u00e4iset.<\/p>\n<p>Esimerkiksi geenimuunnellun auringonkukan ja durran osalta ongelmaa ei synny, koska niiden siemenist\u00e4 ei saa kunnon satoa. <\/p>\n<p>Argentiinan maatalousministeri\u00f6 arvioi, ett\u00e4 noin 20 prosenttia soijaviljelmist\u00e4 on kylvetty luvallisilla siemenill\u00e4, 30 prosenttia on viljelij\u00f6iden omia siemeni\u00e4 ja 50 prosenttia laittomasti eteenp\u00e4in myytyj\u00e4. <\/p>\n<p>Patentin haltijoita edustava Argentiinan uusien kasvilajikkeiden suojeluyhdistys (Arpov) pit\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4ongelmana laitonta siemenkauppaa.<\/p>\n<p>Arpov onkin alkanut vaatia uusia siemeni\u00e4 ostavilta viljelij\u00f6ilt\u00e4 allekirjoituksen paperiin, jossa n\u00e4m\u00e4 lupaavat maksaa lis\u00e4rojalteja pellolta talteen otettavista siemenist\u00e4. Lis\u00e4ksi tilallisten on ilmoitettava, mit\u00e4 he tekev\u00e4t lopuilla siemenill\u00e4.<\/p>\n<p>Siemenkauppiaat ovat pestanneet konsulttiyrityksen painostamaan viljelij\u00f6it\u00e4 kuulusteluilla, peltojen tarkastuksilla ja uhkauskirjeill\u00e4.<\/p>\n<p>Viljelij\u00f6iden mukaan lis\u00e4rojaltit rikkovat heid\u00e4n lainmukaisia oikeuksiaan. Peltojensa syyn\u00e4\u00e4mist\u00e4 he pit\u00e4v\u00e4t likimain rikollisena puuhana.<\/p>\n<p>Aprovin edustaja Fernanda Gonz\u00e1lez puolustautuu v\u00e4itt\u00e4m\u00e4ll\u00e4, ett\u00e4 siemenlain laatijat ajattelivat pienviljelij\u00f6it\u00e4, &quot;eiv\u00e4t mahtavia maatalousyritt\u00e4ji\u00e4, jotka viljelev\u00e4t 500 000 hehtaarin peltoja ja korjaavat voitot toisten biotekniikkaan tekemist\u00e4 investoinneista&quot;. <\/p>\n<p>Argentiinan pieni\u00e4 ja keskisuuria tiloja edustavan j\u00e4rjest\u00f6n johtaja Jorge Solmi puolustaa talonpoikien oikeutta k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 omia siemeni\u00e4\u00e4n, mutta vakuuttaa, ett\u00e4 h\u00e4nen j\u00e4rjest\u00f6ns\u00e4 j\u00e4senet eiv\u00e4t harjoita laitonta kauppaa. <\/p>\n<p>&quot;Se vaatii mittavat rakenteet&quot;, h\u00e4n muistuttaa viitaten siementen lajittelu- ja varastointitiloihin.<\/p>\n<p>Argentiinan siemenkaupan valvonnasta vastannut valtion siemeninstituutti (Inase) suljettiin vuonna 2000, mink\u00e4 j\u00e4lkeen villi kauppa alkoi rehottaa. Nyt maatalousministeri\u00f6 on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt avata Inasen uudelleen ja etsi\u00e4 ratkaisun ongelmaan, joka vie my\u00f6s valtiolta verotuloja noin 50 miljoonaa euroa vuodessa.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buenos Aires, 16.02.04 (IPS) &#8211; Geenimuunnellun soijan viljely on yleistynyt viime vuosina Argentiinassa r\u00e4j\u00e4hdysm\u00e4isesti. Se on my\u00f6s ajanut viljelij\u00e4t t\u00f6rm\u00e4yskurssille muuntogeeniset lajikkeet patentoineiden ylikansallisten yhti\u00f6iden kanssa.  B&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2004\/02\/16\/argentiina-soijabuumi-tormasi-geenimuuntelun-saantoihin\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,15],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-1127","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kehitys","category-latinalainen-amerikka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ARGENTIINA: Soijabuumi t\u00f6rm\u00e4si geenimuuntelun s\u00e4\u00e4nt\u00f6ihin - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2004\/02\/16\/argentiina-soijabuumi-tormasi-geenimuuntelun-saantoihin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ARGENTIINA: Soijabuumi t\u00f6rm\u00e4si geenimuuntelun s\u00e4\u00e4nt\u00f6ihin - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Buenos Aires, 16.02.04 (IPS) - Geenimuunnellun soijan viljely on yleistynyt viime vuosina Argentiinassa r\u00e4j\u00e4hdysm\u00e4isesti. Se on my\u00f6s ajanut viljelij\u00e4t t\u00f6rm\u00e4yskurssille muuntogeeniset lajikkeet patentoineiden ylikansallisten yhti\u00f6iden kanssa. B... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2004\/02\/16\/argentiina-soijabuumi-tormasi-geenimuuntelun-saantoihin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-02-16T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marcela Valente\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marcela Valente\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2004\/02\/16\/argentiina-soijabuumi-tormasi-geenimuuntelun-saantoihin\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2004\/02\/16\/argentiina-soijabuumi-tormasi-geenimuuntelun-saantoihin\/\",\"name\":\"ARGENTIINA: Soijabuumi t\u00f6rm\u00e4si geenimuuntelun s\u00e4\u00e4nt\u00f6ihin - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-02-16T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/8a0b0b1a50eab60d607dcc1fa4f0396f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2004\/02\/16\/argentiina-soijabuumi-tormasi-geenimuuntelun-saantoihin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2004\/02\/16\/argentiina-soijabuumi-tormasi-geenimuuntelun-saantoihin\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2004\/02\/16\/argentiina-soijabuumi-tormasi-geenimuuntelun-saantoihin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ARGENTIINA: Soijabuumi t\u00f6rm\u00e4si geenimuuntelun s\u00e4\u00e4nt\u00f6ihin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/8a0b0b1a50eab60d607dcc1fa4f0396f\",\"name\":\"Marcela Valente\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/b201774a550c496b6ae89e3225a66ac5\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/11c7c7a1e3025e38dafe141e25b226dc5fa75cccc99d32e738df0948c0933bc4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/11c7c7a1e3025e38dafe141e25b226dc5fa75cccc99d32e738df0948c0933bc4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marcela Valente\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/marcela-valente\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ARGENTIINA: Soijabuumi t\u00f6rm\u00e4si geenimuuntelun s\u00e4\u00e4nt\u00f6ihin - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2004\/02\/16\/argentiina-soijabuumi-tormasi-geenimuuntelun-saantoihin\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ARGENTIINA: Soijabuumi t\u00f6rm\u00e4si geenimuuntelun s\u00e4\u00e4nt\u00f6ihin - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Buenos Aires, 16.02.04 (IPS) - Geenimuunnellun soijan viljely on yleistynyt viime vuosina Argentiinassa r\u00e4j\u00e4hdysm\u00e4isesti. Se on my\u00f6s ajanut viljelij\u00e4t t\u00f6rm\u00e4yskurssille muuntogeeniset lajikkeet patentoineiden ylikansallisten yhti\u00f6iden kanssa. B... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2004\/02\/16\/argentiina-soijabuumi-tormasi-geenimuuntelun-saantoihin\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2004-02-16T13:40:01+00:00","author":"Marcela Valente","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marcela Valente","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2004\/02\/16\/argentiina-soijabuumi-tormasi-geenimuuntelun-saantoihin\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2004\/02\/16\/argentiina-soijabuumi-tormasi-geenimuuntelun-saantoihin\/","name":"ARGENTIINA: Soijabuumi t\u00f6rm\u00e4si geenimuuntelun s\u00e4\u00e4nt\u00f6ihin - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2004-02-16T13:40:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/8a0b0b1a50eab60d607dcc1fa4f0396f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2004\/02\/16\/argentiina-soijabuumi-tormasi-geenimuuntelun-saantoihin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2004\/02\/16\/argentiina-soijabuumi-tormasi-geenimuuntelun-saantoihin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2004\/02\/16\/argentiina-soijabuumi-tormasi-geenimuuntelun-saantoihin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ARGENTIINA: Soijabuumi t\u00f6rm\u00e4si geenimuuntelun s\u00e4\u00e4nt\u00f6ihin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/8a0b0b1a50eab60d607dcc1fa4f0396f","name":"Marcela Valente","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/b201774a550c496b6ae89e3225a66ac5","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/11c7c7a1e3025e38dafe141e25b226dc5fa75cccc99d32e738df0948c0933bc4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/11c7c7a1e3025e38dafe141e25b226dc5fa75cccc99d32e738df0948c0933bc4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marcela Valente"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/marcela-valente\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1127"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1128,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1127\/revisions\/1128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1127"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}