Ho Chi Minh, 05.05.03 (IPS) – Ahneiden maanvuokraajien harjoittama talonpoikien riisto ei ole virallisesti mahdollista sosialistisessa Vietnamissa. Kertomukset tosiel\u00e4m\u00e4st\u00e4 maan etel\u00e4osissa paljastavat kuitenkin muuta. <\/p>\n
<\/p>\n
Nyt 70-vuotias talonpoikaisnainen Thi Han muutti 15 vuotta sitten nelj\u00e4n lapsensa kanssa Ca Maun maakunnassa sijaitsevaan kuntaan. "Riisi kasvaa helposti, ja kala odottaa ottajaansa", h\u00e4n muistelee alueesta kuulemiaan kuvauksia.<\/p>\n
Tulvavesi kuitenkin t\u00e4rveli Hanin ensimm\u00e4isen riisisadon, ja rotat s\u00f6iv\u00e4t sen, mit\u00e4 j\u00e4i j\u00e4ljelle. "Huonon sadon takia emme kyenneet maksamaan maanvuokraa, joten maanomistaja antoi meille h\u00e4\u00e4d\u00f6n."<\/p>\n
Sama kaava jatkui tulevina vuosina. Perhe on h\u00e4\u00e4detty kymmenen kertaa, ja aina samasta syyst\u00e4.<\/p>\n
"T\u00e4ll\u00e4 kaudella meilt\u00e4 vaadittiin maanvuokrana noin 1 800 kiloa riisi\u00e4", Han huokaa. Kokoon ei saatu puoliakaan, joten edess\u00e4 oli j\u00e4lleen muutto.<\/p>\n
Lukemattomat muut perheet ovat samassa kierteess\u00e4. \u00c4llistytt\u00e4vint\u00e4 on, ett\u00e4 se tapahtuu massa, jossa ei periaatteessa ole yksityist\u00e4 maanomistusta.<\/p>\n
Ca Maun puoluejohtaja Bui Quang Huy kertoo, ett\u00e4 maakunnassa asuu yli 14 000 perhett\u00e4, jotka joutuvat vuokraamaan peltonsa toisilta. <\/p>\n
Tilanteen helpottamiseksi maakunnan kansankomitea s\u00e4\u00e4ti 1991, ett\u00e4 maank\u00e4ytt\u00f6oikeudet on turvattava paikallisille j\u00e4rjest\u00f6ille ja yksil\u00f6ille.<\/p>\n
Tavoitteena oli auttaa k\u00f6yhi\u00e4 perheit\u00e4 hankkimaan elantonsa ja toisaalta suojella ja kehitt\u00e4\u00e4 alueen metsi\u00e4. Maank\u00e4ytt\u00f6\u00f6n oikeuttavasta todistuksesta tuli t\u00e4rke\u00e4 asiakirja, joka voi toimia esimerkiksi pankkilainan vakuutena.<\/p>\n
Todellisuudessa maanjako ja k\u00e4ytt\u00f6 tapahtuvat kuitenkin aivan toisin. "Joukko viranomaisia on k\u00e4ytt\u00e4nyt uutta maapolitiikkaa hyv\u00e4kseen ja hankkinut oikeudet laajoihin alueisiin, joita he sitten vuokraavat k\u00f6yhille", Ca Maun kansankomitean varapuheenjohtaja Nguyen Quoc Viet selitt\u00e4\u00e4.<\/p>\n
Muun muassa er\u00e4s entinen kommunistipuolueen aluep\u00e4\u00e4llikk\u00f6 vuokrasi useiden hehtaarien peltoja muualta muuttaneille k\u00f6yhille. Usein vuokrasuhteista muodostuu kolmi- tai nelipolvisia ketjuja.<\/p>\n
Esimerkiksi er\u00e4s valtiollinen tila antaa 26 hehtaaria vuokralle kansankomitealle ja perii vuokraa noin 30 euroa hehtaarilta vuodessa. V\u00e4liss\u00e4 saattaa olla pari muuta vuokraajaa ennen kuin maa lopulta p\u00e4\u00e4tyy Hanin perheen kaltaiselle viljelij\u00e4lle, jolta vaaditaan liki kymmenkertainen vuokra alkuper\u00e4iseen verrattuna.<\/p>\n
Hanilla ei ole lain turvaa, sill\u00e4 h\u00e4n ei ole allekirjoittanut sopimusta, ja vaikka olisikin, se olisi p\u00e4tem\u00e4t\u00f6n ilman viranomaisten vahvistusta. Toisaalta maakeinottelijoiden kerrotaan tekev\u00e4n "yhteisty\u00f6t\u00e4" valtion laitosten kanssa, joilla on joutavaa maata.<\/p>\n
Ca Maun maakunta on jakanut mets\u00e4maata 95 paikalliselle yhteis\u00f6lle. Niist\u00e4 esimerkiksi kunnallisella rahatoimistolla, verovirastolla, postitoimistolla tai veteraaniyhdistyksell\u00e4 ei ole mahdollisuutta hoitaa metsi\u00e4\u00e4n, joten maaoikeudet vuokrataan edelleen keinottelijoille.<\/p>\n
Ca Maun kansakomitea p\u00e4\u00e4tti aiemmin kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 oikaista v\u00e4\u00e4ryydet maank\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ja peruuttaa oikeudet kaikilta, jotka eiv\u00e4t itse viljele maitaan. "Teemme kaikkemme, jotta maa annetaan ihmisille, jotka todella tarvitsevat sit\u00e4", vakuuttaa varapuheenjohtaja Viet.<\/p>\n
Ongelmat eiv\u00e4t kuitenkaan lopu siihen. Useimmat vuokraviljelij\u00e4t luokitellaan "vapaiksi". Se on peitenimi laittomasti muualta muuttaneelle – jolla ei ole laillista oikeutta maank\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. <\/p>\n
(Inter Press Service)<\/p>\n<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ho Chi Minh, 05.05.03 (IPS) – Ahneiden maanvuokraajien harjoittama talonpoikien riisto ei ole virallisesti mahdollista sosialistisessa Vietnamissa. Kertomukset tosiel\u00e4m\u00e4st\u00e4 maan etel\u00e4osissa paljastavat kuitenkin muuta. Nyt 70-vuotias talonpoikaisn… Continue Reading