Quang Tri, Vietnam, 19.05.03 (IPS) – Quan Trin maakunnassa Keski-Vietnamissa maaper\u00e4 on karu monella tapaa. <\/p>\n
<\/p>\n
Uurastuksestaan huolimatta viljelij\u00e4t saavat harvoin riitt\u00e4v\u00e4n riisisadon perheidens\u00e4 ruokkimiseen. Pahinta ovat kuitenkin maaper\u00e4st\u00e4 nousevat r\u00e4j\u00e4ht\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t ammukset. Niit\u00e4 l\u00f6ytyy edelleen, vaikka Vietnamin ja Yhdysvaltain v\u00e4linen sota loppui jo l\u00e4hes kolme vuosikymment\u00e4 sitten.<\/p>\n
Helmikuussa kolme koulupoikaa kuoli ja yksi loukkaantui vakavasti Hai Langissa, kun heid\u00e4n leikkikalunaan ollut sodanaikainen sirpalepommi r\u00e4j\u00e4hti.<\/p>\n
L\u00e4hell\u00e4 Hai Langia 37-vuotias Nguyen Van sahasi apurinsa kanssa tykin ammusta saadakseen romumetallia. Tykki r\u00e4j\u00e4hti ja Van sai surmansa. Apuna ollut Nguyen Be loukkaantui vakavasti.<\/p>\n
Quang Trin maakunta sijaitsee Ben Hai -joen varrella, aivan 17. leveyspiirin etel\u00e4puolella. Kun siirtomaais\u00e4nt\u00e4 Ranska poistui Vietnamista vuonna 1954, maa jakautui joen kohdalta Pohjois- ja Etel\u00e4-Vietnamiin.<\/p>\n
Quang Tri kuului sodan kiivaimpiin taistelutantereisiin. Yhdysvaltain pommituksista alueelle j\u00e4i varsinainen ammusten matto. Viel\u00e4 vuosikymmeni\u00e4 my\u00f6hemmin r\u00e4j\u00e4hteet silpovat ja tappavat siviilej\u00e4.<\/p>\n
Sodan aikana alue my\u00f6s miinoitettiin eritt\u00e4in raskaasti osana niin kutsuttua MacNamaran linjaa. Linjan tarkoituksena oli est\u00e4\u00e4 pohjoisten joukkojen p\u00e4\u00e4sy Etel\u00e4-Vietnamiin.<\/p>\n
Yhdysvaltalaisen Vietnamin veteraanien muistos\u00e4\u00e4ti\u00f6n tietojen mukaan amerikkalaiset joukot kylviv\u00e4t yli 15 miljoonaa tonnia pommeja, miinoja, ammuksia ja muita taisteluv\u00e4lineit\u00e4 Vietnamiin.<\/p>\n
M\u00e4\u00e4r\u00e4 on kolminkertainen toiseen maailmansotaan ja kaksitoistakertainen Korean sotaan verrattuna. Vietnamin 61 kaupungissa ja maakunnassa on edelleen maamiinoja ja r\u00e4j\u00e4ht\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 ammuksia. Hengenvaarallisuutensa lis\u00e4ksi ne saastuttavat ymp\u00e4rist\u00f6\u00e4.<\/p>\n
Vuoden 1975 rauhansopimuksen j\u00e4lkeen on raivattu yli nelj\u00e4 miljoonaa pommia ja miinaa. Ammusten aiheuttamat onnettomuudet ovat kuitenkin suhteellisen yleisi\u00e4. Vuosittain uhreja tulee noin tuhat, joista valtaosa on Quang Trin asukkaita.<\/p>\n
"Muualla Vietnamissa ei tarvitse huolehtia miinoista ja r\u00e4j\u00e4hteist\u00e4 yht\u00e4 paljon kuin t\u00e4\u00e4ll\u00e4. Ihmiset eiv\u00e4t voi rakentaa edes pient\u00e4 taloa saati suurempia rakennuksia ennen kuin alueella on tehty kallis miinanraivaus", maakunnan kansankomitean puheenjohtaja Nguyen Minh Ky sanoo.<\/p>\n
Puheenjohtajan mukaan yli 6 700 ihmist\u00e4 on saanut surmansa tai loukkaantunut sodanaikaisista r\u00e4j\u00e4hteist\u00e4 viel\u00e4 rauhankin aikana.<\/p>\n
Quang Tri on ainoa alue, jonka koululaiset lukevat oppikirjoja miinojen tunnistamisesta ja torjunnasta. Heit\u00e4 pyydet\u00e4\u00e4n my\u00f6s kertomaan vanhemmilleen ja sukulaisilleen, ett\u00e4 pommeja ei kannata purkaa romumetallin tai rahan toivossa, sill\u00e4 se saattaa vied\u00e4 hengen.<\/p>\n
Silti monet Con Tienin ja Khe Sanhin taistelukenttien l\u00e4hell\u00e4 asuvat perheet etsiv\u00e4t miinoja ja ammuksia saadakseen romumetallia.<\/p>\n
"Vaara pelottaa, mutta olemme k\u00f6yhi\u00e4, ja se on ainoa elantomme," 34-vuotias maanviljelij\u00e4 Le Van Ba sanoo. H\u00e4n aloitti pommien ker\u00e4\u00e4misen 18-vuotiaana.<\/p>\n
Pomminetsij\u00f6iden ty\u00f6 ei juuri palkitse. Tyhj\u00e4st\u00e4 kranaatinheittimen ammuksesta voi saada noin 50 000 dongia eli v\u00e4h\u00e4n yli kolme euroa. Tykin ammuksesta voi saada kolme kertaa enemm\u00e4n, mutta ensin se on purettava sahalla ja taltalla.<\/p>\n
Cam Laon seudulla asuva nuori maanviljelij\u00e4 Le Van Tra voi kehua olevansa onnekkaampi, sill\u00e4 pommien etsinn\u00e4st\u00e4 on kehkeytynyt ura. H\u00e4n on brittil\u00e4isen kansalaisj\u00e4rjest\u00f6 MAG:n palveluksessa. <\/p>\n
British Mines Advisory Group eli MAG on yksi kansainv\u00e4lisist\u00e4 j\u00e4rjest\u00f6ist\u00e4, joka auttaa Quang Trita p\u00e4\u00e4sem\u00e4\u00e4n eroon sodan kuolettavista j\u00e4lkiseurauksista.<\/p>\n
"Miinojen raivaamisessa on t\u00e4rkeint\u00e4 maltti ja huolellisuus. T\u00e4ss\u00e4 ty\u00f6ss\u00e4 ei tule toista mahdollisuutta", Tra huomauttaa.<\/p>\n
(Inter Press Service)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Quang Tri, Vietnam, 19.05.03 (IPS) – Quan Trin maakunnassa Keski-Vietnamissa maaper\u00e4 on karu monella tapaa. Uurastuksestaan huolimatta viljelij\u00e4t saavat harvoin riitt\u00e4v\u00e4n riisisadon perheidens\u00e4 ruokkimiseen. Pahinta ovat kuitenkin maaper\u00e4st\u00e4 no… Continue Reading