{"id":975,"date":"2008-05-24T16:21:23","date_gmt":"2008-05-24T16:21:23","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/ipsnotizie\/2008\/05\/24\/salvador-i-prezzi-aumentano-i-poveri-mangiano-ancora-meno\/"},"modified":"2008-05-24T16:21:23","modified_gmt":"2008-05-24T16:21:23","slug":"salvador-i-prezzi-aumentano-i-poveri-mangiano-ancora-meno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2008\/05\/24\/salvador-i-prezzi-aumentano-i-poveri-mangiano-ancora-meno\/","title":{"rendered":"SALVADOR: I prezzi aumentano, i poveri mangiano ancora meno"},"content":{"rendered":"<p>SAN SALVADOR, 24 maggio 2008 (IPS) &#8211; Mangiare meno &egrave; l&rsquo;unica opzione rimasta ai pi&ugrave; poveri dei poveri<br \/>\ndel Salvador, di fronte al continuo aumento dei prezzi globali del<br \/>\ncibo, che ha avuto un impatto decisivo sul costo di prodotti come<br \/>\nriso, fagioli, tortillas, latte, uova e pane.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>La crisi alimentare seria nel Salvador, avvertono esperti stranieri,  attivisti per la tutela dei consumatori e il difensore civico per i  diritti umani, Oscar Humberto Luna, che ha definito &ldquo;tetro&rdquo; il  panorama di questa nazione impoverita dell&rsquo;America Centrale.<\/p>\n<p>Francisco Garc&iacute;a, impiegato ventinovenne, racconta: &ldquo;Quello che  riuscivo a comprare con 200 dollari, adesso costa 300&rdquo;. &rdquo;Il  denaro che serviva per un litro di latte, ora basta per comprare  mezzo litro&#8230;dobbiamo mangiare meno rispetto a prima&rdquo;, ha  aggiunto Garc&iacute;a, aspettando l&rsquo;autobus nel centro di San  Salvador.<\/p>\n<p>Gabriela Ortiz, casalinga di 22 anni, ha detto che il suo budget &egrave;  salito &ldquo;da 60 a 80 dollari al mese&rdquo; dall&rsquo;inizio di quest&rsquo;anno.<\/p>\n<p>Carlo Scaramella, rappresentante del Programma Alimentare  Mondiale (PAM) in Salvador, ha riferito all&rsquo;IPS che l&rsquo;agenzia delle  Nazioni Unite sta realizzando uno studio sull&rsquo;impatto  dell&rsquo;inflazione alimentare previsto per le fasce pi&ugrave; povere della  popolazione in Salvador, Guatemala, Honduras e Nicaragua.<\/p>\n<p>Malgrado i risultati non si vedano ancora, ovvero &ldquo;gli effetti non  possano essere descritti in dettaglio&rdquo;, &egrave; possibile parlare di  quello che sta accadendo, in un paese dove le famiglie hanno  iniziato a riorganizzare le loro entrate, ha aggiunto il  funzionario.<\/p>\n<p>&rdquo;Le persone cominciano ad avere un accesso ridotto al cibo&rdquo;, e la  qualit&agrave; della loro dieta si &egrave; abbassata, come conseguenza di un  minore potere d&rsquo;acquisto, riferisce Scaramella.<\/p>\n<p>Il funzionario evidenzia inoltre la gravit&agrave; della situazione  soprattutto nelle aree rurali, dove ogni famiglia povera oggi &egrave;  &ldquo;molto pi&ugrave; povera&rdquo;. &rdquo;Oggi la popolazione pu&ograve; permettersi solo la  met&agrave; di ci&ograve; che poteva acquistare un anno fa&rdquo;, soprattutto mais,  fagioli e riso, il cui costo &egrave; raddoppiato, avverte Scaramella.<\/p>\n<p>Le statistiche del Centro di difesa del consumatore (CDC), basate  su informazioni provenienti da fonti governative e dal Consiglio  regionale per la cooperazione agricola (CORECA), indicano una  crescita mensile nel costo dei prodotti di base per un nucleo di  quattro persone da 101 a 123 dollari, tra aprile 2007 e marzo  2008, mentre nelle aree urbane il costo del paniere di base &egrave;  salito da 140,5 a 160 dollari al mese.<\/p>\n<p>Il CDC riferisce inoltre che l&rsquo;anno scorso, il prezzo di mezzo  chilo di fagioli &egrave; salito da 50 a 84 centesimi, il riso &egrave; aumentato  da 32 a 50 centesimi, e il mais da 16 a 22 centesimi, mentre il  prezzo del latte &egrave; aumentato da 95 centesimi a 1,03 dollari.<\/p>\n<p>Questo rappresenta il trauma pi&ugrave; grave per il bilancio familiare,  perch&eacute; il cibo assorbe oltre la met&agrave; del reddito nelle famiglie pi&ugrave;  povere, come riferisce la Fondazione salvadoregna per lo  sviluppo economico e sociale (FUSADES).<\/p>\n<p>Gli esperti imputano l&rsquo;attuale scarsit&agrave; globale del cibo all&rsquo;utilizzo  dei raccolti &ndash; soprattutto di mais &ndash; per la produzione di  biocombustibili, al prezzo record di petrolio e fertilizzanti, e alla  crescente domanda di prodotti alimentari delle potenze  emergenti come Cina e India.<\/p>\n<p>Questi fattori esterni hanno ulteriormente aggravato i problemi  causati dalla liberalizzazione del commercio e dallo  smantellamento del settore agricolo &ndash; politiche avviate in  Salvador nel 1990, durante l&rsquo;amministrazione dell&rsquo;allora  presidente Alfredo Cristiani (1989-1994), che reput&ograve; pi&ugrave;  economico importare cibo anzich&eacute; produrlo.<\/p>\n<p>Queste politiche hanno distrutto l&rsquo;industria agricola nazionale,  facendo fiorire le aziende di importazione del grano, ha detto  all&rsquo;IPS l&rsquo;economista Ra&uacute;l Moreno. &ldquo;&Egrave; stato un errore capitale&rdquo;, ha  aggiunto.<\/p>\n<p>Il difensore civico Luna ha detto di aver assistito a un &ldquo;forte  deterioramento&rdquo; degli standard di vita e della sovranit&agrave; e  sicurezza alimentare per i salvadoregni, esprimendo la sua  &ldquo;profonda preoccupazione&rdquo;.<\/p>\n<p>Luna chiede che il governo &ldquo;dichiari lo stato di emergenza  nazionale&rdquo; e &ldquo;prenda le misure necessarie per affrontare la crisi&rdquo;,  con la creazione di una commissione nazionale che sostenga il  settore agricolo e prepari un disegno di legge sulla sicurezza  alimentare.<\/p>\n<p>Due settimane fa, il governo di destra di Antonio Saca ha  istituito una commissione multi-disciplinare per la formulazione  di un piano che fronteggi la crisi.<\/p>\n<p>Saca ha dichiarato di voler lasciare i sussidi per il gas propano  da cucina e l&rsquo;elettricit&agrave;, e favorire la produzione alimentare, ma  ha chiesto comunque alla popolazione di &ldquo;stringere la cinghia&rdquo;.<\/p>\n<p>Il commissario presidenziale per l&rsquo;agricoltura, Carmen Elena  D&iacute;az, ha confermato all&rsquo;IPS che il governo avrebbe investito circa  115 milioni di dollari in &ldquo;incentivi per piccoli agricoltori&rdquo;,  sostenendoli anche con la distribuzione gratuita di 350 mila  sacchi di fertilizzanti e semi di mais migliorati per espandere i  raccolti.<\/p>\n<p>Secondo molti analisti, queste misure mirano a guadagnare il  sostegno al partito di governo dell&rsquo;Alleanza repubblicana  nazionalista, con uno sguardo alle elezioni del prossimo anno.<\/p>\n<p>L&rsquo;Arcivescovo ausiliario di San Salvador, Gregorio Rosa Ch&aacute;vez,  critica le dichiarazioni del presidente, che fanno riferimento solo  a &ldquo;fattori esterni&rdquo; per la crisi in atto, evitando di citare &ldquo;le  politiche avviate nel paese&rdquo;, che secondo il prelato sono  concausa di &ldquo;queste malattie&rdquo;.<\/p>\n<p>&rdquo;Un&rsquo;analisi obiettiva evidenzia proprio il contrario: i problemi pi&ugrave;  gravi sono dentro il paese, per questo le politiche interne  devono essere modificate; anche il resto ha le sue conseguenze,  ma non pu&ograve; certo considerarsi il fattore chiave&rdquo;, ha ribadito il  vescovo.<\/p>\n<p>Ch&aacute;vez ha inoltre criticato l&rsquo;assenza di una rappresentanza di  agricoltori nella commissione multi-disciplinare.<\/p>\n<p>Di nuovo sulla strada, un operaio in pensione di un&rsquo;azienda che  produce pane, Max Flores, 62 anni, ha detto che i negozianti  stanno &ldquo;speculando e approfittando dei loro clienti&rdquo;, perch&eacute; non  vi &egrave; una correlazione tra l&rsquo;aumento dei prezzi delle merci e i  prezzi del cibo.<\/p>\n<p>Secondo Giorgina D&iacute;az, 30 anni, al nono mese di gravidanza, &egrave;  &ldquo;assurdo&rdquo; che Saca chieda alla popolazione di &ldquo;mangiare meno&rdquo;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SAN SALVADOR, 24 maggio 2008 (IPS) &#8211; Mangiare meno &egrave; l&rsquo;unica opzione rimasta ai pi&ugrave; poveri dei poveri del Salvador, di fronte al continuo aumento dei prezzi globali del cibo, che ha avuto un impatto decisivo sul costo di prodotti&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2008\/05\/24\/salvador-i-prezzi-aumentano-i-poveri-mangiano-ancora-meno\/\" class=\"more-link\"> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":246,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[38,5,1,25,33],"tags":[],"class_list":["post-975","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sviluppo","category-america-latina","category-headlines","category-obiettivi-di-sviluppo-sostenibile","category-popolazione"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/246"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/975\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}