{"id":802,"date":"2007-07-10T12:32:26","date_gmt":"2007-07-10T12:32:26","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/ipsnotizie\/2007\/07\/10\/diritti-pakistan-profughi-afgani-rispediti-a-casa-con-la-forza\/"},"modified":"2007-07-10T12:32:26","modified_gmt":"2007-07-10T12:32:26","slug":"diritti-pakistan-profughi-afgani-rispediti-a-casa-con-la-forza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2007\/07\/10\/diritti-pakistan-profughi-afgani-rispediti-a-casa-con-la-forza\/","title":{"rendered":"DIRITTI-PAKISTAN: Profughi afgani rispediti a casa con la forza"},"content":{"rendered":"<p>PESHAWAR, 10 luglio 2007 (IPS) &#8211; Mentre pesanti piogge, che hanno danneggiato gravemente i ponti di collegamento per l&rsquo;Afghanistan, costringono l&rsquo;Alto Commissariato Onu per i Rifugiati (Unhcr) a sospendere le operazioni di rimpatrio, la polizia di frontiera del Pakistan ha annunciato che intensificher&agrave; gli sforzi per l&rsquo;espulsione degli afgani &ldquo;illegali&rdquo;.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Secondo quanto riportato, con l&rsquo;apertura del posto di frontiera di Torkham, che collega Peshawar all&rsquo;Afghanistan, gli afgani registrati possono ora raggiungere il Centro di rimpatrio volontario di Hayatabad, a Peshawar. L&rsquo;ente Onu per i rifugiati consegna a ciascun afgano rimpatriato l&rsquo;equivalente di circa 100 dollari Usa in aiuti. Oltre a Torkham, i rifugiati possono anche passare per la strada Quetta-Chaman per fare rientro nel loro paese devastato dalla guerra. <\/p>\n<p>Circa 1,3 milioni di afgani si troverebbero ancora in Pakistan, cinque anni dopo la cacciata del regime dei Taliban da parte della coalizione guidata dagli Usa, che ha nominato nuovo leader dell&rsquo;Afghanistan Hamid Karzai.<\/p>\n<p>Secondo Abdul Majeed Marwat, capo della polizia di Peshawar, bench&eacute; la maggioranza degli afgani sarebbe stata registrata dalle autorit&agrave;, &ldquo;circa 250.000 afgani si trovavano qui illegalmente: di questi, 170.000 sono tornati nel loro paese, mentre 80.000 risultano dispersi&rdquo;, ha riferito.<\/p>\n<p>&ldquo;La polizia locale ha avviato le operazioni necessarie nei confronti dei rifugiati che non avevano ottenuto i documenti di registrazione e si trovavano in Pakistan illegalmente&rdquo;, ha detto Marwat, secondo cui gli afgani sarebbero responsabili della maggior parte dei crimini commessi nella Provincia della frontiera del nord-ovest (NWFP). <\/p>\n<p>Marwat ha riferito che dal 15 giugno sono stati compiuti circa 50 arresti, e avviate cause sotto il Foreigner&rsquo;s Act. La decisione di espellere gli afgani che non possono dimostrare il proprio status in Pakistan &egrave; stata presa durante un incontro tra la polizia e i funzionari del Commissariato per i rifugiati afgani (CAR). <\/p>\n<p>Lo scorso anno, il governo ha annunciato la chiusura del pi&ugrave; grande campo profughi afgano in Pakistan, Kacha Garhi, entro il 30 giugno di quest&rsquo;anno; una scadenza poi estesa di altre due settimane. Entro agosto &egrave; inoltre prevista la chiusura di altri tre campi: uno a Jallozi, nella NWFP, e due nella provincia del Balochistan.<\/p>\n<p>Kamran Arif, vicedirettore della Commissione indipendente pakistana per i diritti umani, ha definito il processo di rimpatrio estremamente &ldquo;duro e disumano&rdquo;.<\/p>\n<p>&ldquo;Abbiamo creato una missione ad hoc per indagare sui fatti&rdquo;, ha detto all&rsquo;IPS. &ldquo;Siamo insoddisfatti del trattamento riservato ai rifugiati&rdquo;. Il campo di Kacha Garhi &egrave; stato circondato dalla polizia e da unit&agrave; paramilitari, mentre venivano impiegati dei bulldozer per demolire le case di fango appena liberate dagli occupanti. <\/p>\n<p>Secondo Arif, avvocato, anche il processo di registrazione &egrave; difettoso: le famiglie che hanno aderito all&rsquo;iniziativa dell&rsquo;Unhcr per rientrare nel loro paese possono rimanere bloccate per un tempo interminabile nei campi di rimpatrio. Chi invece ha rifiutato l&rsquo;offerta verr&agrave; spostato nei distretti di Chitral e Dir nella NWFP, pi&ugrave; vicini al confine con l&rsquo;Afghanistan.<\/p>\n<p>&ldquo;I profughi afgani che non hanno ottenuto i documenti e si trovano qui illegalmente verranno rimpatriati o spediti in nuovi campi profughi&rdquo;, ha segnalato il commissario per i rifugiati afgani Nasir Azam Khan. Sono state costituite quindici squadre per raccogliere informazioni su tutti gli afgani, che verranno consegnate alla polizia.<\/p>\n<p>Haji Dost Mohammad, responsabile del campo di Kacha Garhi, ha dichiarato di non apprezzare la decisione unilaterale del governo pakistano. &ldquo;Non c&rsquo;&egrave; lavoro, manca l&rsquo;elettricit&agrave; &#8211; ha detto all&rsquo;IPS -. A Peshawar, chi abitava nel campo poteva almeno trovare qualche lavoro&rdquo;. <\/p>\n<p>Alcuni rifugiati disperati sono dovuti ricorrere a case in affitto a Peshawar, a prezzi esorbitanti. &ldquo;Abbiamo trovato una casa decrepita dentro la citt&agrave; per 2000 rupie al mese (33 dollari). A Kacha Garhi non pagavamo niente per il nostro alloggio improvvisato, dove abbiamo vissuto per 15 anni&rdquo;, ha raccontato Shahbaz, di 38 anni. Non potevano permettersi di tornare in Afghanistan, ha spiegato, n&eacute; di trasferirsi in nessun altro posto oltre a Peshawar. <\/p>\n<p>&ldquo;Se avessimo lasciato Peshawar saremmo morti di fame, perch&eacute; non riuscivamo a trovare un lavoro nei distretti di Dir e Chitral&rdquo;, ha raccontato all&rsquo;IPS.<\/p>\n<p>L&rsquo;UNHCR, che aveva sospeso il rimpatrio dei rifugiati la settimana scorsa a causa di forti piogge e inondazioni, ha ripreso il processo da una settimana.<\/p>\n<p>Secondo il commissario Khan, era stato deciso di chiudere comunque il Kacha Garhi e altri campi entro la scadenza fissata. <\/p>\n<p>Le autorit&agrave; pakistane hanno difeso il processo di rimpatrio degli afgani, sostenendo che era volontario; e che loro hanno assistito i rifugiati, provvedendo alle attrezzature sanitarie e educative. Secondo Nasir Azan, funzionario di governo, sarebbero stati avviati dei negoziati con alcune organizzazioni non governative per istituire 50 scuole nei nuovi campi profughi a Dir e Chitral.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PESHAWAR, 10 luglio 2007 (IPS) &#8211; Mentre pesanti piogge, che hanno danneggiato gravemente i ponti di collegamento per l&rsquo;Afghanistan, costringono l&rsquo;Alto Commissariato Onu per i Rifugiati (Unhcr) a sospendere le operazioni di rimpatrio, la polizia di frontiera del Pakistan ha&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2007\/07\/10\/diritti-pakistan-profughi-afgani-rispediti-a-casa-con-la-forza\/\" class=\"more-link\"> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[13,15,1,26,25,32,33],"tags":[],"class_list":["post-802","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cooperazione","category-diritti-umani","category-headlines","category-iraq-e-asia-centrale","category-obiettivi-di-sviluppo-sostenibile","category-politica","category-popolazione"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/802\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}