{"id":783,"date":"2007-05-29T16:26:22","date_gmt":"2007-05-29T16:26:22","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/ipsnotizie\/2007\/05\/29\/societa-civile-sarebbe-meglio-agire-ma-va-bene-anche-parlare\/"},"modified":"2007-05-29T16:26:22","modified_gmt":"2007-05-29T16:26:22","slug":"societa-civile-sarebbe-meglio-agire-ma-va-bene-anche-parlare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2007\/05\/29\/societa-civile-sarebbe-meglio-agire-ma-va-bene-anche-parlare\/","title":{"rendered":"SOCIETA&#8217; CIVILE: Sarebbe meglio agire, ma va bene anche parlare"},"content":{"rendered":"<p>GLASGOW, 29 maggio 2007 (IPS) &#8211; All&rsquo;assemblea mondiale di Civicus di quest&rsquo;anno si pu&ograve; dire che l&rsquo;unico &ldquo;evento&rdquo; davvero degno di nota sia stato l&rsquo;annuncio di dimissioni del segretario generale Kumi Naidoo. Ma per questo non era necessaria un&rsquo;assemblea generale. Forse rinchiudersi simbolicamente in una gabbia per attirare l&rsquo;attenzione sugli attivisti della societ&agrave; civile &egrave; stato possibile proprio grazie ad un &ldquo;evento&rdquo;. Per il resto, come ci si aspettava, non si &egrave; fatto altro che parlare.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>E chi &egrave; riuscito ad evidenziare qualcosa lo ha definito novit&agrave;. &Egrave; vero, mettere l&rsquo;accento sull&#039;affidabilit&agrave; (della societ&agrave; civile) &egrave; un fatto nuovo, ma quale delle organizzazioni non governative presenti all&rsquo;assemblea di Glasgow chiusa domenica torner&agrave; a casa e si dar&agrave; subito da fare per diventare pi&ugrave; affidabile. <\/p>\n<p>Una visione cinica &egrave; possibile, se questa visione valuta i risultati dell&rsquo;assemblea mondiale solo attraverso ci&ograve; che &egrave; visibile e misurabile. Ma ci&ograve; che &egrave; ancora valido, spesso non lo &egrave;. <\/p>\n<p>&ldquo;Civicus &egrave; uno spazio dialogico, la sua importanza sta in questo&rdquo;, ha detto all&rsquo;IPS John Samuels, direttore internazionale di ActionAid. &ldquo;Il suo clima &egrave; ideale per interagire con i rappresentanti di partiti politici, media, istituzioni multilaterali, delle Nazioni Unite, del governo, e della societ&agrave; civile&rdquo;. <\/p>\n<p>Perch&eacute; il confronto non &egrave; l&rsquo;unica posizione che la societ&agrave; civile pu&ograve; adottare. &ldquo;Ci deve essere una sfida salutare reciproca, ma anche spazi di impegno, sia dialogici che critici&rdquo;. Il che &egrave; una buona cosa, ma non &egrave; abbastanza. &ldquo;L&rsquo;assemblea mondiale di Civicus &egrave; uno spazio che deve essere ulteriormente consolidato; ha bisogno di pi&ugrave; voci dalla base, oltre a quelle delle &eacute;lite&rdquo;.<\/p>\n<p>Ma aver definito questo incontro un&rsquo;assemblea generale non &egrave; stata un&rsquo;esagerazione. I rappresentanti di 135 paesi si sono riuniti per confrontarsi sui temi legati al loro stesso ambiente e contesto, e per riflettere sulla loro posizione nella stessa societ&agrave; civile. <\/p>\n<p>E si sono seduti per guardarsi negli occhi, per capire come riuscire a rendere pi&ugrave; affidabile la stessa societ&agrave; civile. E anche, come ha detto il segretario generale di Civicus Kumi Naidoo, per &ldquo;impedire&rdquo; di alimentare certe critiche, quando la societ&agrave; civile punta il dito contro altri senza prima mettere ordine al proprio interno. <\/p>\n<p>Moltissime delle sessioni dell&rsquo;assemblea sono state introspettive. E mentre proseguiva il discorso sulla responsabilit&agrave; delle aziende, dei media e, inevitabilmente, su quella dei governi e delle agenzie multilaterali come Banca mondiale e Nazioni Unite, la stragrande maggioranza degli incontri &egrave; stata incentrata, pi&ugrave; che su ogni altro tema, sull&#039;affidabilit&agrave; della societ&agrave; civile stessa.<\/p>\n<p>Questo &egrave; stato significativo, bench&eacute; altri due eventi abbiano inevitabilmente richiamato grandi folle e porte chiuse. Il primo, quando &egrave; arrivata la BBC. Il secondo, un incontro indetto dal Dipartimento per lo sviluppo internazionale (DflD) del governo britannico, tra le istituzioni donatrici pi&ugrave; progressiste.<\/p>\n<p>I seminari non erano soliloqui. Una certa fiducia ed entusiasmo hanno caratterizzato gli incontri di quest&rsquo;anno, la sensazione che la societ&agrave; civile si stia muovendo dai margini verso il centro. <\/p>\n<p>Negli ultimi anni, tre tendenze sono emerse in modo sempre pi&ugrave; evidente, secondo Samuels. &ldquo;Una &egrave; la grande e crescente capacit&agrave; di ricerca e di conoscenza all&rsquo;interno della societ&agrave; civile: i leader della societ&agrave; civile stanno diventando un punto di riferimento attendibile per la ricerca in ogni campo; e stanno subentrando in questo ruolo ai governi e ai partiti politici&rdquo;. <\/p>\n<p>Il rapporto di Oxfam sulla povert&agrave;, il rapporto di ActionAid sugli aiuti, il rapporto di Amnesty sui diritti umani, e il rapporto di Transparency International sulla corruzione, sono ora ricerche di riferimento su questi temi, ha spiegato. Allo stesso tempo, si &egrave; deteriorata la credibilit&agrave; dei governi e la capacit&agrave; dei partiti politici nel portare avanti lavori di questo tipo.<\/p>\n<p>&ldquo;Entro i prossimi dieci, quindici anni, i ruoli di punta in politica e nelle agenzie multilaterali passeranno nelle mani della societ&agrave; civile&rdquo;, ha detto Samuels.<\/p>\n<p>In secondo luogo, ha aggiunto, &ldquo;la mobilitazione digitale e una democrazia durevole sono trend in espansione. Le persone che hanno accesso all&rsquo;informazione possono mobilitarsi a livello globale, come ha fatto Global Call for Action Against Poverty&rdquo;. Questo tipo di capacit&agrave; ha dato un nuovo potere alla societ&agrave; civile, secondo l&rsquo;esperto. <\/p>\n<p>Infine, la societ&agrave; civile &egrave; stata aiutata dal &ldquo;deficit di legittimit&agrave;&rdquo; degli Stati, che sono stati &ldquo;costretti ad impegnarsi con la societ&agrave; civile per limitare i danni e per captare idee innovative&rdquo;. Lavorando senza gli impedimenti dell&#039;establishment, la societ&agrave; civile ha trovato la libert&agrave; per essere creativa.<\/p>\n<p>Evidentemente, la societ&agrave; civile ha dimostrato oggi di poter fare delle cose che contano. E di dire cose che devono essere ascoltate. &ldquo;La societ&agrave; civile deve ancora imparare a mordere&rdquo;, ha detto Samuels, &ldquo;ma pu&ograve; continuare ad abbaiare, e abbaiare risveglia i cittadini e i media, oltre che la politica&rdquo;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GLASGOW, 29 maggio 2007 (IPS) &#8211; All&rsquo;assemblea mondiale di Civicus di quest&rsquo;anno si pu&ograve; dire che l&rsquo;unico &ldquo;evento&rdquo; davvero degno di nota sia stato l&rsquo;annuncio di dimissioni del segretario generale Kumi Naidoo. Ma per questo non era necessaria un&rsquo;assemblea generale.&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2007\/05\/29\/societa-civile-sarebbe-meglio-agire-ma-va-bene-anche-parlare\/\" class=\"more-link\"> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[38,11,22,1,27,25],"tags":[],"class_list":["post-783","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sviluppo","category-columnas","category-europa","category-headlines","category-le-citta-i-cittadini-e-gli-obiettivi-di-sviluppo","category-obiettivi-di-sviluppo-sostenibile"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}