{"id":759,"date":"2007-04-23T15:52:57","date_gmt":"2007-04-23T15:52:57","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/ipsnotizie\/2007\/04\/23\/qa-il-ritorno-dei-talebani-colpa-della-scarsa-visione-strategica-di-karzai\/"},"modified":"2007-04-23T15:52:57","modified_gmt":"2007-04-23T15:52:57","slug":"qa-il-ritorno-dei-talebani-colpa-della-scarsa-visione-strategica-di-karzai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2007\/04\/23\/qa-il-ritorno-dei-talebani-colpa-della-scarsa-visione-strategica-di-karzai\/","title":{"rendered":"Q&#038;A: Il ritorno dei talebani, colpa della scarsa visione strategica di Karzai"},"content":{"rendered":"<p>ALMATY, Kazakhstan, 23 aprile 2007 (IPS) &#8211; Secondo l&rsquo;ex ministro degli esteri afgano Abdullah Abdullah il governo del presidente Hamid Karzai avrebbe una &ldquo;visione strategica difettosa&rdquo;, che sta contribuendo al deterioramento dello stato di sicurezza in un paese etnicamente diversificato.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>In un&rsquo;intervista rilasciata a Peyman Pejman dell&rsquo;IPS in occasione dell&rsquo;incontro annuale di Eurasia Media Forum, Abdullah, che &egrave; stato ministro dal 1998 al 2004, ha dichiarato che &egrave; stata la scarsa attenzione del governo Karzai nei confronti di diverse province economicamente impoverite a rendere possibile il ritorno dei talebani.<\/p>\n<p>IPS: Quanti progressi ha fatto l&rsquo;Afghanistan negli ultimi cinque anni?<\/p>\n<p>AA: Il paese potrebbe trovarsi &#8211; dovrebbe trovarsi &#8211; in uno stato di gran lunga migliore dopo cinque anni. Abbiamo fatto molta strada ma i temi della sicurezza, della governance e dello sviluppo economico sono ancora problemi seri.<\/p>\n<p>IPS: Cosa &egrave; andato storto esattamente?<\/p>\n<p>AA: Cosa &egrave; andato storto? Mi sembra che noi abbiamo dato piuttosto per scontato il sostegno delle persone e della comunit&agrave; internazionale, senza preoccuparci abbastanza dei problemi della gente. Siamo andati avanti come se niente fosse.<\/p>\n<p>IPS: Cosa intende per mancanza di una visione strategica?<\/p>\n<p>AA: Mi riferisco a questioni di governance legate alla mancanza di una prospettiva chiara sulla direzione che dovrebbe prendere il paese e su come coinvolgere la popolazione. Il governo non ha attuato nessuna visione strategica. Ci sono molti dubbi sulle operazioni del governo, e la gente non &egrave; soddisfatta delle performance e dei programmi.<\/p>\n<p>IPS: Qual &egrave; l&rsquo;elemento mancante?<\/p>\n<p>AA: Manca il coordinamento. Anche tra gli alleati stranieri e i loro partner afgani, il coordinamento &egrave; stato inadeguato. Credo che tutti quelli coinvolti, afgani e comunit&agrave; internazionale, dovrebbero riesaminare la situazione e i progressi fatti, e in base alle lezioni degli ultimi cinque anni definire delle nuove strategie per coinvolgere la popolazione, in tutti i sensi.<\/p>\n<p>IPS: Il governo Karzai avr&agrave; fatto anche qualcosa di buono?<\/p>\n<p>AA: Al governo riconosco un merito: di aver portato la popolazione e gli ex signori della guerra ad entrare nel processo politico, invece di fare i conti sul campo di battaglia. Ma anche in questo caso, la partecipazione popolare nel processo &egrave; stata scarsa.<\/p>\n<p>IPS: Qual &egrave; la grande sfida per l&rsquo;Afghanistan a questo punto?<\/p>\n<p>AA: Una delle maggiori sfide che il governo Karzai non &egrave; riuscito a gestire in modo adeguato &egrave; la sicurezza. Negli ultimi mesi, in diverse zone dell&rsquo;Afghanistan, la sicurezza si &egrave; deteriorata, e talebani e al-Qaeda hanno intensificato gli attacchi contro le forze guidate dalla Nato. &Egrave; ancora un grosso problema che il nucleo della sicurezza del paese (dipenda dalla) presenza di forze straniere, ad eccezione di alcuni poliziotti e soldati afgani addestrati.<\/p>\n<p>IPS: Quanto &egrave; seria la minaccia posta dal ritorno dei talebani?<\/p>\n<p>AA: In alcune zone del paese, i talebani hanno il totale controllo dei distretti. Anche se queste regioni sono ancora poche, il semplice fatto che siano tornati i vecchi avversari dovrebbe far scattare un allarme molto pi&ugrave; forte.<\/p>\n<p>IPS: Lei, come Karzai, non imputerebbe al Pakistan il ritorno dei talebani?<\/p>\n<p>AA: Molti dei leader si trovano in Pakistan. Diverse fonti hanno riferito che il governo Karzai avrebbe avuto dei contatti segreti con i talebani per portarli dentro il governo e nel processo politico. Ma questi sforzi falliranno tutti a causa della posizione dei talebani su diverse questioni. I talebani, come organizzazione militare e politica, hanno un programma che, per diversi aspetti, &egrave; contrario ai principi del sistema democratico e in conflitto con gli articoli della costituzione afgana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ALMATY, Kazakhstan, 23 aprile 2007 (IPS) &#8211; Secondo l&rsquo;ex ministro degli esteri afgano Abdullah Abdullah il governo del presidente Hamid Karzai avrebbe una &ldquo;visione strategica difettosa&rdquo;, che sta contribuendo al deterioramento dello stato di sicurezza in un paese etnicamente diversificato.<\/p>\n","protected":false},"author":236,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[11,1,26,27,25,32,33],"tags":[],"class_list":["post-759","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-columnas","category-headlines","category-iraq-e-asia-centrale","category-le-citta-i-cittadini-e-gli-obiettivi-di-sviluppo","category-obiettivi-di-sviluppo-sostenibile","category-politica","category-popolazione"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/236"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=759"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/759\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}