{"id":740,"date":"2007-03-26T10:53:18","date_gmt":"2007-03-26T10:53:18","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/ipsnotizie\/2007\/03\/26\/afghanistan-le-posizioni-doppie-rafforzano-i-talebani\/"},"modified":"2007-03-26T10:53:18","modified_gmt":"2007-03-26T10:53:18","slug":"afghanistan-le-posizioni-doppie-rafforzano-i-talebani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2007\/03\/26\/afghanistan-le-posizioni-doppie-rafforzano-i-talebani\/","title":{"rendered":"AFGHANISTAN: Le &#8216;posizioni doppie&#8217; rafforzano i talebani"},"content":{"rendered":"<p>LONDRA, 26 marzo 2007 (IPS) &#8211; Le forze militari delle potenze occidentali stanno combattendo i talebani in Afghanistan, ma sono proprio le politiche di questi governi che favoriscono l&rsquo;aumento dei talebani, secondo diverse indicazioni emerse negli ultimi giorni.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>L&rsquo;ex primo ministro pachistano Nawaz Sharif ha parlato di queste &ldquo;posizioni doppie&rdquo; in ossacione di un incontro a Londra la settimana scorsa con Benazir Bhutto, altro ex primo ministro del Pakistan. La lega musulmana pachistana, fazione di Sharif, e il Partito popolare pachistano di Bhutto si sono uniti in un&rsquo;Alleanza per il ripristino della democrazia, per sfidare il regime militare del generale Pervaiz Musharraf. <\/p>\n<p>I poteri occidentali &ldquo;da una parte premiano la democrazia in India, e dall&rsquo;altra sostengono la dittatura in Pakistan&ldquo;, ha dichiarato Sharif dopo l&rsquo;incontro. <\/p>\n<p>Sharif ha detto all&rsquo;IPS di avere in programma il ritorno in Pakistan per sfidare il governo di Musharraf, senza specificare i tempi; le elezioni in Pakistan sono previste per la fine di quest&rsquo;anno o l&rsquo;inizio del prossimo. <\/p>\n<p>L&rsquo;Afghanistan viene citato parlando di diritti democratici dei leader precedentemente eletti, in vista di quella che Benazir Bhutto ha definito la &ldquo;talebanizzazione del Pakistan&rdquo;. Secondo il politico pachistano, nella misura in cui il Pakistan &egrave; talebanizzato, esso si allontana anche dal percorso democratico. <\/p>\n<p>Gli ultimi episodi di violenza in Pakistan sono opera di &ldquo;elementi talebani e sostenitori di al-Qaeda&ldquo;, ha proseguito Bhutto, che hanno l&rsquo;appoggio del governo. &ldquo;Noi ci opponiamo alla talebanizzazione del Pakistan. Vogliamo elezioni pulite; le democrazie non vanno in guerra con altre democrazie, e sostengono solo politiche contro il terrorismo&rdquo;. <\/p>\n<p>Secondo l&rsquo;opinione dei due leader, i poteri occidentali sono complici in quanto, con il loro sostegno a Musharraf, anzich&eacute; favorire la scelta democratica incoraggiano i talebani. <\/p>\n<p>Sharif ha detto che non chieder&agrave; agli Stati Uniti di cambiare politica per permettere ai leader dell&rsquo;opposizione in esilio di tornare ed affrontare un&rsquo;elezione. Il suo ritorno, ha puntualizzato, &ldquo;non sar&agrave; una decisione degli Usa, ma sar&agrave; la mia decisione, non dovr&ograve; chiedere niente a nessuno&rdquo;.<\/p>\n<p>Tuttavia, di fronte all&rsquo;imponente sostegno Usa del regime di Musharraf, la telebanizzazione potrebbe diventare una questione pi&ugrave; grande per il Pakistan, come lo sta diventando per l&rsquo;Afghanistan. La maggior parte del Pakistan nord-occidentale &egrave; nelle mani dei talebani, o di gruppi simili. <\/p>\n<p>In Afghanistan, i talebani sono tornati prima di quanto chiunque si sarebbe aspettato &ndash; e con l&rsquo;aiuto involontario degli occidentali. <\/p>\n<p>&rdquo;Il consenso per i talebani &egrave; aumentato incredibilmente&rdquo;, ha detto all&rsquo;IPS Norinne MacDonald, autrice di uno studio per il Senlis Council, gruppo indipendente che controlla gli sviluppi dell&rsquo;Afghanistan. &ldquo;I risultati del nostro sondaggio sono impressionanti; il 26 per cento dei 17.000 afgani intervistati ha detto apertamente di sostenere i talebani; un paio d&rsquo;anni fa, questo sostegno era al tre per cento&rdquo;.<\/p>\n<p>L&rsquo;aumento della povert&agrave; si traduce direttamente nell&rsquo;appoggio ai talebani, ha proseguito MacDonald. &ldquo;La gente non riesce a sfamare le proprie famiglie, e la mancanza di aiuti allo sviluppo da parte degli Stati Uniti ha causato rabbia tra la popolazione&rdquo;. <\/p>\n<p>Adesso i talebani hanno una base di al-Qaeda in Pakistan, oltre a giovani affiliati &ldquo;ai quali non piace quello che sta succedendo&rdquo;. Quanto agli Stati Uniti e ai loro alleati, solo se &ldquo;vinceranno la guerra alla povert&agrave;, possono pensare di impedire l&rsquo;addestramento di gruppi talebani in Pakistan&rdquo;.<\/p>\n<p>A causa della mancanza di sviluppo e di una politica anti-droga che ha impoverito la popolazione, gli Usa stanno solo &ldquo;rafforzando i nemici&rdquo;. Queste politiche mettono in difficolt&agrave; le forze militari degli Stati Uniti e dei loro alleati, ha proseguito MacDonald. <\/p>\n<p>L&rsquo;aiuto ai telebani potrebbe essere in realt&agrave; superiore di quanto non rivelino i sondaggi. &ldquo;La gente di solito &egrave; prudente nel rispondere a queste domande, e il sostegno ai talebani potrebbe anche essere maggiore&rdquo;, ha rivelato all&rsquo;IPS Gulalai Momand, del Senlis Council. <\/p>\n<p>Momand, che opera a Kabul, ha detto che la fiducia nel governo di Hamid Karzai sostenuto dagli Stati Uniti sta &ldquo;gradualmente scomparendo rispetto allo scorso anno e all&rsquo;anno passato&rdquo;. Un precedente rapporto del gruppo ha dimostrato che il 90 per cento dell&rsquo;aiuto economico diretto all&rsquo;Afghanistan &egrave; andato in operazioni militari anzich&eacute; in aiuti allo sviluppo. <\/p>\n<p>In Afghanistan e in Pakistan, le stesse politiche americane si stanno rivelando il principale nemico degli Usa. In entrambi i paesi, gli Stati Uniti hanno sostenuto presidenti finti. Hanno poi incoraggiato, o anche imposto, politiche per il sostegno di posizioni individuali, proprio mentre ne minacciavano la legittimit&agrave;, ed hanno sostenuto &ndash; e finanziato &ndash; politiche che armeranno e stanno gi&agrave; armando esclusivamente i loro nemici.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LONDRA, 26 marzo 2007 (IPS) &#8211; Le forze militari delle potenze occidentali stanno combattendo i talebani in Afghanistan, ma sono proprio le politiche di questi governi che favoriscono l&rsquo;aumento dei talebani, secondo diverse indicazioni emerse negli ultimi giorni.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[11,1,26,27,28,25,32,33],"tags":[],"class_list":["post-740","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-columnas","category-headlines","category-iraq-e-asia-centrale","category-le-citta-i-cittadini-e-gli-obiettivi-di-sviluppo","category-medioriente","category-obiettivi-di-sviluppo-sostenibile","category-politica","category-popolazione"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/740\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}