{"id":684,"date":"2006-12-27T16:50:49","date_gmt":"2006-12-27T16:50:49","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/ipsnotizie\/2006\/12\/27\/media-a-kofi-annan-il-premio-internazionale-dellips\/"},"modified":"2006-12-27T16:50:49","modified_gmt":"2006-12-27T16:50:49","slug":"media-a-kofi-annan-il-premio-internazionale-dellips","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2006\/12\/27\/media-a-kofi-annan-il-premio-internazionale-dellips\/","title":{"rendered":"MEDIA: A Kofi Annan il premio internazionale dell&#8217;IPS"},"content":{"rendered":"<p>Nazioni Unite, 27 dicembre 2006 (IPS) &#8211; Kofi Annan lascia la guida delle Nazioni Unite dopo dieci anni ricchi di eventi; e porter&agrave; con s&eacute; il Premio internazionale dell&#039;IPS 2006.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&rdquo;Dopo questi dieci anni memorabili, considero un grande insegnamento ricevere un premio per aver fatto qualcosa in cui ho davvero creduto&rdquo;, ha detto durante la cerimonia annuale di premiazione dell&rsquo;IPS &#8211;  a cui hanno partecipato circa 300 persone, tra funzionari Onu, ambasciatori e rappresentanti di organizzazioni non governative (Ong) &#8211; tenutasi il 19 dicembre scorso al palazzo di vetro. <\/p>\n<p>Prima di ritirare il premio, Annan ha aggiunto: &ldquo;A questo punto, le valigie sono pronte e questo sar&agrave; il solo riconoscimento &ndash; il premio internazionale dell&#039;IPS, non il premio Nobel &ndash; che porter&ograve; con me, ora che insieme a (mia moglie) Nane partiremo per le vacanze&rdquo;. <\/p>\n<p>&rdquo;Sono davvero onorato per questo premio, soprattutto perch&eacute; mi viene assegnato da membri della stampa mondiale. Mi sembra giusto concludere con un addio per tutti voi, amici e compagni della stampa: in questi anni mi avete tenuto sempre in allerta, e qualche volta in ansia&rdquo;, ha proseguito. <\/p>\n<p>IAnnan ha vinto il Premio Nobel per la pace nel 2001, uno dei pi&ugrave; alti riconoscimenti ricevuti nella sua carriera di Segretario Generale.<\/p>\n<p>Formatosi all&rsquo;interno del sistema Onu, ne ha raggiunto i gradi pi&ugrave; alti in una carriera lunga 44 anni, durante la quale &egrave; divenuto assistente del Segretario Generale, poi Sottosegretario Generale, e infine Segretario Generale. <\/p>\n<p>&rdquo;Sono convinto che non avrei ottenuto neanche la met&agrave; di ci&ograve; che mi riconosce il Premio internazionale IPS se non fosse stato anche grazie al potere della stampa, e in particolare di organizzazioni come l&rsquo;IPS, che ha sempre adeguatamente riportato gli errori dell&rsquo;Onu, ma ha anche saputo riportare l&rsquo;inestimabile operato dell&rsquo;organizzazione&rdquo;, ha aggiunto. <\/p>\n<p>Rivolgendosi al Direttore Generale dell&rsquo;IPS Mario Lubetkin seduto sul palco, Annan ha detto: &ldquo;Come Segretario Generale delle Nazioni Unite, e come cittadino del Ghana e del continente africano, apprezzo da sempre i vostri servizi&rdquo;.   &rdquo;Il vostro lavoro e la mia carriera alle Nazioni Unite sono iniziati contemporaneamente. Da allora, avete raccontato questa organizzazione dal punto di vista del mondo in via di sviluppo, permettendoci di ascoltare, e di essere ascoltati, da quei popoli che rappresentano la pi&ugrave; grande responsabilit&agrave; per le Nazioni Unite&rdquo;.<\/p>\n<p>Annan ha proseguito con un&rsquo;allusione ad alcuni dei quotidiani e media pi&ugrave; importanti, e in particolare alla rete televisiva americana pi&ugrave; conservatrice, la Fox News, che ha condotto una sorta di rappresaglia politica virtuale contro di lui: &ldquo;Naturalmente non tutta la stampa &egrave; uguale. Non &egrave; un caso che io riceva oggi il Premio internazionale dell&#039;IPS e non, per esempio, il premio FOX and Friends&rdquo;, osservazione salutata con qualche risata.  <\/p>\n<p>Lubetkin ha detto che la commissione aveva deciso di conferire ad Annan il premio 2006 gi&agrave; dallo scorso luglio per il suo continuo contributo a temi come pace, sicurezza, sviluppo, rafforzamento della prospettiva di genere e diritti umani.  Lubetkin ha spiegato che il riconoscimento dell&rsquo;IPS, l&rsquo;agenzia che oggi ha 42 anni e che da sempre sostiene la causa dei paesi in via di sviluppo, va all&rsquo;impegno di Annan in favore delle nazioni pi&ugrave; povere del mondo e della loro lotta per ridurre fame e povert&agrave; estrema, prevenire la diffusione dell&rsquo;Hiv\/Aids e combattere il degrado ambientale, come richiesto negli Obiettivi di sviluppo del Millennio (MDG).<\/p>\n<p>L&#039;IPS, ha proseguito Lubetkin, ha seguito i successi di Annan e dell&rsquo;Onu, e nel corso di questi anni, grazie alla sua vasta rete che conta pi&ugrave; di 350 giornalisti, li ha raccontati in 150 paesi e 22 lingue diverse. <\/p>\n<p>&rdquo;Rendiamo omaggio alla straordinaria dirigenza di Mr. Annan, che ha perseguito la vera missione per la quale le Nazioni Unite sono state fondate nel 1945: la ricerca globale di pace e stabilit&agrave; politica, la riscoperta della dignit&agrave; umana e il perseguimento dello sviluppo umano&rdquo;, ha proseguito.<\/p>\n<p>Come agenzia di stampa con una visione analoga del futuro, l&rsquo;IPS considera prioritario riconoscere l&rsquo;impegno personale di Kofi Annan rispetto ai timori delle nazioni pi&ugrave; povere del mondo nella loro lotta contro la povert&agrave; e la fame, e nella difficile battaglia contro la diffusione dell&rsquo;Hiv\/Aids. <\/p>\n<p>&rdquo;Il nostro riconoscimento va anche al solido impegno dimostrato per la sostenibilit&agrave; ambientale. Ringraziamo il Segretario Generale per la sua strenua battaglia in favore dei diritti umani&rdquo;. <\/p>\n<p>Favorendo la prospettiva di genere, ha proseguito Lubetkin, Annan ha permesso che venisse affrontata una questione chiave dello sviluppo della societ&agrave;, perseguendo l&rsquo;obiettivo di una maggiore libert&agrave; per tutti. <\/p>\n<p>Il Direttore Generale ha inoltre sottolineato come Annan abbia dedicato pi&ugrave; di due terzi della propria vita a servire le Nazioni Unite, che ancora oggi incarnano speranze e aspirazioni di pi&ugrave; di sei miliardi di persone nel mondo. <\/p>\n<p>&rdquo;Nei 42 anni dalla sua creazione, l&rsquo;IPS ha conquistato l&rsquo;approvazione generale come agenzia di informazione globale, per aver reso un contributo inestimabile alla comprensione delle Nazioni Unite e della sua missione globale, e per aver partecipato al progresso costante nelle sfide dei paesi in via di sviluppo&rdquo;, ha sottolineato Lubetkin.<\/p>\n<p>&rdquo;Siamo certi che i servizi resi da Mr. Annan all&rsquo;umanit&agrave; non finiranno il 31 dicembre, e speriamo di potergli garantire informazione e comunicazione necessarie per il suo sguardo futuro sulle popolazioni mondiali&rdquo;, ha concluso.  L&rsquo;Ambasciatore del Sud Africa Dumisani Kumalo, che ha presentato la manifestazione, ha detto: &ldquo;Negli ultimi 20 anni, l&rsquo;IPS ha individuato diversi destinatari meritevoli del suo premio internazionale, persone o enti la cui voce non ha mai taciuto la condizione dei poveri e degli emarginati di tutto il mondo&rdquo;.<\/p>\n<p>&rdquo;Credo che consegnando a Kofi Annan il suo Premio internazionale 2006, l&rsquo;IPS non stia solo premiando un uomo che ha rispettato il punto di vista dei suoi fondatori, ma ha forse individuato uno dei destinatari pi&ugrave; meritevoli&rdquo;, ha aggiunto l&rsquo;Ambasciatore Kumalo, che &egrave; anche presidente del Gruppo dei 77, la pi&ugrave; grande coalizione di paesi in via di sviluppo costituita da 132 membri. <\/p>\n<p>Secondo l&rsquo;inviato sudafricano, le storie del mondo in via di sviluppo non sono facili da raccontare. Sono complesse e non si prestano certo a diventare titoli di prima pagina. Tuttavia, da quando &egrave; stata fondata 42 anni fa, l&rsquo;IPS ha riportato la storia sempre molto fedelmente.<\/p>\n<p>Secondo l&rsquo;Ambasciatore Kumalo, l&rsquo;insufficienza della tecnologia e delle risorse nel mondo in via di sviluppo &egrave; stata sempre sfruttata a vantaggio dei paesi pi&ugrave; sviluppati, che hanno potuto contare sulle loro societ&agrave; globali di informazione per raccontare la storia dal proprio punto di vista. <\/p>\n<p>&rdquo;Anche alcuni di noi che lavorano all&rsquo;interno delle Nazioni Unite hanno spesso cercato sui titoli di quotidiani, radio o televisione per decidere quali fossero le questioni da sostenere o quelle alle quali opporsi&rdquo;.<\/p>\n<p>&rdquo;E anche i nostri capitali hanno scelto le questioni da discutere alle Nazioni Unite osservando il punto di vista dei media del mondo sviluppato, spesso utilizzati per stabilire l&rsquo;agenda delle Nazioni Unite&rdquo;, ha proseguito. <\/p>\n<p>&rdquo;&Egrave; stato dunque di grande aiuto oltre che di notevole interesse il fatto che Kofi Annan fosse sempre disponibile a raccontare l&rsquo;altra parte della storia, anche quando non in linea con il consenso internazionale acquisito e accuratamente coltivato dai grandi poteri utilizzando proprio le compagnie di informazione globale&rdquo;, ha aggiunto il presidente del G77. <\/p>\n<p>Il riconoscimento dell&rsquo;IPS, istituito nel 1985, era andato in passato a Gracha Machel, ex first lady del Sud Africa (1998); a Danielle Mitterand ex first lady della Francia (1991), a Boutros Boutros-Ghali, ex Segretario Generale dell&rsquo;Onu (1996); a Martti Ahtisaari, ex presidente della Finlandia (1994); e nel 2005 alla Coalizione dell&rsquo;Appello globale all&rsquo;azione contro la povert&agrave; (GCAP, Global Call to Action Against Poverty).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nazioni Unite, 27 dicembre 2006 (IPS) &#8211; Kofi Annan lascia la guida delle Nazioni Unite dopo dieci anni ricchi di eventi; e porter&agrave; con s&eacute; il Premio internazionale dell&#039;IPS 2006.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[11,12,1,27,30,25],"tags":[],"class_list":["post-684","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-columnas","category-comunicazione-nuove-tecnologie-e-media","category-headlines","category-le-citta-i-cittadini-e-gli-obiettivi-di-sviluppo","category-nord-america","category-obiettivi-di-sviluppo-sostenibile"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/684\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}