{"id":668,"date":"2006-11-27T17:31:19","date_gmt":"2006-11-27T17:31:19","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/ipsnotizie\/2006\/11\/27\/media-la-comunicazione-sud-sud-pi-debole-dei-flussi-commerciali\/"},"modified":"2006-11-27T17:31:19","modified_gmt":"2006-11-27T17:31:19","slug":"media-la-comunicazione-sud-sud-pi-debole-dei-flussi-commerciali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2006\/11\/27\/media-la-comunicazione-sud-sud-pi-debole-dei-flussi-commerciali\/","title":{"rendered":"MEDIA: La comunicazione Sud-Sud pi&ugrave; debole dei flussi commerciali"},"content":{"rendered":"<p>RIO DE JANEIRO, 27 novembre 2006 (IPS) &#8211; La forte espansione commerciale tra paesi in via di sviluppo ha creato &ldquo;una nuova geografia del commercio globale&rdquo;, tuttavia, rispetto a questo e ad altri processi che hanno aumentato il peso del Sud nel mondo, le informazioni rimangono deboli .<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Mai prima d&rsquo;ora l&rsquo;importanza della comunicazione Sud-Sud era stata cos&igrave; evidente come oggi, ha dichiarato il sottosegretario alle Nazioni Unite e alto rappresentante per i paesi meno sviluppati, Anwarul Chowdhury, alla conferenza organizzata la settimana scorsa a Rio de Janeiro dall&rsquo;agenzia di stampa internazionale Inter Press Service (IPS).<\/p>\n<p>Molti paesi nel mondo in via di sviluppo si sono distinti in campi come salute, istruzione, agricoltura, arti e moderne tecnologie, ma nonostante ci&ograve; e malgrado i progressi nelle infrastrutture della comunicazione, rimane pi&ugrave; facile per loro comunicare con il Nord anzich&eacute; con gli altri paesi del Sud, ha aggiunto Chowdhury.<\/p>\n<p>Il mondo &egrave; cambiato, generando una nuova mappa delle relazioni politiche ed economiche, ma il flusso dell&rsquo;informazione non si &egrave; sviluppato secondo gli stessi criteri, ha detto il direttore generale dell&rsquo;IPS Mario Lubetkin.<\/p>\n<p>Lubetkin ha ricordato il dibattito sul Nuovo ordine internazionale dell&rsquo;informazione, che risale a 30 anni fa, e che oggi pu&ograve; essere ripreso con spirito &ldquo;meno ideologico, pi&ugrave; pragmatico&rdquo;, con l&rsquo;obiettivo di ridurre lo squilibrio tra Nord e Sud.<\/p>\n<p>Il seminario su &ldquo;La nuova dimensione delle comunicazioni Sud-Sud e Sud-Nord&rdquo;, ha riunito circa 80 partecipanti, fra componenti del management dell&rsquo;IPS, giornalisti, delegazioni governative, agenzie internazionali e organizzazioni non governative, in questa che era anche la riunione annuale del Support Group dell&rsquo;IPS.<\/p>\n<p>Come primo esempio del processo di trasformazione globale, si &egrave; discussa l&rsquo;alleanza tra India, Brasile e Sud Africa (IBSA).<\/p>\n<p>Diversi partecipanti hanno contestato la stampa corporativa: i governi prendono decisioni che danneggiano altri paesi senza conoscere i fatti reali, basandosi solo sull&rsquo;informazione che arriva attraverso i media secondo l&rsquo;&rdquo;ottica del Nord&rdquo;, ha detto Samuel Pinheiro Guimaraes, vice ministro degli esteri brasiliano.<\/p>\n<p>Secondo Guimaraes, esiste un movimento per &ldquo;consolidare la concentrazione del potere nel sistema politico internazionale&rdquo;, riferendosi ai paesi pi&ugrave; ricchi, che cercano di &ldquo;perpetuare i loro privilegi&rdquo; a danno della &ldquo;periferia&rdquo;.<\/p>\n<p>I tentativi per &ldquo;decentralizzare&rdquo; questo potere, come l&rsquo;IBSA e la politica estera dell&rsquo;attuale governo brasiliano, devono affrontare ostacoli enormi, prosegue Guimaraes.<\/p>\n<p>Il dinamismo energetico del Sud non appare abbastanza forte per invertire questa tendenza, mentre continua a crescere il gap di reddito e quello tecnologico tra i paesi centrali e periferici, ha evidenziato il politico brasiliano.<\/p>\n<p>Le ragioni strutturali alla radice della colonizzazione europea verso i paesi del Sud prevalgono tuttora, e ci&ograve; si riflette nella natura dei media, secondo Thabo Masebe, capo del Sistema di informazione e comunicazione del governo del Sud Africa.<\/p>\n<p>Per abbattere questo stato di cose, Dumisani Kumalo, presidente del Gruppo dei 77, il pi&ugrave; grande blocco nelle Nazioni Unite con 132 paesi in via di sviluppo pi&ugrave; la Cina, ha sottolineato l&rsquo;esigenza di una maggiore formazione e interazione per rafforzare la comunicazione, proponendo la creazione una rete di informazione del Sud, coordinata dall&rsquo;IPS.<\/p>\n<p>L&rsquo;agenzia di stampa IPS ha sostenuto diverse iniziative giornalistiche intraprese da agenzie nazionali e altri media nel mondo in via di sviluppo.<\/p>\n<p>Tuttavia, la sempre maggiore concentrazione dei media nelle mani di pochi continua ad ampliarsi nel mondo, e il giornalismo diventa ancora pi&ugrave; omogeneo in base alle ragioni economiche, a danno dei valori umani, ha detto Roberto Savio, presidente emerito dell&rsquo;IPS e capo del suo consiglio di amministrazione internazionale.<\/p>\n<p>I giornali stanno perdendo ogni anno il 4,5 per cento dei lettori in un momento in cui la popolazione mondiale cresce ogni anno dell&rsquo;1,8 per cento, e l&rsquo;et&agrave; dei lettori sta aumentando, ha aggiunto Savio.<\/p>\n<p>Gli stati sono chiaramente &ldquo;incapaci di formulare politiche di informazione e comunicazione&rdquo;, ha ribadito Savio, sottolineando l&rsquo;importanza di organizzare la societ&agrave; civile per trovare delle soluzioni.<\/p>\n<p>L&rsquo;ambasciatore Hardeep Puri, rappresentante permanente dell&rsquo;India alle Nazioni Unite, ha espresso un altro punto di vista. Secondo lui, il flusso di informazioni nel Sud sta cambiando &#8211; ad oggi in maniera impercettibile &#8211; nella direzione delle trasformazioni commerciali.<\/p>\n<p>Questo &egrave; evidente nel caso dell&rsquo;IBSA: l&rsquo;ambasciatore ha fatto notare come, con il consistente aumento del commercio tra i tre paesi, soprattutto tra India e Brasile, oggi vi sono corrispondenti brasiliani in India.<\/p>\n<p>Con l&rsquo;aumento delle attivit&agrave; commerciali, ha aggiunto, si &egrave; intensificato lo scambio delle visite di alti funzionari di governo dei due paesi, i voli di linea sono sempre pi&ugrave; diretti, e si sta allargando il dialogo tra le organizzazioni della societ&agrave; civile in India e in Brasile.<\/p>\n<p>Francisco Whitaker, il brasiliano che quest&rsquo;anno ha vinto il Premio Right Livelihood Award, noto anche come &ldquo;Premio Nobel alternativo&rdquo;, ha parlato della storia e dei successi del Forum Sociale Mondiale, l&rsquo;incontro annuale della societ&agrave; civile che &#8211; al motto &#8220;Un altro mondo &egrave; possibile&rdquo; &#8211; promuove &ldquo;un networking orizzontale&rdquo;.<\/p>\n<p>Il giornalista brasiliano Arnaldo Cesar Ricci Jacob, ex corrispondente IPS e attualmente capo redattore a Rio de Janeiro della rete televisiva Bandeirantes, ha sottolineato l&rsquo;importanza della televisione in Brasile, fonte di informazione per quasi tutta la popolazione.<\/p>\n<p>Le sette reti televisive raggiungono il 99,6 per cento della popolazione brasiliana di 187 milioni di persone, ma questo paese &egrave; &ldquo;introspettivo&rdquo; , ha proseguito, quindi i media non sono molto interessati alle relazioni internazionali.<\/p>\n<p>L&rsquo;incontro si &egrave; chiuso con un discorso di Carlos Tiburcio, consulente speciale del Presidente Luiz In&aacute;cio Lula da Silva, che ha indicato almeno tre organizzazioni create in Brasile per il controllo sui media, segno dell&rsquo;impegno speso per giudicare le responsabilit&agrave; e promuovere l&rsquo;affidabilit&agrave; nel giornalismo.<\/p>\n<p>Questo movimento &egrave; cresciuto dalle elezioni di ottobre, che hanno riconfermato Lula alla presidenza. Durante la campagna, ha concluso Tiburcio, la stampa ha giocato un ruolo dominante nel &rdquo;gonfiare&rdquo; gli scandali di corruzione di questo governo, attribuendo la colpa a membri dell&rsquo;esecutivo e del partito dei lavoratori, schieramento di maggioranza, mentre le indagini sui relativi casi erano ancora in corso da parte del parlamento e dei tribunali.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RIO DE JANEIRO, 27 novembre 2006 (IPS) &#8211; La forte espansione commerciale tra paesi in via di sviluppo ha creato &ldquo;una nuova geografia del commercio globale&rdquo;, tuttavia, rispetto a questo e ad altri processi che hanno aumentato il peso del&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2006\/11\/27\/media-la-comunicazione-sud-sud-pi-debole-dei-flussi-commerciali\/\" class=\"more-link\"> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[5,11,12,1,27,25],"tags":[],"class_list":["post-668","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-america-latina","category-columnas","category-comunicazione-nuove-tecnologie-e-media","category-headlines","category-le-citta-i-cittadini-e-gli-obiettivi-di-sviluppo","category-obiettivi-di-sviluppo-sostenibile"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/668\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}