{"id":608,"date":"2006-08-24T14:04:00","date_gmt":"2006-08-24T14:04:00","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/ipsnotizie\/2006\/08\/24\/sviluppo-le-donne-centrano-in-tutti-gli-obiettivi-del-millennio\/"},"modified":"2006-08-24T14:04:00","modified_gmt":"2006-08-24T14:04:00","slug":"sviluppo-le-donne-centrano-in-tutti-gli-obiettivi-del-millennio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2006\/08\/24\/sviluppo-le-donne-centrano-in-tutti-gli-obiettivi-del-millennio\/","title":{"rendered":"SVILUPPO: Le donne c&#8217;entrano. In tutti gli Obiettivi del Millennio"},"content":{"rendered":"<p>BUENOS AIRES, 24 agosto 2006 (IPS) &#8211; Per avanzare verso il raggiungimento degli Obiettivi di sviluppo del Millennio (MDG), l&acute;uguaglianza di genere non pu&ograve; limitarsi esclusivamente a obiettivi specifici, ma deve essere considerata la lente attraverso la quale guardare tutti gli obiettivi, sostengono esperte e rappresentanti dei movimenti femminili in Argentina.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8220;In America Latina riusciremo a sconfiggere la crescente disuguaglianza sociale solo se includeremo la prospettiva di genere in tutti gli otto obiettivi, senza limitarla ad uno soltanto&#8221;, ha detto all&acute;IPS Nieves Rico, che rappresenta l&acute;Ufficio per le donne e lo sviluppo della Commissione economica per l&acute;America Latina e i Caraibi (ECLAC).<\/p>\n<p>Gli otto MDG sono stati approvati dai paesi membri delle Nazioni Unite nel 2000 per combattere la disuguaglianza e la povert&agrave; nel mondo e devono essere raggiunti entro il 2015.<\/p>\n<p>Al seminario organizzato il 16 agosto dalle agenzie Onu in Argentina, &#8220;Obiettivi del millennio e uguaglianza di genere&#8221;, hanno partecipato rappresentanti di gruppi femminili e funzionarie donne, per discutere le proposte di un approccio agli MDG che introduca la prospettiva di genere in tutti gli obiettivi.<\/p>\n<p>Gli MDG intendono dimezzare il numero di persone colpite da fame e povert&agrave; estrema, assicurare l&acute;istruzione primaria universale, ridurre drasticamente i tassi di mortalit&agrave; infantile e materna, e combattere l&acute;Aids e altre malattie.<\/p>\n<p>Uno degli obiettivi si propone di &#8220;promuovere l&acute;uguaglianza di genere e l&#039;emancipazione femminile&#8221;. Tuttavia, attivisti e organizzazioni femminili in quasi tutti i paesi ritengono che questo obiettivo, sebbene di per s&eacute; valido, dovrebbe essere incluso nella fase di definizione delle strategie di policy anche per tutti gli altri obiettivi.<\/p>\n<p>Per esempio, per sradicare la povert&agrave; estrema, non &egrave; sufficiente contare il numero di persone che ne sono colpite, ma si dovrebbe analizzare la grande vulnerabilit&agrave; delle donne in quel determinato gruppo di popolazione, cos&igrave; come il loro accesso differenziato a servizi fondamentali, tra cui alloggio, sanit&agrave; o istruzione.<\/p>\n<p>Riguardo al lavoro, non &egrave; sufficiente prendere in considerazione solo l&acute;impatto della disoccupazione su uomini e donne, ma anche le cause alla radice che chiariscano la disparit&agrave; nelle opportunit&agrave; di lavoro, come il gravoso onere delle responsabilit&agrave; domestiche o le discriminazioni che impediscono alle donne di essere promosse a posizioni pi&ugrave; elevate e meglio retribuite.<\/p>\n<p>In base a queste riflessioni, l&acute;ECLAC e il Fondo di sviluppo delle Nazioni Unite per le donne (UNIFEM) hanno proposto di guardare quanto &egrave; stato fatto finora dai paesi dell&acute;America Latina per soddisfare gli MDG, attraverso la lente della prospettiva di genere.<\/p>\n<p>In Argentina, la prospettiva di genere &egrave; stata presentata con il lavoro di due esperte, che suggeriscono ed evidenziano quanto resta ancora da fare.<\/p>\n<p>Uno degli studi, condotto da Claudia Giacometti &#8211; &#8220;Obiettivi del millennio e uguaglianza di genere. Il caso dell&acute;Argentina&#8221; &#8211; evidenzia la mancanza di indicatori adeguati per rivelare la disuguaglianza di genere, molti aspetti della quale rimangono nascosti.<\/p>\n<p>Secondo Giacometti, c&#039;&egrave; un&acute;assenza sistematica di informazione nelle aree sensibili per il monitoraggio dei problemi di genere e del loro rapporto con la povert&agrave;.<\/p>\n<p>L&acute;esperta ha puntato il dito verso le grandi disparit&agrave; tra le condizioni di vita delle donne nelle citt&agrave; &#8211; dove il Sondaggio permanente delle famiglie dell&acute;Istituto nazionale di statistica e censimento rileva i suoi dati &#8211; e quelle di coloro che vivono nelle aree rurali.<\/p>\n<p>Ha inoltre osservato la carenza di analisi dell&acute;utilizzo del tempo, per osservare quanti degli oneri legati al lavoro domestico ricadono sulle donne; la mancanza di dati sistematici sulla salute sessuale e riproduttiva; e l&acute;assenza di statistiche suddivise in base al genere per mostrare in che proporzione le donne ricoprono ruoli decisionali nelle sfere del pubblico e del privato.<\/p>\n<p>Tuttavia, non &egrave; sufficiente suddividere i dati in base al sesso. Secondo i partecipanti al seminario, &egrave; necessario che definire nuovi indicatori, e che tutti i problemi dello sviluppo sociale siano discussi concentrandosi sull&acute;uguaglianza di genere. &#8220;Questo non significa che le donne debbano essere considerate vulnerabili, bens&igrave; dei soggetti con dei diritti&#8221;, ha detto Rico.<\/p>\n<p>Negli ultimi tre anni, l&acute;Argentina ha frenato i suoi allarmanti indici di povert&agrave; e miseria estrema, e ha migliorato i suoi servizi sanitari. Anche l&acute;obiettivo dell&#039;istruzione primaria universale &egrave; vicino, come in gran parte dell&acute;America Latina. Inoltre, la partecipazione delle donne nell&acute;impiego produttivo &egrave; cresciuta, anche se questo non &egrave; vero in tutti i settori.<\/p>\n<p>La presidente del Consiglio nazionale delle donne, Mar&iacute;a Colombo, ha detto all&acute;IPS che il governo sta facendo progressi verso il raggiungimento degli MDG, e che ha in programma di includere le proposte dei gruppi femminili nel suo secondo rapporto nazionale. &#8220;Sappiamo di dover andare oltre ci&ograve; che dichiarano gli obiettivi, ma essi rappresentano un punto di partenza&#8221;, ha riferito Colombo.<\/p>\n<p>&#8220;Gli MDG sono come una carta di navigazione, un&acute;opportunit&agrave; per progredire. Ma dobbiamo sottolineare che le disuguaglianze sociali vengono acuite se si sovrappongono alle disuguaglianze di genere, e che questo costituisce una sfida importantissima&#8221;, ha detto all&acute;IPS Ana Fal&uacute;, direttrice dell&acute;UNIFEM per il Brasile e la regione del Cono sud.<\/p>\n<p>&#8220;Le donne hanno ancora difficolt&agrave; ad entrare nel mercato del lavoro, e non solo le pi&ugrave; povere, ma anche quelle con un&#039;istruzione superiore, il che significa che l&acute;istruzione universale da sola, dopo anni investiti nello studio, non garantisce lo stesso risultato per uomini e donne&#8221;, ha proseguito Fal&uacute;.<\/p>\n<p>Per evidenziare il peso che la cura dei bambini impone alle donne, e il suo legame con la povert&agrave;, Giacometti ha osservato che il 65 per cento delle famiglie senza figli sotto i cinque anni non sono state classificate come povere. Tuttavia, solo il sette per cento delle famiglie con tre o pi&ugrave; bambini sotto i cinque anni non figurano nella categoria di famiglie povere.<\/p>\n<p>Giacometti ha ricordato inoltre che la copertura dei servizi per bambini sotto i cinque anni &egrave; buona a Buenos Aires, ma &egrave; meno soddisfacente nelle aree dove sarebbe pi&ugrave; necessaria (zone rurali) per rafforzare le donne e migliorare il loro accesso a lavoro, istruzione e servizi sanitari.<\/p>\n<p>Un&acute;altra esperta, Eleonor Faur, ha presentato il suo studio sulla necessit&agrave; di rendere esplicito il collegamento tra diritti umani e MDG, e l&acute;inter-relazione tra tutti gli MDG, rivelando quanto sia importante che la societ&agrave; civile controlli i programmi adottati dallo Stato per adempiere ai propri impegni.<\/p>\n<p>Secondo Faur, la crescente partecipazione femminile nella forza lavoro in Argentina avviene proprio in un periodo di aumento della precariet&agrave; nel mercato del lavoro, e bisogna chiarire se davvero l&acute;occupazione femminile soddisfi i principi di lavoro dignitoso.<\/p>\n<p>Anche l&#039;esperta ha insistito sul fatto che i problemi come l&#039;Aids o la mortalit&agrave; infantile e materna non possono essere affrontati con successo se non secondo una prospettiva di genere.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUENOS AIRES, 24 agosto 2006 (IPS) &#8211; Per avanzare verso il raggiungimento degli Obiettivi di sviluppo del Millennio (MDG), l&acute;uguaglianza di genere non pu&ograve; limitarsi esclusivamente a obiettivi specifici, ma deve essere considerata la lente attraverso la quale guardare tutti&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2006\/08\/24\/sviluppo-le-donne-centrano-in-tutti-gli-obiettivi-del-millennio\/\" class=\"more-link\"> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[38,5,11,16,1,27,25],"tags":[],"class_list":["post-608","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sviluppo","category-america-latina","category-columnas","category-donne-e-sviluppo","category-headlines","category-le-citta-i-cittadini-e-gli-obiettivi-di-sviluppo","category-obiettivi-di-sviluppo-sostenibile"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/608\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}