{"id":444,"date":"2005-12-04T00:19:02","date_gmt":"2005-12-04T00:19:02","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/ipsnotizie\/?p=444"},"modified":"2017-10-30T00:20:40","modified_gmt":"2017-10-30T00:20:40","slug":"costa-davorio-il-taglio-migliore-abbandonare-una-tradizione-dannosa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2005\/12\/04\/costa-davorio-il-taglio-migliore-abbandonare-una-tradizione-dannosa\/","title":{"rendered":"COSTA D&#8217;AVORIO: Il taglio migliore &#8211; Abbandonare una tradizione dannosa"},"content":{"rendered":"<p>ABIDJAN, 4 dicembre 2005 (IPS) &#8211; Trenta persone che praticavano la circoncisione femminile nella capitale finanziaria della Costa d\u2019Avorio, Abidjan, hanno pubblicamente messo via le loro lame, forbici e coltelli. \u00c8 il risultato di una campagna ancora in corso per sradicare la pratica in questa nazione dell\u2019Africa occidentale, dove, secondo le stime del Fondo delle Nazioni Unite per l\u2019infanzia (Unicef), colpirebbe il 40 per cento delle donne. <!--more-->La campagna, avviata dieci anni fa, \u00e8 guidata dall\u2019Organizzazione nazionale per il bambino, la donna e la famiglia (Onef, la sigla francese), un gruppo non governativo (Ong).<\/p>\n<p>All\u2019inizio di novembre, la decisione di queste 30 operatrici di rinunciare alla loro attivit\u00e0 commerciale ad Abidjan ha segnato la prima istanza in cui Onef \u00e8 riuscita a convincere alcune delle 75 persone che praticano la circoncisione in questa citt\u00e0 a lasciare la professione. Hanno circonciso donne e bambine nonostante la pratica sia stata vietata da una legge del 1998.<\/p>\n<p>\u201c\u00c8 stata una lunga avventura, cominciata nel 1995. Grazie ai fondi ricevuti nel 2004, \u00e8 aumentata sempre di pi\u00f9 la consapevolezza\u201d, ha detto all\u2019IPS la presidente di Onef, Rachel Gogoua, visibilmente soddisfatta di fronte al successo della sua organizzazione dopo tanti anni di lotta per porre fine alla pratica.<\/p>\n<p>La circoncisione femminile (anche chiamata mutilazione genitale femminile, FGM), viene praticata in diverse regioni del paese, di fatto diviso tra il nord controllato dai ribelli e il sud comandato dal governo.<\/p>\n<p>Uno studio di Onef e dell\u2019Organizzazione mondiale della sanit\u00e0 (Oms) mostra che la circoncisione \u00e8 in aumento nella Costa d\u2019Avorio occidentale. Nel 1995, il 70 per cento di donne e bambine di questa regione risultavano sottoposte alla pratica, un dato che oggi \u00e8 salito all\u201980 per cento.<\/p>\n<p>Un tempo limitata ai villaggi e agli insediamenti remoti, la FGM \u00e8 diventata anche un fenomeno urbano; sono stati coinvolti anche gli uomini nella pratica, e si sono perfezionate diverse tecniche di escissione.<\/p>\n<p>\u201cOggi, chi pratica l\u2019escissione ha il telefono cellulare\u2026 Puoi chiamare e prendere appuntamento per una visita a domicilio\u201d spiega Gogoua, secondo cui la circoncisione dovrebbe essere considerata una \u201cviolazione del diritto della donna alla salute\u201d.<\/p>\n<p>La circoncisione femminile prevede la rimozione parziale o totale dei genitali femminili. La forma pi\u00f9 seria, l\u2019infibulazione, consiste nell\u2019asportazione di parte o dell\u2019intero clitoride, oltre che degli strati di pelle circostanti la fessura dell\u2019uretra e della vagina. Le ferite prodotte vengono poi ricucite, lasciando solo una piccola fessura per consentire il passaggio dell\u2019urina e del sangue mestruale.<\/p>\n<p>Molti ritengono che l\u2019escissione diminuisca il rischio di infedelt\u00e0 tra le donne, in quanto ridurrebbe il desiderio di sesso. Tuttavia, alcune comunit\u00e0 considerano la FGM un\u2019iniziazione all\u2019et\u00e0 adulta o una misura igienica, mentre per alcuni musulmani \u00e8 un requisito religioso. Secondo Gogoua, si tratta di una falsa credenza, che si sta cercando di superare.<\/p>\n<p>Secondo l\u2019Unicef, la FGM in Costa d\u2019Avorio viene effettuata pi\u00f9 spesso sulle adolescenti prima del matrimonio, ma possono essere coinvolte nella prassi anche bambine di cinque anni. L\u2019agenzia stima inoltre che vengano effettuate 13.000 nuove circoncisioni ogni anno. Secondo Genevi\u00e8ve Saki-N\u00e9kouressi della sede dell\u2019Oms di Abidjan, 130 milioni di donne e bambine in Africa hanno subito una qualche forma di mutilazione genitale.<\/p>\n<p>La circoncisione pu\u00f2 anche essere attuata con strumenti rudimentali e non sterilizzati, come i coperchi dei barattoli di latta, con cui si rischia di contrarre l\u2019Hiv. La FGM pu\u00f2 comportare disagi nei rapporti sessuali e nel parto, e pu\u00f2 sviluppare infezioni e altre complicazioni.<\/p>\n<p>\u201cComplicazioni, dolori, shock, emorragia acuta, ritenzione urinaria, dismenorrea (mestruazioni dolorose), disfunzioni sessuali, sono le condizioni che le pazienti rischiano di sviluppare\u201d, ha detto Saki-N\u00e9kouressi all\u2019IPS.<\/p>\n<p>La procedura pu\u00f2 anche portare alla morte. Gogoua menziona, per esempio, alcuni casi avvenuti nei villaggi di Zralio e Koyinfla nel centro-ovest della Costa d\u2019Avorio, vicino alla zona cuscinetto che separa il governo dalle forze ribelli.<\/p>\n<p>In questi due villaggi, dove sono state identificate 10 persone che praticano la circoncisione, una bambina di otto anni \u00e8 morta a seguito di una emorragia causata dalla FGM, racconta. In un altro caso, una donna di 25 anni incinta ha perso la vita dopo essere stata sottoposta alla circoncisione, che l\u2019usanza vuole venga praticata prima di partorire.<\/p>\n<p>Le 30 operatrici della circoncisione che hanno abbandonato la professione dichiarano che hanno capito di aver sbagliato, nei confronti delle persone che le circondano ma anche verso se stesse.<\/p>\n<p>\u201cLa circoncisione non ci ha portato nulla\u201d, ha osservato una delle pi\u00f9 anziane, di 80 anni. \u201cLo abbiamo fatto in nome della tradizione (ma) oggi, gli uomini lasciano le loro mogli (che sono circoncise) per donne pi\u00f9 giovani (che non lo sono)\u201d.<\/p>\n<p>Onef ha detto di aver reso disponibili dei fondi, per poter estendere dei prestiti a chi praticava la circoncisione, e permettergli di intraprendere altre attivit\u00e0 generatrici di reddito. Ogni operatrice ha ricevuto 130 dollari, con condizioni di rimborso flessibili. (FINE\/2005) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ABIDJAN, 4 dicembre 2005 (IPS) &#8211; Trenta persone che praticavano la circoncisione femminile nella capitale finanziaria della Costa d\u2019Avorio, Abidjan, hanno pubblicamente messo via le loro lame, forbici e coltelli. \u00c8 il risultato di una campagna ancora in corso per&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2005\/12\/04\/costa-davorio-il-taglio-migliore-abbandonare-una-tradizione-dannosa\/\" class=\"more-link\"> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":138,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[2,38,11,15,16,27,25],"tags":[],"class_list":["post-444","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-sviluppo","category-columnas","category-diritti-umani","category-donne-e-sviluppo","category-le-citta-i-cittadini-e-gli-obiettivi-di-sviluppo","category-obiettivi-di-sviluppo-sostenibile"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=444"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":445,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/444\/revisions\/445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}