{"id":206,"date":"2005-01-11T14:41:58","date_gmt":"2005-01-11T14:41:58","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/ipsnotizie\/2005\/01\/11\/sfide-2004-2005-il-regalo-di-natale-pi-bello\/"},"modified":"2005-01-11T14:41:58","modified_gmt":"2005-01-11T14:41:58","slug":"sfide-2004-2005-il-regalo-di-natale-pi-bello","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2005\/01\/11\/sfide-2004-2005-il-regalo-di-natale-pi-bello\/","title":{"rendered":"SFIDE 2004-2005: Il regalo di Natale pi&ugrave; bello"},"content":{"rendered":"<p>CAPE TOWN, 5 gennaio 2005 (IPS) &#8211; Il giorno di Natale, in Sud Africa, chi ha ricevuto il pi&ugrave; prezioso regalo della vita?<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Pi&ugrave; di 65.000 persone, ecco chi. Questi fortunati uomini e donne hanno inghiottito una serie di pasticche e pillole anti-retrovirali (ARV) per sfidare il mortale virus dell&rsquo;Aids e sottometterlo, se non sconfiggerlo definitivamente. <\/p>\n<p>E che aspetto ha il regalo pi&ugrave; bello di tutti?<\/p>\n<p>Una cosa cos&igrave; importante la si immagina avvolta in una carta regalo scintillante, piena di fronzoli, nastri e campanelli. E invece, spesso si presenta in un sobrio contenitore di plastica, poco pi&ugrave; grande di una normale confezione di pillole per il mal di testa. <\/p>\n<p>Alcune pasticche sono gialle e bisogna prenderle solo una volta al giorno. Altre hanno diverse forme e colori: marrone, arancione o verde, in base alla concentrazione, e vanno prese due volte al giorno. <\/p>\n<p>Uno degli ARV pi&ugrave; conosciuti, la nevirapina, &egrave; bianco e si trova in contenitori argentati di plastica trasparente, il cui contenuto viene messo l&igrave; a decantare. Questi, una volta pieni, hanno una quantit&agrave; di farmaco salvavita &ndash; o &lsquo;muti&rsquo;, come i sud-africani chiamano comunemente le medicine &ndash; sufficiente a sopravvivere per un altro mese. <\/p>\n<p>La beffa &egrave; che la maggior parte di chi a Natale ha preso questi farmaci deve ringraziare gli ingenti contributi privati. Se il 2004 voleva essere l&rsquo;anno del boom delle forniture pubbliche di ARV, i progressi sono stati lenti. <\/p>\n<p>La Joint Civil Society Monitoring and Evaluation Forum, un gruppo di associazioni che monitorano la distribuzione della terapia anti-retrovirale, ha denunciato al suo primo meeting lo scorso settembre che meno di 8000 persone ricevono gli ARV in strutture pubbliche. Dati successivi indicano che alla fine di novembre il numero &egrave; salito a 18.500. <\/p>\n<p>A maggio, durante il suo discorso alla nazione, il presidente Thabo Mbeki ha detto al parlamento che entro marzo 2005 il governo avrebbe fornito il trattamento a 53.000 persone. Tuttavia, una tale cifra rappresenta solo una minima parte dei malati di Aids: il Sud Africa ha attualmente il numero pi&ugrave; alto di infezioni da Hiv, circa 5 milioni di persone. <\/p>\n<p>Inevitabilmente, il dipartimento della salute pubblica &egrave; stato criticato duramente dagli attivisti per l&rsquo;Aids per la lentezza nella distribuzione delle terapie. <\/p>\n<p>I sospetti di alcuni funzionari sulle ragioni dei produttori dei farmaci non hanno fatto che peggiorare le cose, cos&igrave; come la netta sensazione che il governo &ldquo;negasse&rdquo; l&rsquo;esistenza dell&rsquo;Aids. In passato, Mbeki fu preso di mira per aver espresso dubbi sul legame tra il virus Hiv e l&rsquo;Aids. <\/p>\n<p>Tutte queste contraddizioni non hanno certo incoraggiato chi presenta i sintomi della malattia a sottoporsi al test. <\/p>\n<p>Le ricerche suggeriscono che la prospettiva di accesso ai farmaci salvavita &egrave; il fattore che pi&ugrave; incoraggia le persone a voler accertare il proprio stato. Perch&eacute; sottoporsi al test, se poi non si pu&ograve; fare nulla&#039; <\/p>\n<p>Per i fortunati che ricevono il trattamento anti-retrovirale, spesso il Natale &egrave; un periodo che va ben programmato. Prendiamo ad esempio i pazienti che ricevono i farmaci da Medecins Sans Fronti&egrave;res (MSF), un&rsquo;organizzazione non-governativa impegnata a portare gli ARV in alcune delle zone pi&ugrave; povere della suggestiva Cape Town. <\/p>\n<p>&ldquo;Molte persone provengono dalla provincia di Eastern Cape, e possono tornare a casa solo una volta l&rsquo;anno&rdquo;, afferma Marta Darder, coordinatrice per MSF di una campagna per l&rsquo;accesso alle medicine di base. &ldquo;A Natale, spariscono normalmente per un mese intero, e questo accade ogni anno. Perci&ograve; ci prepariamo a distribuire i farmaci sufficienti perch&eacute; li portino con s&eacute;&rdquo;. <\/p>\n<p>Ad ottobre, MSF inizia ad accumulare farmaci in un magazzino di Green Point, per assicurare la disponibilit&agrave; di terapie ARV supplementari alle tre cliniche, amministrate dalla provincia, della cittadina a basso reddito di Khayelitsha. <\/p>\n<p>Nessuno dei tre centri sanitari &egrave; rimasto aperto il giorno di Natale per distribuire le medicine. E poi, le cliniche chiudono comunque ogni fine settimana. Rimane aperto solo il pronto soccorso per ricevere le numerose vittime di stupro e fornire loro la cura del giorno dopo. <\/p>\n<p>Il luned&igrave; successivo, mentre gli altri si riprendono dalla sbornia o sussultano per il conto mensile delle loro carte di credito, la clinica Michael Mapongwana nella zona di Harare a Khayelitsa, &egrave; tornata al lavoro. Anche la clinica Site B, situata in un&rsquo;area relativamente popolosa che vanta un benzinaio, un alimentari e un fast-food, ha riaperto. <\/p>\n<p>Una settimana dopo, passata la vigilia dell&rsquo;anno nuovo, aprir&agrave; anche la clinica Nolungile, in una delle baraccopoli pi&ugrave; povere della citt&agrave;. <\/p>\n<p>Nonostante le notizie spesso deprimenti sugli sforzi del governo in altre aree del paese, Darder confida nel lavoro dei funzionari nella sua parte di mondo. <\/p>\n<p>&ldquo;Sicuramente, il governo provinciale sta assumendo sempre maggiori responsabilit&agrave;&rdquo;, osserva Darder. &ldquo;Il nostro posto di lavoro &egrave; anche il loro, poich&eacute; operiamo negli ospedali pubblici. Abbiamo dimostrato che &egrave; possibile curare le persone con 100 rand (circa 18 dollari) al mese, e che le persone assumono i farmaci, e prendono anche la cura molto seriamente&rdquo;. <\/p>\n<p>Ci sarebbero molti buoni propositi di inizio anno per la lotta contro l&rsquo;Aids in Sud Africa. Ma forse a Natale &egrave; il momento di festeggiare. Alziamo i calici ai sopravvissuti dell&rsquo;Aids, e auguriamoci che il prossimo anno il loro numero aumenti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CAPE TOWN, 5 gennaio 2005 (IPS) &#8211; Il giorno di Natale, in Sud Africa, chi ha ricevuto il pi&ugrave; prezioso regalo della vita?<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[2,38,11,13,22,1,27,25,34],"tags":[],"class_list":["post-206","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-sviluppo","category-columnas","category-cooperazione","category-europa","category-headlines","category-le-citta-i-cittadini-e-gli-obiettivi-di-sviluppo","category-obiettivi-di-sviluppo-sostenibile","category-salute"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}