{"id":1678,"date":"2010-02-09T18:21:27","date_gmt":"2010-02-09T18:21:27","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/ipsnotizie\/2010\/02\/09\/editoriale-educazione-per-un-mondo-migliore\/"},"modified":"2010-02-09T18:21:27","modified_gmt":"2010-02-09T18:21:27","slug":"editoriale-educazione-per-un-mondo-migliore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2010\/02\/09\/editoriale-educazione-per-un-mondo-migliore\/","title":{"rendered":"EDITORIALE: Educazione per un mondo migliore"},"content":{"rendered":"<p>TOKIO, 9 febbraio 2010 (IPS) &#8211; I volti sorridenti e le risate dei bambini, pi&ugrave; delle statistiche, sono il vero metro di misura di una societ&agrave; sana e pacifica.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><div align='center'><div id=\"attachment_1550\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1550\" class=\"size-full wp-image-1550\" src=\"\/ipsnotizie\/\/imagenes\/images_site\/DrIkeda2.jpg\" alt=\"SGI\/Seikyo Shimbun SGI\/Seikyo Shimbun\" width=\"200\" \/><p id=\"caption-attachment-1550\" class=\"wp-caption-text\">SGI\/Seikyo Shimbun<br \/>SGI\/Seikyo Shimbun<\/p><\/div><\/div>\n<p>Nel 1996 ho visitato il Costa Rica per partecipare alla solenne inaugurazione della mostra del movimento buddista SGI &ldquo;Armi nucleari: una minaccia per l&rsquo;umanit&agrave;&rdquo; tenutasi nella capitale, San Jose, alla presenza del Presidente Figueres Olsen e dell&#039;ex presidente Arias Sanchez. <\/p>\n<p>L&rsquo;esposizione si svolse in uno spazio contiguo al Museo dei Bambini, e durante l&rsquo;intera cerimonia potevamo udire le voci allegre dei bambini, che giocavano e ridevano, riecheggiare per tutta la sala.<\/p>\n<p>Quando arriv&ograve; il mio turno di salire sul palco, gli organizzatori dell&rsquo;evento apparivano chiaramente preoccupati, vedendo i bambini che sbirciavano da dietro i pannelli; ma il mio cuore era pieno di gioia, e osservai: &ldquo;Le voci piene di vita e l&rsquo;esuberanza di questi bambini sono senza ombra di dubbio l&rsquo;incarnazione della pace. Questa &egrave; la chiave per vincere la minaccia delle armi nucleari! &Egrave; qui che risiede la speranza!&rdquo;.<\/p>\n<p>Venni poi a sapere che l&#039;edificio che ci ospitava era stato un tempo una prigione, in seguito ridipinto di un giallo brillante e trasformato in un centro di scienza e cultura. Questo mi ha ricordato le parole di Victor Hugo, &ldquo;chi apre la porta di una scuola, chiude una prigione&rdquo;. <\/p>\n<p>Nessuno nasce malvagio; dentro ognuno di noi ci sono i semi della bont&agrave;. Coltivare questi semi e farli germogliare &egrave; lo scopo dell&rsquo;apprendimento e dell&rsquo;istruzione. L&rsquo;educazione non &egrave; semplicemente il trasferimento di conoscenze, n&eacute; lo sviluppo di talenti specifici. La vera educazione &egrave; intesa a coltivare una personalit&agrave; completa, che include sia il carattere che l&rsquo;intelligenza; &egrave; la grande impresa di trasmettere la pienezza della condizione umana dal passato verso il futuro, assicurandone lo sviluppo. <\/p>\n<p>Il grande pedagogista statunitense John Dewey afferm&ograve; una volta: &ldquo;Tutti gli studi sono subordinati alla crescita del bambino&#8230; L&#039;obiettivo non &egrave; la conoscenza n&eacute; l&rsquo;informazione, ma l&rsquo;auto-realizzazione&rdquo;. I bambini hanno bisogno di credere nel loro potenziale per poter spiccare il volo e crescere con un senso di missione nella vita. <\/p>\n<p>Questo non &egrave; solo compito della scuola o della famiglia, ma della comunit&agrave; e della societ&agrave; nel suo insieme. Basandomi su questa convinzione, ho spesso proposto un riorientamento dei valori: scartare l&#039;idea che l&#039;educazione sia subordinata ai bisogni sociali, e adottare il principio che la societ&agrave; debba dedicarsi alla causa dell&rsquo;educazione. <\/p>\n<p>Appartengo alla generazione che ha sperimentato direttamente gli orrori di un&rsquo;istruzione orientata da falsi scopi. Quando ero giovane, i militaristi che controllavano il Giappone cercavano di inculcare, non solo nelle scuole ma con tutti i mezzi a loro disposizione, l&#039;idea che dedicare la propria vita al servizio dello Stato fosse il modo migliore per realizzarsi nella vita. A tredici anni pensavo di arruolarmi nell&rsquo;aeronautica militare, come molti dei miei amici. Ma mio padre, che aveva gi&agrave; visto i miei quattro fratelli maggiori partire al fronte, si oppose con tanta veemenza che rinunciai al mio proposito. Tantissime giovani vite sono state sacrificate ad un sistema educativo che concedeva priorit&agrave; assoluta al servizio dell&rsquo;apparato dello Stato. <\/p>\n<p>I miei sforzi per creare opportunit&agrave; educative solidamente incentrate sulla felicit&agrave; dei bambini nascono da questa esperienza. Purtroppo, il sistema pedagogico giapponese del dopoguerra si &egrave; concentrato prevalentemente sull&rsquo;addestramento di individui in funzione della crescita economica del Giappone. <\/p>\n<p>Questo processo, che sottopone i bambini ad un sistema educativo disegnato per servire gli interessi dello Stato, trasformandoli in semplici mezzi per i loro obiettivi, &egrave; assolutamente inaccettabile. L&rsquo;educazione deve basarsi sul rispetto per la vita e su una filosofia fondamentale: l&rsquo;impegno a non costruire la propria felicit&agrave; sulla sofferenza degli altri. <\/p>\n<p>La perdita di consapevolezza dell&rsquo;interrelazione e dell&rsquo;inseparabilit&agrave; delle nostre vite da quelle degli altri esseri umani d&agrave; luogo inevitabilmente all&rsquo;egoismo che sta alla base delle crescenti disuguaglianze nella societ&agrave; e che spinge alla distruzione dell&rsquo;ambiente.<\/p>\n<p>Esistono diversi progetti educativi che cercano di sensibilizzare le persone all&rsquo;interrelazione. Ad esempio, nell&rsquo;ambito del Decennio Onu dell&#039;educazione allo sviluppo sostenibile (DESS) (2005-14), alcune iniziative incoraggiano i giovani ad uscire dalle classi per interagire con il mondo al di fuori dal contesto scolastico: programmi di arte comunitaria, o di rivalutazione degli spazi pubblici, che consentono ai bambini di sperimentare le loro interconnessioni con il mondo che li circonda e di sviluppare una ricca capacit&agrave; di empatia. <\/p>\n<p>La SGI, in quanto organizzazione della societ&agrave; civile e promotrice del DESS, &egrave; impegnata in attivit&agrave; di base per sensibilizzare e sostenere il Decennio. Creare un ambiente educativo che infonda uno spirito di empatia verso gli altri e con la natura sarebbe la migliore eredit&agrave; degli adulti per il futuro. <\/p>\n<p>Una solida base spirituale &egrave; la chiave per costruire una cultura di pace duratura. Se l&rsquo;educazione si evolver&agrave;, la societ&agrave; potr&agrave; prosperare, e l&rsquo;umanit&agrave; progredire. <\/p>\n<p>L&#039;istruzione non &egrave; fuori dalla nostra portata: le nostre scuole, le famiglie e le comunit&agrave; offrono tantissime opportunit&agrave; per rafforzare la nostra comune capacit&agrave; di apprendere e di insegnare. La creativit&agrave; intrinseca alla vita nasce dal lavoro per gli altri e dal proprio contributo alla societ&agrave;, nello sforzo di apprendere e di intraprendere azioni significative. <\/p>\n<p>Tutti noi abbiamo il potenziale per diventare pi&ugrave; saggi e pi&ugrave; forti, per far brillare la luce nascosta nelle profondit&agrave; della vita. Sta ad ognuno di noi dimostrare questa verit&agrave;. &copy; IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TOKIO, 9 febbraio 2010 (IPS) &#8211; I volti sorridenti e le risate dei bambini, pi&ugrave; delle statistiche, sono il vero metro di misura di una societ&agrave; sana e pacifica.<\/p>\n","protected":false},"author":356,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[14,19,1,25,35,36],"tags":[],"class_list":["post-1678","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","category-educazione","category-headlines","category-obiettivi-di-sviluppo-sostenibile","category-science-technologie","category-societa-civile"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/356"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1678"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1678\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}