{"id":16,"date":"2003-10-16T05:23:24","date_gmt":"2003-10-16T05:23:24","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/ipsnotizie\/2003\/10\/16\/unione-europa-il-dibattito-costituzionale-minaccia-gli-aiuti-al-sud\/"},"modified":"2003-10-16T05:23:24","modified_gmt":"2003-10-16T05:23:24","slug":"unione-europa-il-dibattito-costituzionale-minaccia-gli-aiuti-al-sud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2003\/10\/16\/unione-europa-il-dibattito-costituzionale-minaccia-gli-aiuti-al-sud\/","title":{"rendered":"UNIONE EUROPA: Il dibattito costituzionale minaccia gli aiuti al Sud"},"content":{"rendered":"<p>LONDRA, 16 ott (IPS) &#8211; Ong (organizzazioni non governative) di Germania e Gran Bretagna hanno puntato il dito contro le nuove proposte sul Trattato costituzionale dell&#8217;Unione Europea: &#8220;Minacciano gli aiuti allo sviluppo del Sud povero&#8221;.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Il dibattito sul Trattato Costituzionale in seno alla Convenzione Europea, organo guidato dall&#8217;ex presidente francese Val&eacute;ry Giscard d&#8217;Estaing e che dal febbraio 2002 verifica le istituzioni e le politiche dell&#8217;Ue, comprende anche le azioni esterne del blocco, come gli aiuti allo sviluppo.<\/p>\n<p>Howard Mollett, della coalizione Organizzazioni non governative britanniche per lo Sviluppo estero (BOND), ha dichiarato all&#8217;IPS che i progetti di emendamenti presentati nell&#8217;ultima settimana, intesi a migliorare &#8220;la coerenza legale&#8221; del Trattato, hanno messo ancora pi&ugrave; a rischio il futuro della cooperazione.<\/p>\n<p>&#8220;Ogni piccolo cambiamento ha implicazioni legali&#8221;, ha aggiunto Mollett.<\/p>\n<p>Il Trattato Costituzionale &egrave; oggetto del pi&ugrave; ampio processo di consultazione mai realizzato dall&#8217;Ue, ma deve anche fare i conti con la pi&ugrave; dura resistenza delle Ong mai suscitata prima. <\/p>\n<p>Pi&ugrave; di 2000 istituzioni civili si sono riunite per rifiutare le proposte del Trattato. Alla campagna, denominata &#8220;ACT4EUROPE&#8221; partecipano, inoltre, tre milioni di attivisti membri delle 280 organizzazioni che compongono BOND.<\/p>\n<p>Lo scorso febbraio, l&#8217;alleanza aveva annunciato che alcune disposizioni preliminari del Trattato Costituzionale mettevano in secondo piano gli aiuti rispetto alla realizzazione degli obiettivi di politica estera dell&#8217;Unione Europea.<\/p>\n<p>La minaccia &egrave; oggi ancora pi&ugrave; reale che a febbraio, ha rivelato BOND.<\/p>\n<p>Al centro della controversia c&#8217;&egrave; la terza sezione di bozza del Trattato Costituzionale, che riguarda la cooperazione per lo sviluppo e l&#8217;assistenza umanitaria, anche se poi una sottosezione, la terza, si concentra sugli aiuti economici, finanziari e tecnici.<\/p>\n<p>Mollett ha spiegato che &#8220;ognuna di queste sezioni riguarda una forma differente di aiuti, ed era giusto collocarle in diverse sottosezioni. Dalla suddivisione emerge chiaramente che la terza sottosezione non comprende i paesi in sviluppo ma quelli a reddito medio e quelli che si uniranno all&#8217;Ue&#8221;.<\/p>\n<p>Si prevede che 10 paesi entreranno a far parte dell&#8217;Unione Europea il prossimo maggio.<\/p>\n<p>&#8220;I progetti di emendamento presentati ora tracciano la distinzione tra gli aiuti economici, finanziari e tecnici e gli aiuti allo sviluppo&#8221;, ha sostenuto l&#8217;attivista britannico.<\/p>\n<p>Secondo BOND, il motivo risiede in sfumature della lingua che potrebbero avere conseguenze profonde e prolungate sull&#8217;assistenza europea.<\/p>\n<p>In una dichiarazione di marted&igrave; scorso, BOND ha comunicato che se le iniziative venissero approvate, ci&ograve; &#8220;aggraverebbe la tendenza della Commissione Europea (braccio esecutivo dell&#8217;Ue) ad usare gli aiuti come arma di politica estera, per appoggiare i paesi alla frontiera con l&#8217;Europa e non i paesi che ne hanno pi&ugrave; bisogno&#8221;.<\/p>\n<p>Il 60% degli aiuti assegnati lo scorso anno dalla Commissione Europea &egrave; stato destinato a paesi a reddito medio.<\/p>\n<p>Mollett ha attribuito la confusione tra le diverse modalit&agrave; di aiuti alla &#8220;evidente lotta di potere&#8221; tra il commissario delle Relazioni Esteriori, Chris Patten, e il sottocommissario incaricato degli aiuti allo sviluppo, Paul Nielsen.<\/p>\n<p>D&#8217;altra parte, lo scorso marted&igrave;, l&#8217;Associazione delle Organizzazioni non governative tedesche per lo Sviluppo (VENRO), che riunisce 100 entit&agrave;, ha messo in questione l&#8217;iniziativa di lasciare tutti gli strumenti della Commissione Europea, compresi gli aiuti, in mano al futuro ministro delle Relazioni Esteriori dell&#8217;Ue.<\/p>\n<p>Il presidente di VENRO, Reinhard Hermle, ha ritenuto &#8220;essenziale che anche con il nuovo Trattato (Costituzionale) manteniamo una commissione indipendente per la cooperazione allo sviluppo e gli aiuti umanitari&#8221;.<\/p>\n<p>La commissione dovr&agrave; essere membro pieno della Commissione Europea, ha spiegato Hermle all&#8217;IPS da Bonn, che ha concluso: &#8220;La politica per lo sviluppo non deve essere subordinata alla politica per la sicurezza e la difesa. Non pu&ograve; convertirsi in uno strumento degli interessi politici ed economici dell&#8217;Ue&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LONDRA, 16 ott (IPS) &#8211; Ong (organizzazioni non governative) di Germania e Gran Bretagna hanno puntato il dito contro le nuove proposte sul Trattato costituzionale dell&#8217;Unione Europea: &#8220;Minacciano gli aiuti allo sviluppo del Sud povero&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[38,13,22,1,32],"tags":[],"class_list":["post-16","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sviluppo","category-cooperazione","category-europa","category-headlines","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}