{"id":1515,"date":"2007-11-15T14:01:03","date_gmt":"2007-11-15T14:01:03","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/ipsnotizie\/2007\/11\/15\/paraguay-lo-stato-accusato-di-violare-i-diritti-dei-poveri-rurali\/"},"modified":"2017-11-08T14:54:54","modified_gmt":"2017-11-08T14:54:54","slug":"paraguay-lo-stato-accusato-di-violare-i-diritti-dei-poveri-rurali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2007\/11\/15\/paraguay-lo-stato-accusato-di-violare-i-diritti-dei-poveri-rurali\/","title":{"rendered":"PARAGUAY: Lo Stato accusato di violare i diritti dei poveri rurali"},"content":{"rendered":"<p>ASUNCI\u00d3N, 15 novembre 2007 (IPS) &#8211; Alcune organizzazioni della societ&agrave; civile del Paraguay sperano di convincere un comitato di esperti dell&rsquo;Onu a inviare un gruppo di osservatori internazionali per indagare sulle presunte violazioni dei diritti fondamentali delle comunit&agrave; contadine e indigene.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Il Comitato Onu per i diritti economici, sociali e culturali (Cescr), che ha aperto la sua sessione annuale all&rsquo;inizio di questo mese, ha esaminato per due giorni (13-14 nov.) le accuse lanciate contro il governo del Paraguay dal Presidente Nicanor Duarte Frutos, sulla presunta violazione degli articoli relativi all&rsquo;accesso a terra, casa, lavoro, alimentazione e acqua delle comunit&agrave; rurali.<\/p>\n<p>Le segnalazioni sono incluse nel rapporto presentato da una ventina di organizzazioni della societ&agrave; civile, che verr&agrave; valutato dai membri del Comitato, con sede a Ginevra, insieme al rapporto ufficiale di Asunci&oacute;n. &rdquo;Diremo che il governo ha fatto dei passi indietro nell&rsquo;adempimento dei diritti economici e sociali per cui si era impegnato firmando il patto delle Nazioni Unite che li garantisce&rdquo;, ha detto Idalina G&oacute;mez Hansen, del Comitato di Iglesias, anticipando il proprio intervento in una conversazione telefonica con l&rsquo;IPS da Ginevra.<\/p>\n<p>La mancanza di una riforma agraria, l&rsquo;espulsione di contadini e la povert&agrave; strutturale dei lavoratori del settore sono temi centrali dell&rsquo;intervento delle organizzazioni non governative (Ong). Tutti problemi storici, ai quali si &egrave; aggiunto negli ultimi anni &ldquo;l&rsquo;uso indiscriminato di composti agrochimici e di sementi geneticamente modificate&rdquo;, segnalano.<\/p>\n<p>Lo stato del Paraguay &egrave; in difetto con il Comitato, per il ritardo nella consegna dei rapporti periodici relativi all&rsquo;adempimento del Patto internazionale sui diritti economici, sociali e culturali, previsto ogni cinque anni.<\/p>\n<p>Il Cescr, costituito nel 1985 dal Consiglio economico e sociale dell&rsquo;Onu (Ecosoc) e composto da 18 esperti indipendenti, &egrave; l&rsquo;organismo incaricato di sovrintendere all&rsquo;applicazione del Patto dagli Stati Parte, e funziona nell&rsquo;ambito dell&rsquo;Ufficio dell&rsquo;Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani.<\/p>\n<p>Il governo del Paraguay aveva presentato il suo ultimo rapporto nell&rsquo;agosto 2006, e il precedente nel 1996, quattro anni dopo la firma del patto, nel 1992. <\/p>\n<p>Vista la situazione, le organizzazioni hanno elaborato il cosiddetto &ldquo;rapporto alternativo&rdquo;, consegnato al Comitato all&rsquo;inizio di questo mese in udienza pubblica convocata su richiesta dello stesso Cescr a Ginevra. Il rapporto della societ&agrave; civile &egrave; centrato su quattro principi ratificati dal Patto, che sono: diritto al cibo, alla casa, all&rsquo;accesso all&rsquo;acqua e alla terra. <\/p>\n<p>Le cause principali delle violazioni denunciate nel documento sono il sempre pi&ugrave; intenso processo di concentrazione delle terre e il loro sfruttamento estensivo e intensivo, destinato alla produzione di monocolture come soia, frumento e girasole. <\/p>\n<p>Questo ha comportato l&rsquo;impossibilit&agrave; di sostenere e ampliare le forme tradizionali dell&rsquo;economia contadina e, perci&ograve;, ha provocato l&rsquo;espulsione delle famiglie rurali verso i centri urbani, per la mancanza di terre e occupazione, si aggiunge nel testo.<\/p>\n<p>Marcial G&oacute;mez e Mirna Mochet, della Federaci&oacute;n Nacional Campesina, hanno detto di augurarsi che questo rapporto alternativo &ldquo;servir&agrave; da elemento di pressione per questo governo, che non ha registrato progressi&rdquo;. <\/p>\n<p>Gli attivisti hanno osservato che non solo mancano le terre, ma anche programmi di recupero dell&rsquo;agricoltura familiare contadina, dato che l&rsquo;80 per cento dei piccoli produttori con terre ricava un reddito annuale di appena 500 dollari al massimo, ma il 42 per cento di questa percentuale in realt&agrave; arriva solo ai 200 dollari. <\/p>\n<p>Marielle Palau, dell&rsquo;Ong Base-IS, ha segnalato che i principali problemi in Paraguay sono la mancanza di accesso alla terra e l&rsquo;inefficace intervento statale per garantire l&rsquo;esercizio di questo diritto.<\/p>\n<p>&rdquo;Il governo ha favorito le grandi capitali, prima che le popolazioni rurali e indigene, che hanno perso le loro terre. La discriminazione contro queste comunit&agrave; &egrave; ricorrente nelle azioni dello Stato, soprattutto nelle politiche per la casa e l&rsquo;occupazione&rdquo;, ha detto nel suo intervento. <\/p>\n<p>Da parte sua, Julie Bergamin, dell&rsquo;organizzazione per i diritti umani Fian International, ha chiesto al Comitato di prestare particolare attenzione alla situazione della riforma agraria in Paraguay.<\/p>\n<p>&ldquo;Lo Stato non ha rispettato n&eacute; tutelato la popolazione rurale. Ci sono stati numerosi sfollamenti violenti, distruzione di case e di coltivazioni da parte delle forze dell&rsquo;ordine, cos&igrave; come omicidi rimasti impuniti e arresti di massa&rdquo;, ha avvertito.<\/p>\n<p>Juan B&aacute;ez, della Pastorale Sociale cattolica di Coronel Oviedo, ha denunciato che l&rsquo;uso indiscriminato di prodotti tossici in agricoltura colpisce la salute dei contadini, provocando morti, aborti spontanei e malformazioni nei feti.<\/p>\n<p>&rdquo;Il problema pi&ugrave; pressante &egrave; il rapido inquinamento delle fonti d&rsquo;acqua prodotto dalla crescita smisurata dell&rsquo;agricoltura meccanizzata, che si basa sull&rsquo;uso intensivo di agrotossici&rdquo;, ha segnalato. <\/p>\n<p>Un capitolo a parte nella presentazione era dedicato alla situazione degli 87.000 indigeni di 20 diversi gruppi etnici, che sopravvivono in questo paese nonostante i problemi di terra, povert&agrave; e discriminazione sul lavoro cui sono soggetti.<\/p>\n<p>&Egrave; nota la situazione critica, di emergenza permanente, che la maggior parte degli indigeni subisce per la mancanza di una alimentazione sufficiente, si legge nel rapporto.<\/p>\n<p>&rdquo;Le famiglie che non hanno terre proprie emigrano verso le citt&agrave; dove sono costrette ad &lsquo;arrangiarsi&rsquo;, raccogliendo rifiuti o facendo l&rsquo;elemosina nelle strade principali dei centri urbani pi&ugrave; importanti, come la capitale&rdquo; del paese, denunciano le organizzazioni sociali. <\/p>\n<p>Il ministro degli Esteri del Paraguay ha inviato una delegazione ufficiale a Ginevra per rispondere a ciascuna di queste denunce, cos&igrave; come alle domande degli esperti del Cescr. <\/p>\n<p>Si spera che il Cescr si pronunci sul caso del Paraguay entro 20 giorni. <\/p>\n<p>Tom&aacute;s Palau, dell&rsquo;organizzazione Base-IS, ha spiegato all&rsquo;IPS ci sono due possibilit&agrave;: la prima &egrave; che il Comitato richiami l&rsquo;attenzione del governo riguardo alle denunce, e faccia una serie di raccomandazioni per migliorare la situazione. <\/p>\n<p>La seconda &egrave; che richieda una visita ufficiale di osservatori internazionali nel paese. <\/p>\n<p>Sin dalla sua creazione, il Comitato ha chiesto solo in due occasioni di visitare i territori degli Stati Parte, Repubblica Dominicana e Panama, ma solo quest&rsquo;ultimo ha risposto affermativamente, e gli osservatori hanno visitato il paese nell&rsquo;aprile 1995.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ASUNCI\u00d3N, 15 novembre 2007 (IPS) &#8211; Alcune organizzazioni della societ&agrave; civile del Paraguay sperano di convincere un comitato di esperti dell&rsquo;Onu a inviare un gruppo di osservatori internazionali per indagare sulle presunte violazioni dei diritti fondamentali delle comunit&agrave; contadine e&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2007\/11\/15\/paraguay-lo-stato-accusato-di-violare-i-diritti-dei-poveri-rurali\/\" class=\"more-link\"> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":266,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[38,5,11,18,1,27,25,34],"tags":[],"class_list":["post-1515","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sviluppo","category-america-latina","category-columnas","category-economia","category-headlines","category-le-citta-i-cittadini-e-gli-obiettivi-di-sviluppo","category-obiettivi-di-sviluppo-sostenibile","category-salute"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/266"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1515"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1516,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1515\/revisions\/1516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}