{"id":1390,"date":"2012-05-14T15:25:04","date_gmt":"2012-05-14T15:25:04","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/ipsnotizie\/2012\/05\/14\/olimpiadi-ancora-assenti-le-atlete-saudite\/"},"modified":"2012-05-14T15:25:04","modified_gmt":"2012-05-14T15:25:04","slug":"olimpiadi-ancora-assenti-le-atlete-saudite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2012\/05\/14\/olimpiadi-ancora-assenti-le-atlete-saudite\/","title":{"rendered":"Olimpiadi, ancora assenti le atlete saudite"},"content":{"rendered":"<p>SYDNEY, 14 maggio 2012 (IPS) &#8211; Mentre gli atleti di tutto il mondo si preparano alla fase finale degli allenamenti in vista della trentesima edizione dei Giochi Olimpici che si terranno a Londra a luglio, l&rsquo;Arabia Saudita &egrave; l&rsquo;unico paese a vietare la partecipazione delle donne.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Il Qatar e il Brunei, che avevano finora proibito alle donne di prendere parte all&rsquo;<A href=\"http:\/\/ipsnews.net\/news.asp?idnews=63000\" target=\"_blank\"> evento internazionale<\/A> per motivi culturali e religiosi, quest&rsquo;anno invieranno per la prima volta alle Olimpiadi le loro atlete.<\/p>\n<p>L&rsquo;Arabia Saudita non ha mai concesso alle donne di partecipare ai Giochi Olimpici: un divieto derivante da una rigida politica governativa che nega a donne e ragazze il diritto di praticare sport, che i religiosi conservatori temono possa portarle &ldquo;sulla strada dell&rsquo;immoralit&agrave;&rdquo;.<\/p>\n<p>In un <A href=\"http:\/\/www.hrw.org\/reports\/2012\/02\/15\/steps-devil-0\" target=\"_blank\">rapporto<\/A> pubblicato a febbraio da Human Rights Watch si fa appello all&rsquo;Arabia Saudita per tutelare il diritto di uguaglianza delle donne nello sport e si esorta il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) a far valere il suo statuto, che proibisce la discriminazione, o bandire il paese come gi&agrave; era successo con l&rsquo;Afghanistan nel 1999, anche per l&rsquo;esclusione delle atlete donne dalla competizione. <\/p>\n<p>Christoph Wilcke, autore di &lsquo;Steps of the Devil&rsquo; e ricercatore per il Medio Oriente di Human Rights Watch, ha affermato che &egrave; tempo che il CIO applichi le sue norme di partecipazione.<\/p>\n<p>&ldquo;L&rsquo;Arabia Saudita sta violando le regole ma la domanda &egrave; se un divieto sar&agrave; d&rsquo;aiuto o peggiorer&agrave; le cose&rdquo;, ha detto Wilcke, residente a Monaco.<\/p>\n<p>&ldquo;La giuria sta discutendo la questione. Penso che due mesi prima dell&rsquo;inizio dei giochi sia il momento giusto perch&eacute; il CIO faccia valere le sue regole. L&rsquo;Arabia Saudita vuole partecipare inviando un team formato da soli uomini. Ma la loro violazione &egrave; molto grave&rdquo;.<\/p>\n<p>Princa Nawwaf bin Faisal, presidente del Comitato Olimpico saudita, ha annunciato lo scorso novembre che ai Giochi avrebbe partecipato un team di soli uomini. Non escludeva la possibilit&agrave; che le donne concorressero, ma che sarebbe avvenuto solo su invito di organismi esterni.<\/p>\n<p>Ha poi aggiunto che le donne dovrebbero indossare un abbigliamento appropriato secondo i precetti islamici, essere accompagnate da tutori maschi e fare sport in modo che nessuna parte del loro corpo sia visibile, per non violare la Sharia, la legge islamica.<\/p>\n<p><b>Diritti religiosi e culturali<\/b><\/p>\n<p>In tutti i paesi arabi e musulmani le donne possono praticare sport con il sostegno dei loro governi e delle autorit&agrave; sportive nazionali, ad eccezione dell&rsquo;Arabia Saudita.<\/p>\n<p>Il Comitato Olimpico saudita e le 29 federazioni sportive nazionali non prevedono una sezione femminile o competizioni aperte alle atlete donne.<\/p>\n<p>&ldquo;Non ci sarebbe nessun divieto religioso sulla pratica sportiva per le donne &#8211; ha spiegato Wilcke -. Chi sostiene il contrario ha una visione patriarcale e maschilista, secondo cui le donne devono restare a casa e non uscire&rdquo;.<\/p>\n<p>Il governo saudita ammette lezioni di educazione fisica solo nelle scuole statali maschili, e solo le palestre maschili hanno la licenza, per cui le strutture per le donne restano confinate nei centri benessere generalmente annessi agli ospedali.<\/p>\n<p>Dei 153 circoli sportivi regolati dal governo, nessuno ha un team femminile.<\/p>\n<p>Anthony Billingsley, docente di studi internazionali e Medio Oriente alla University of New South Wales di Sydney, ha dichiarato a IPS che anche se l&rsquo;Arabia Saudita eliminasse il divieto alle donne di gareggiare, ci vorrebbero anni prima di avere delle atlete che possano competere a livello internazionale. <\/p>\n<p>&ldquo;Se vuoi essere un&rsquo;atleta in Arabia Saudita, devi allenarti al chiuso in una struttura associata ad un ospedale o qualcosa di simile&rdquo;, sostiene Billingsley, che ha vissuto e lavorato per diversi anni in Medio Oriente.<\/p>\n<p>&ldquo;Non ci sono reali opportunit&agrave; per le donne di uscire all&rsquo;aperto ed allenarsi seriamente a livello agonistico; correre o andare in bicicletta non basta. Il problema non &egrave; il tempo, ma il fatto che non hanno la possibilit&agrave; di prepararsi, di crescere o di migliorare le proprie capacit&agrave;.<\/p>\n<p>Un giornalista di ABC Radio e docente presso la RMIT University di Melbourne ha detto che il divieto dell&rsquo;Arabia Saudita alla partecipazione delle donne nello sport riflette una rigida interpretazione dell&rsquo;Islam praticata con una visione teologica, secondo cui donne e uomini dovrebbero restare separati.<\/p>\n<p>&ldquo;Credo che i sauditi abbiano una concezione piuttosto conservatrice e molto tradizionale dell&rsquo;Islam&rdquo;, ha detto Nasya Bahfen a IPS.<\/p>\n<p>&ldquo;Per loro, l&rsquo;idea di avere una donna sul campo, che corre sotto gli occhi degli uomini, &egrave; blasfema e anti-islamica. In altri paesi come l&rsquo;Iran, invece, alle donne viene concesso di praticare sport ma non di assistere (a partite di football) o (di farsi vedere) su un campo da football. L&rsquo;Iran in ambito sportivo non &egrave; poi cos&igrave; male rispetto all&rsquo;Arabia Saudita in termini di segregazione&rdquo;.<\/p>\n<p><b>Gli sport sono una priorit&agrave;?<\/b><\/p>\n<p>La discriminazione verso donne e ragazze nello sport &egrave; solo una delle tante violazioni dei diritti delle donne in Arabia Saudita. Le donne non possono guidare veicoli e sono sotto la perenne tutela di un uomo: a tutte le et&agrave; le donne saudite hanno bisogno del consenso di un tutore per ricevere cure mediche, per lavorare, per studiare o per sposarsi.<\/p>\n<p>&ldquo;L&rsquo;Arabia Saudita pu&ograve; incamminarsi lentamente verso la modernit&agrave; nella misura in cui affronter&agrave; seriamente le questioni legate ai diritti delle donne, dal tema della guida e altre priorit&agrave; prima di tutto, al diritto di praticare sport a livello agonistico&rdquo;, ha detto Bahfen.<\/p>\n<p>&ldquo;L&rsquo;educazione &egrave; uno degli ambiti in cui si osserva una certa uguaglianza per le donne saudite. Anche se poi vengono confinate in lavori piuttosto tradizionali. C&rsquo;&egrave; ovviamente un bisogno urgente di medici donne, infermiere e insegnanti, ma le donne non vengono praticamente incoraggiate a intraprendere carriere non tradizionali&rdquo;.<\/p>\n<p>Billingsley ha aggiunto che per cambiare lo status delle donne bisogna ancora fare enormi progressi dal punto di vista generazionale ed educativo.<\/p>\n<p>Secondo Wilcke, la politica governativa cambierebbe in modo sostanziale se alle donne fossero garantiti i diritti fondamentali e un certo grado di potere politico.<\/p>\n<p>&ldquo;Sappiamo che non si pu&ograve; smantellare in tre mesi un sistema radicato di discriminazione&rdquo;, ha detto Wilcke, riferendosi alla remota possibilit&agrave; che le cose cambino prima dei Giochi Olimpici di luglio.<\/p>\n<p>&ldquo;Ma occorre volont&agrave; e uno sforzo immediato in questa direzione. Abbiamo suggerito di fissare una data entro la quale introdurre l&rsquo;educazione fisica per le ragazze nelle scuole statali, e definire i tempi per l&rsquo;apertura di una sezione femminile nei circoli sportivi gestiti dal governo e nelle federazioni sportive nazionali&rdquo;.<\/p>\n<p>&ldquo;Sono misure semplici per gettare le basi strutturali di una partecipazione femminile allo sport, prima di avere atlete in grado competere alle Olimpiadi&rdquo;, ha concluso. &copy; IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SYDNEY, 14 maggio 2012 (IPS) &#8211; Mentre gli atleti di tutto il mondo si preparano alla fase finale degli allenamenti in vista della trentesima edizione dei Giochi Olimpici che si terranno a Londra a luglio, l&rsquo;Arabia Saudita &egrave; l&rsquo;unico paese&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2012\/05\/14\/olimpiadi-ancora-assenti-le-atlete-saudite\/\" class=\"more-link\"> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":521,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[15,16,1,28,25],"tags":[],"class_list":["post-1390","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diritti-umani","category-donne-e-sviluppo","category-headlines","category-medioriente","category-obiettivi-di-sviluppo-sostenibile"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/521"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1390\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}