{"id":1327,"date":"2011-05-19T18:22:48","date_gmt":"2011-05-19T18:22:48","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/ipsnotizie\/2011\/05\/19\/primavera-araba-davanti-ad-ogni-uomo-c-sempre-una-donna\/"},"modified":"2011-05-19T18:22:48","modified_gmt":"2011-05-19T18:22:48","slug":"primavera-araba-davanti-ad-ogni-uomo-c-sempre-una-donna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2011\/05\/19\/primavera-araba-davanti-ad-ogni-uomo-c-sempre-una-donna\/","title":{"rendered":"Primavera araba, davanti ad ogni uomo c&#8217;&egrave; sempre una donna"},"content":{"rendered":"<p>IL CAIRO, 19 maggio 2011 (IPS) &#8211; Le donne arabe hanno avuto un forte ruolo di leadership durante le sollevazioni popolari in Bahrein, Egitto, Libia, Marocco, Tunisia e Yemen, in contrasto con il vecchio mito occidentale di donne indifese e ridotte in schiavit&ugrave;.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><div align='center'><div id=\"attachment_1761\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1761\" class=\"size-full wp-image-1761\" src=\"\/ipsnotizie\/\/imagenes\/images_site\/98210-20110518.jpg\" alt=\"Proteste in piazza Tahrir Mohammed Omer\/IPS\" width=\"200\" \/><p id=\"caption-attachment-1761\" class=\"wp-caption-text\">Proteste in piazza Tahrir<br \/>Mohammed Omer\/IPS<\/p><\/div><\/div>\n<p>&ldquo;&Egrave; davvero ingiusto ignorare la storia e dare erronee interpretazioni della realt&agrave;&rdquo;, ha detto all&rsquo;IPS Fatima Outaleb, fondatrice dell&rsquo;Unione per l&rsquo;azione delle donne in Marocco. <\/p>\n<p>&ldquo;Chi pu&ograve; impedire a una donna che intona canti di protesta alla guida di un corteo formato da uomini di cantare i suoi slogan? &Egrave; una donna che indossa il velo, ma &egrave; anche una leader&rdquo;, ha osservato.<\/p>\n<p>Secondo Outaleb, le donne &#8211; che siano madri, casalinghe, che indossino o meno il velo, che simpatizzino per i partiti islamici o non abbiano nessuna affiliazione politica &#8211; hanno sempre avuto un ruolo chiave nel mondo arabo.<\/p>\n<p>&ldquo;I media occidentali seguono determinate agende e priorit&agrave; sulle donne arabe secondo una loro idea prestabilita. Hanno ignorato la realt&agrave;, che le donne arabe sono sempre state al centro delle rivoluzioni nella regione, guidando le masse, elaborando strategie, sensibilizzando le persone attraverso i blog, o la rete di Facebook&rdquo;, ha detto Outaleb. <\/p>\n<p>Le donne egiziane hanno rappresentato quasi il 20 percento dei milioni di attivisti confluiti in Piazza Tahrir al Cairo, e ad Alessandria. <\/p>\n<p>&ldquo;Non mi piace il fatto che nella nostra rivolta durata 18 giorni, la copertura dei media internazionali si &egrave; concentrata sulle donne molestate sessualmente. Ci sono state donne tra i martiri, che hanno combattuto contro le forze di sicurezza e dormito in Piazza Tahrir&rdquo;, ha detto Doaa Abdelaal, dell&rsquo;organizzazione &ldquo;Donne che vivono secondo le leggi musulmane&rdquo;. <\/p>\n<p>&ldquo;Le donne hanno lavorato per molto tempo al livello della base e nei movimenti dei lavoratori per creare questo momento&rdquo;, ha detto.<\/p>\n<p>Dal 2004, i lavoratori egiziani hanno effettuato quasi 3mila scioperi contro la privatizzazione e le politiche del Fondo monetario internazionale (FMI) e della Banca mondiale. E le donne hanno avuto ruoli importanti in tutte queste iniziative, esigendo migliori condizioni economiche e opponendosi al regime dell&rsquo;ex presidente Hosni Mubarak. <\/p>\n<p>In un paese in cui il 95 percento dei 27 casi di violenze che si verificano ogni giorno non vengono riportati, dove il 33 percento delle donne &egrave; vittima di violenza domestica e caratterizzato da profonde disuguaglianze sul lavoro e una crescente violenza sessuale, negli ultimi 20 anni i gruppi femministi si sono distinti per aver dedicato tempo ed energia a rompere molti tab&ugrave;. <\/p>\n<p>Secondo la fondatrice e direttrice esecutiva della coalizione araba Karama contro la violenza di genere, la somala Hibaaq Osman, i media occidentali sono rimasti stupiti nel vedere le donne nelle strade che protestavano sullo stesso piano degli uomini. <\/p>\n<p>&ldquo;Bisogna capire la psicologia dei media occidentali: preferiscono vedere una donna debole, sottomessa e repressa&rdquo;, ha detto all&rsquo;IPS.<\/p>\n<p>Secondo Osman l&rsquo;Europa, che a suo parere &egrave; sempre pi&ugrave; orientata verso la destra politica, dovrebbe capire che le sue comunit&agrave; musulmane in realt&agrave; non riflettono il mondo arabo, visto che gli immigrati sono slegati socialmente dalle loro terre d&rsquo;origine e non sono stati pienamente accolti dai paesi in cui vivono.<\/p>\n<p>&ldquo;La Francia ci ha messo un solo giorno per approvare una legge contro il velo, ma quanto ci metter&agrave; a presentare una legge per sostenere, offrire formazione e posti di lavoro, rafforzare economicamente gli immigrati che vivono in quel paese?&rdquo;, ha chiesto.<\/p>\n<p>&ldquo;Credo sia venuto il momento in cui l&rsquo;Occidente si guardi bene allo specchio, perch&eacute; &egrave; facile additare il mondo musulmano e vedere come vengono trattate le donne, mentre la Chiesa cattolica ha ancora grandi problemi con gli anticoncezionali e non pu&ograve; decidere se una donna ha il diritto di usare il proprio corpo&rdquo;, ha detto Osman.<\/p>\n<p>&ldquo;Non ci preoccupa cosa i media occidentali pensano di noi, perch&eacute; sappiamo che sono tendenziosi&rdquo;, ha commentato Outaleb. &ldquo;Come possono aver ignorato il ruolo delle donne! Loro non sono mai state assenti, ma sono state parte attiva della societ&agrave;&rdquo;. &copy; IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IL CAIRO, 19 maggio 2011 (IPS) &#8211; Le donne arabe hanno avuto un forte ruolo di leadership durante le sollevazioni popolari in Bahrein, Egitto, Libia, Marocco, Tunisia e Yemen, in contrasto con il vecchio mito occidentale di donne indifese e&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2011\/05\/19\/primavera-araba-davanti-ad-ogni-uomo-c-sempre-una-donna\/\" class=\"more-link\"> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":257,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[14,15,16,1,28,25,32],"tags":[],"class_list":["post-1327","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","category-diritti-umani","category-donne-e-sviluppo","category-headlines","category-medioriente","category-obiettivi-di-sviluppo-sostenibile","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/257"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1327"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1327\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}