{"id":1285,"date":"2010-12-15T19:41:19","date_gmt":"2010-12-15T19:41:19","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/ipsnotizie\/2010\/12\/15\/haiti-ancora-rabbia-dopo-le-elezioni\/"},"modified":"2010-12-15T19:41:19","modified_gmt":"2010-12-15T19:41:19","slug":"haiti-ancora-rabbia-dopo-le-elezioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/2010\/12\/15\/haiti-ancora-rabbia-dopo-le-elezioni\/","title":{"rendered":"HAITI: Ancora rabbia dopo le elezioni"},"content":{"rendered":"<p>PORT-AU-PRINCE, 2 dicembre 2010 (IPS) &#8211; Sono continuate mercoled&igrave; ad Haiti le furiose manifestazioni dopo le elezioni del 28 novembre in cui in migliaia si sono visti negare il diritto di voto.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><div align='center'><div id=\"attachment_1691\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1691\" class=\"size-full wp-image-1691\" src=\"\/ipsnotizie\/\/imagenes\/images_site\/Haiti.jpg\" alt=\"Un' urna elettorale galleggia in un lago di spazzatura accanto al seggio Building 2004, nel quartiere di Delmas. Wadner Pierre\/IPS\" width=\"200\"\/><p id=\"caption-attachment-1691\" class=\"wp-caption-text\">Un&#8217; urna elettorale galleggia in un lago di spazzatura accanto al seggio Building 2004, nel quartiere di Delmas.<br \/>Wadner Pierre\/IPS<\/p><\/div><\/div>\n<p>Lanci di pietre e proteste in strada sono state segnalate a Les Cayes, Hinche, Petit Goave e Archaie. Marted&igrave; scorso, i manifestanti si sono scontrati con i soldati ONU a St. Marc e Gonaives. Le Nazioni Unite avevano allertato pi&ugrave; volte il loro personale e avevano limitato gli spostamenti.<\/p>\n<p>Dodici dei diciannove candidati presidenziali hanno richiesto domenica di cancellare i risultati elettorali per il sospetto di brogli da parte del governo per favorire il candidato del partito al potere, Jude Celestin. <\/p>\n<p>Il cantante Michel Martelly e un altro candidato hanno poi ritrattato le dichiarazioni.<\/p>\n<p>&#8220;Ha visto tutti i brogli che ci sono stati nel giorno delle elezioni&#8221;, dice il conducente di taxi  Weed Charlot.  &#8220;Ma adesso lui sa di avere potere e qualche voto. Quindi accetter&agrave; il risultato delle elezioni.&#8221;<\/p>\n<p>Il Consiglio Elettorale Provvisorio di Haiti (CEP) e il principale osservatorio internazionale sostiene che, nonostante le &#8220;irregolarit&agrave;&#8221;, non vi sia un sufficiente motivo per invalidare le elezioni.<\/p>\n<p>&#8220;Se richiesto, sono sicuro che la comunit&agrave; internazionale sar&agrave; pronta a supportare l&#039;inchiesta sulle irregolarit&agrave; segnalate&#8221;, ha detto mercoled&igrave; l&#039;Assistente del Segretario Generale dell&#039;Organizzazione degli Stati Americani Albert R. Ramdin.<\/p>\n<p>L&#039;Ambasciata degli Stati Uniti appoggia le raccomandazioni della OAS, ha detto un portavoce.<\/p>\n<p>IPS ha constatato che diversi seggi elettorali nella capitale hanno aperto con ore di ritardo il giorno delle elezioni. Centinaia di cittadini haitiani non sono riusciti a trovare i loro nomi sulle liste elettorali e sono stati allontanati. <\/p>\n<p>Al Building 2004, nel centro di Port-au-Prince, regnava il caos.<\/p>\n<p>&#8220;Siamo venuti a votare questa mattina e non riusciamo a trovare le schede di voto. Un gruppo di sostenitori di Jude Celestin sono arrivati con le loro armi e hanno terrorizzato il seggio. Nessuno li ha fermati&#8221;, dice Celito Cesard, un elettore.<\/p>\n<p>Nel pomeriggio la folla urlava &#8220;Se ci impediscono di votare diamo fuoco a tutto&rdquo;. &#8220;Accorsi nel palazzo, hanno afferrato le urne e le hanno gettate mezzo alla strada tra le pozzanghere. <\/p>\n<p>La Canadian Broadcasting Corporation ha riferito di brogli elettorali in un altro seggio elettorale.<\/p>\n<p>Fuori la capitale ci sono stati solo 39 elettori registrati a Camp Corail, un insediamento di almeno 6 mila vittime del terremoto di gennaio. I residenti del campo le cui registrazioni non sono state aggiornate erano cos&igrave; infuriati che hanno attaccato il seggio elettorale con pietre e hanno forzato la serratura. La polizia ONU &egrave; stata sopraffatta e costretta ad evacuare il campo.  Alcune fonti a Hinche, capoluogo di medie dimensioni, raccontano che molte persone sono rimaste a casa.<\/p>\n<p>Come St. Jerome Jacques, che vive ancora con la sua famiglia sotto un telone a Petionville. Domenica si &egrave; seduto tristemente su un gradino di cemento alla periferia di un campo di fronte a un seggio elettorale. Una protesta silenziosa di elettori indignati che sventolavano manifesti di Martelly si &egrave; avvicinata. <\/p>\n<p>&#8220;Le elezioni sono un indicatore di sviluppo, sin da bambini ci &egrave; stato detto che &egrave; un diritto civico che dovremmo poter esercitare. Ma per me queste elezioni non ci sono davvero mai state&#8221;.<\/p>\n<p>Persa la sua carta d&#039;identit&agrave;, ha cercato invano di ottenerne una nuova dall&#039;ufficio governativo vicino in tempo per le elezioni.<\/p>\n<p>&#8220;Molte persone non riuscivano a trovare i loro documenti &ndash; li hanno persi ed &egrave; questo il motivo per cui sono finite in strada&#8221;. &#8220;Sono qui dal 12 gennaio! Hanno detto che ci avrebbero aiutato ad uscire da qui. Ma non &egrave; successo niente, loro non fanno niente&#8221;.<\/p>\n<p>I voti ora vengono conteggiati e il risultato finale sar&agrave; annunciato il 20 dicembre. Ci sar&agrave; un breve periodo in cui candidati potranno ufficialmente contestare i risultati, prima di un ballottaggio tra i due vincitori il previsto il 16 gennaio. <\/p>\n<p>Il Senatore americano Richard Lugar domenica ha incolpato dei disordini il presidente uscente Rene Pr&eacute;val. Il governo Pr&eacute;val ha ignorato le raccomandazioni del senatore riguardo la nomina di un nuovo CEP e l&rsquo;inclusione di partiti come Fanmi Lavalas, rimasti invece fuori dalle elezioni.<\/p>\n<p>&#8220;Come risultato, ci sono state molte segnalazioni di irregolarit&agrave; e brogli nelle elezioni, ha detto Lugar mercoledi.<\/p>\n<p>Sei gruppi della societ&agrave; civile haitiana hanno incolpato Preval e il CEP per aver organizzato elezioni fortemente irregolari e per la rabbia che hanno scatenato.<\/p>\n<p>In due documenti segreti del dipartimento di Stato recentemente pubblicati da Wikileaks, Pr&eacute;val &egrave; descritto come un capo di stato distaccato e passivo.  Tollera poco il dissenso del suo gabinetto e non legge le notizie, ma dicono che sia &#039;incline ad essere guidato&#039;.<\/p>\n<p>I documenti forniscono un profilo dettagliato di Pr&eacute;val, analizzano le sue relazioni pi&ugrave; importanti e la particolare attenzione alla salute, riportano l&rsquo;abitudine di riposare due o tre ore ogni pomeriggio e la pesante inclinazione al bere.<\/p>\n<p>Il suo nazionalismo e indipendenza sono visti come ulteriori problemi. Le fonti dicono di &#8220;trovare modi creativi per lavorare con lui, &#039;influenzarlo&#039; e &#039;gestirlo&#039;. <\/p>\n<p>&#8220;Rimane scettico sull&#039;impegno della comunit&agrave; internazionale nel raggiungimento degli obiettivi del suo governo, per esempio  mi diceva di avere dubbi su come sarebbe stato usato il rapporto Collier&#8221;, spiega un documento del giugno 2009 proveniente dall&#039;ambasciatore americano di Haiti dell&#039;amministrazione W. Bush.<\/p>\n<p>L&#039;economista britannico Paul Collier &egrave; stato l&#039;autore del rapporto su Haiti commissionato dall&#039;ONU nel gennaio dello scorso anno. Ha chiesto maggiori investimenti privati nel settore dell&#039;abbigliamento e dell&#039;esportazione di prodotti agricoli per creare posti di lavoro. Da allora, il documento &egrave; stato considerato dalla comunit&agrave; internazionale e dal governo haitiano come base di una strategia di sviluppo a lungo termine.<\/p>\n<p>Ci sono ancora 1.212 documenti dell&#039;ambasciata americana di Port-au-Prince non ancora pubblicati.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PORT-AU-PRINCE, 2 dicembre 2010 (IPS) &#8211; Sono continuate mercoled&igrave; ad Haiti le furiose manifestazioni dopo le elezioni del 28 novembre in cui in migliaia si sono visti negare il diritto di voto.<\/p>\n","protected":false},"author":459,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[38,5,15,1,30,33,35,36],"tags":[],"class_list":["post-1285","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sviluppo","category-america-latina","category-diritti-umani","category-headlines","category-nord-america","category-popolazione","category-science-technologie","category-societa-civile"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/459"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1285\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}