{"id":951,"date":"2000-08-07T13:40:01","date_gmt":"2000-08-07T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2000\/08\/07\/droits-burkina-les-femmes-reclament-leur-part-des-benefices-de-lannulation-de-la-dette\/"},"modified":"2000-08-07T13:40:01","modified_gmt":"2000-08-07T13:40:01","slug":"droits-burkina-les-femmes-reclament-leur-part-des-benefices-de-lannulation-de-la-dette","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2000\/08\/07\/droits-burkina-les-femmes-reclament-leur-part-des-benefices-de-lannulation-de-la-dette\/","title":{"rendered":"DROITS-BURKINA: Les femmes r\u00e9clament leur part des b\u00e9n\u00e9fices de l&#39;annulation de la dette"},"content":{"rendered":"<p>OUAGADOUGOU, 7 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Class\u00e9 parmi les premiers pays les plus<br \/>\npauvres<br \/>\ndu continent africain, le Burkina Faso a r\u00e9cemment b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de<br \/>\nl&#39;annulation<br \/>\nde moiti\u00e9 de sa dette ext\u00e9rieure publique. Tr\u00e8s en alerte, les<br \/>\nfemmes  de ce<br \/>\npays enclav\u00e9 d&#39;Afrique de l&#39;Ouest exigent leur part des retomb\u00e9es<br \/>\nde<br \/>\nl&#39;all\u00e8gement.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Cette annlation, qui a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e dans le cadre de l&#39;Initiative<br \/>\ndes Pays<br \/>\nPauvres Tr\u00e8s Endett\u00e9s (PPTE), se monte \u00e0 700 millions de dollars<br \/>\nUS (soit<br \/>\nplus de 450 milliards de F CFA).<br \/>\n L&#39;Association Internationale de D\u00e9veloppement (IDA) du Groupe de<br \/>\nla Banque<br \/>\nMondiale et le Fonds Mon\u00e9taire International (FMI), ont reconnu<br \/>\nque le<br \/>\nBurkina Faso a rempli les conditions stipul\u00e9es dans l&#39;Initiative<br \/>\nPPTE, et<br \/>\nest ainsi \u00e9ligible pour b\u00e9n\u00e9ficier, dans une premi\u00e8re phase, de<br \/>\nl&#39;all\u00e8gement<br \/>\ndu service de sa dette, soit environ 400 millions de dollars.<br \/>\n Le Burkina Faso a \u00e9t\u00e9 l&#39;un des premiers pays \u00e0 \u00eatre qualifi\u00e9s pour<br \/>\nrecevoir<br \/>\nl&#39;assistance dans le cadre de l&#39;Initiative PPTE.<br \/>\n Apr\u00e8s avoir appr\u00e9ci\u00e9 positivement les efforts soutenus de r\u00e9forme<br \/>\nsociale et<br \/>\nstructurelle entrepris par le Burkina, ainsi que l&#39;engagement du<br \/>\npays \u00e0<br \/>\nr\u00e9duire la pauvret\u00e9, l&#39;IDA et le FMI estiment qu&#39;il est \u00e9ligible<br \/>\npour<br \/>\nrecevoir une assistance suppl\u00e9mentaire de 300 millions de dollars.<br \/>\n Ainsi, le pays r\u00e9alise des \u00e9conomies cumul\u00e9es de 700 millions de<br \/>\ndollars sur<br \/>\nles fonds qu&#39;il aurait d\u00fb consacrer au service de sa dette au<br \/>\ncours des<br \/>\nprochaines ann\u00e9es.<br \/>\n Bien que les autorit\u00e9s indiquent vouloir allouer ces ressources<br \/>\naux secteurs<br \/>\nsociaux, comme l&#39;exige le PPTE, les femmes demandent que le<br \/>\nGouvernement<br \/>\npr\u00e9cise d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent la part qui leur revient.<br \/>\n &quot;Il faudrait que d\u00e8s maintenant, la femme burkinab\u00e9 puisse voir<br \/>\nde fa\u00e7on<br \/>\nconcr\u00e8te, la part qui lui revient et qui lui permettra de lutter<br \/>\ncontre la<br \/>\npauvret\u00e9 et surtout, d&#39;en sortir&quot;, affirme Madeleine Ouangrawa,<br \/>\nresponsable de la Coalition des Associations et ONG F\u00e9minines du<br \/>\nBurkina<br \/>\n(COAFEB).<br \/>\n Les femmes burkinab\u00e9 ont d\u00e9j\u00e0 d\u00e9fini leurs priorit\u00e9s. Si la<br \/>\nmajorit\u00e9 pense<br \/>\nqu&#39;il est important d&#39;investir dans l&#39;\u00e9ducation des femmes, un<br \/>\ngrand nombre<br \/>\nestime qu&#39;il est temps d&#39;assurer une autonomie \u00e9conomique \u00e0 celles<br \/>\nqui<br \/>\nforment plus de la moiti\u00e9 des 11 millions de Burkinab\u00e9.<br \/>\n Pour Ouangrawa, qui a particip\u00e9 \u00e0 l&#39;Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale Sp\u00e9ciale<br \/>\ndes Nations<br \/>\nUnies tenue \u00e0 New York en juin dernier, la priorit\u00e9 doit \u00eatre<br \/>\naccord \u00e9e \u00e0<br \/>\nl&#39;\u00e9ducation. La r\u00e9union de juin s&#39;\u00e9tait exclusivement concentr\u00e9e<br \/>\nsur la<br \/>\nrevue de la mise en \u001cuvre de la Plate-Forme d&#39;Action de Beijing,<br \/>\nadopt\u00e9e<br \/>\nlors de la quatri\u00e8me Conf\u00e9rence Mondiale des Femmes tenue en 1995<br \/>\nen Chine.<br \/>\n &quot;Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 \u00e0 New York qu&#39;il existe un lien intrins\u00e8que<br \/>\nentre<br \/>\npauvret\u00e9 et niveau d&#39;instruction&quot;, a expliqu\u00e9 Ouangrawa. &quot;Quand<br \/>\nun pays<br \/>\naccepte de faire l&#39;effort d&#39;\u00e9duquer au maximum sa population,<br \/>\nhommes comme<br \/>\nfemmes, les gains s&#39;en ressentent automatiquement, en mati\u00e8re de<br \/>\nsant\u00e9,<br \/>\nd&#39;hygi\u00e8ne, de citoyennet\u00e9 et de bien-\u00eatre&quot;, a-t-elle pr\u00e9cis\u00e9.<br \/>\n Amadou Yaro, fiscaliste, partage cet avis. &quot;J&#39;aurais voulu que<br \/>\ncet<br \/>\nall\u00e9gement soit accompagn\u00e9 de certaines conditions. Il faut que<br \/>\nl&#39;on oblige<br \/>\nles Etats b\u00e9n\u00e9ficiaires \u00e0 injecter effectivement le gain de cette<br \/>\nr\u00e9duction<br \/>\ndans les<br \/>\nsecteurs sociaux, avec obligation de r\u00e9sultat&quot;, affirme Amadou.<br \/>\n&quot;L&#39;histoire regorge d&#39;exemples de pays qui ont re\u00e7u beaucoup<br \/>\nd&#39;argent et<br \/>\nqui l&#39;ont dilapid\u00e9&quot;, ajoute-t-elle.<br \/>\n Entre 1995 et 1997, le Burkina a consacr\u00e9 chaque ann\u00e9e 3,6 pour<br \/>\ncent de son<br \/>\nProduit National Brut (PNB) \u00e0 l&#39;\u00e9ducation. Mais malgr\u00e9 ces<br \/>\nefforts, ce pays<br \/>\nsah\u00e9lien a l&#39;un des plus bas niveaux de scolarisation au monde. En<br \/>\n1997, le<br \/>\ntaux brut de scolarisation, du primaire au sup\u00e9rieur, n&#39;\u00e9tait que<br \/>\nde 25<br \/>\npour cent pour les gar\u00e7ons et 16 pour cent pour les filles, selon<br \/>\nun rapport<br \/>\ndu Programme des Nations Unies pour le D\u00e9veloppement (PNUD).<br \/>\n Cl\u00e9mentine Ou\u00e9draogo, pr\u00e9sidente de Promo-Femmes-D\u00e9veloppement,<br \/>\nune<br \/>\nassociation qui assiste les femmes sur le plan administratif et<br \/>\nmatrimonial,<br \/>\nestime que l&#39;aide des autorit\u00e9s doit \u00eatre accompagn\u00e9e de<br \/>\nsubventions afin de<br \/>\nsatisfaire les besoins \u00e9conomiques des femmes.<br \/>\n &quot;Chez nous, la pauvret\u00e9 est telle que le petit cr\u00e9dit ne suffit<br \/>\nplus.<br \/>\nLorsque les femmes remboursent leurs pr\u00eats \u00e0 100 pour cent, cela<br \/>\nne signifie<br \/>\nnullement qu&#39;elles s&#39;en sortent bien. Ayant peur de perdre la face<br \/>\nau sein<br \/>\nde leur communaut\u00e9, certaines pr\u00e9f\u00e8rent s&#39;appauvrir davantage,<br \/>\nallant m\u00eame<br \/>\njusqu&#39;\u00e0 vendre leurs biens, pour rembourser ces cr\u00e9dits&quot;, affirme<br \/>\nOu\u00e9draogo.<br \/>\n Les femmes burkinab\u00e9 indiquent qu&#39;elles veulent d\u00e9sormais<br \/>\nparticiper plus<br \/>\nactivement au d\u00e9veloppement \u00e9conomique de leur pays. Elles<br \/>\nestiment que les<br \/>\nautorit\u00e9s devraient mettre l&#39;accent sur l&#39;ind\u00e9pendance \u00e9conomique<br \/>\nde la femme.<br \/>\n Selon Nathalie Som\u00e9, journaliste, &quot;il ne saurait y avoir<br \/>\n\u00e9mancipation sans<br \/>\nind\u00e9pendance \u00e9conomique. Il nous faut donc obliger les gouvernants<br \/>\n\u00e0 donner<br \/>\naux femmes les moyens de devenir de v\u00e9ritables agents du<br \/>\nd\u00e9veloppement, au<br \/>\nlieu de n&#39;\u00eatre que de simples consommatrices&quot;, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<br \/>\n &quot;Nous devons veiller \u00e0 ce que dans chaque domaine, les programmes<br \/>\nsoient<br \/>\n\u00e9labor\u00e9s dans le cadre d&#39;une synergie d&#39;actions entre les<br \/>\ngouvernants, les<br \/>\norganisations non gouvernementales, la soci\u00e9t\u00e9 civile et les<br \/>\nm\u00e9dias&quot;, a dit<br \/>\nNathalie Som\u00e9.<br \/>\n Fran\u00e7oise Bangr\u00e9, pr\u00e9sidente de la Mutuelle des Producteurs<br \/>\nAgricoles du<br \/>\nBurkina (MUPAB), d\u00e9veloppe une autre opinion. &quot;Si l&#39;on veut que<br \/>\nla femme<br \/>\nd\u00e9colle \u00e9conomiquement, il est urgent de la lib\u00e9rer du trop-plein<br \/>\nde charges<br \/>\nm\u00e9nag\u00e8res, pour qu&#39;elle puisse se consacrer \u00e0 ses activit\u00e9s<br \/>\nd&#39;auto-promotion<br \/>\n(petit commerce, \u00e9levage, mara\u00eechage, tissage)&quot;, indique<br \/>\nFran\u00e7oise.<br \/>\n Le Sommet de New York avait invit\u00e9 les gouvernements \u00e0 cr\u00e9er un<br \/>\nfonds de<br \/>\nd\u00e9veloppement pour les femmes. Ce fonds permettrait \u00e0 ses<br \/>\nb\u00e9n\u00e9ficiai res de<br \/>\nprouver qu&#39;elles poss\u00e8dent des capacit\u00e9s manageriales parfois<br \/>\nsup\u00e9rieures \u00e0<br \/>\ncelles des hommes.<br \/>\n D&#39;habitude, les femmes burkinab\u00e9 re\u00e7oivent de petits cr\u00e9dits<br \/>\nd&#39;institutions<br \/>\ntelles que le Fonds d&#39;Appui aux Activit\u00e9s R\u00e9mun\u00e9ratrices des<br \/>\nFemmes (FAARF).<br \/>\nMais cela ne contribue nullement \u00e0 r\u00e9soudre leurs nombreux<br \/>\nprobl\u00e8mes.<br \/>\n Les femmes, qui constituent 52 pour cent de la population du<br \/>\nBurkina,<br \/>\nassurent pr\u00e8s de 80 pour cent de la production agricole.<br \/>\nCependant, des<br \/>\npesanteurs socioculturelles, telle que l&#39;impossibilit\u00e9 d&#39;acc\u00e9der \u00e0<br \/>\nla terre,<br \/>\nemp\u00eachent la<br \/>\nfemme de jouer pleinement son r\u00f4le de catalyseur du d\u00e9veloppement.<br \/>\n De plus, les pratiques les plus r\u00e9trogrades, dont l&#39;excision qui<br \/>\ntouche plus<br \/>\nde 70 pour cent des femmes du Burkina, les mariages pr\u00e9coces, les<br \/>\nmariages<br \/>\nforc\u00e9s, les bastonnades, ont toujours droit de cit\u00e9 dans ce pays.<br \/>\n Marie Gis\u00e8le Guigma, Ministre de la Promotion de la Femme, pense<br \/>\nque les<br \/>\npesanteurs sociologiques sont \u00e0 la base des blocages constat\u00e9s<br \/>\ndans la mise en<br \/>\n\u001cuvre des recommandations de Beijing. &quot;Si des efforts ne sont pas<br \/>\nfaits \u00e0<br \/>\nce niveau, cela va beaucoup freiner les prises de d\u00e9cision dans le<br \/>\ndomaine de la<br \/>\npromotion de la femme&quot;, explique-t-elle.<br \/>\n Au milieu des ann\u00e9es 80, le Gouvernement a tent\u00e9 de relever le<br \/>\nd\u00e9fi de<br \/>\nl&#39;\u00e9galit\u00e9 entre les sexes en d\u00e9clarant le 8 mars, qui marque la<br \/>\nJourn\u00e9e<br \/>\nInternationale de la Femme, ch\u00f4m\u00e9 et pay\u00e9 au Burkina. Apr\u00e8s la<br \/>\nConf\u00e9rence de<br \/>\nBeijing en 1995, un minist\u00e8re de la Promotion de la femme a \u00e9t\u00e9<br \/>\ncr\u00e9 \u00e9. Mais<br \/>\nces actions sont jug\u00e9es insuffisantes aujourd&#39;hui.<br \/>\n &quot;Il ne suffit pas de mettre en place un minist\u00e8re charg\u00e9 de la<br \/>\nquestion de<br \/>\nla femme&quot;, s&#39;insurge Ouangrawa. &quot;Encore faut-il lui donner les<br \/>\nmoyens de<br \/>\nfonctionner, pour qu&#39;il puisse surveiller dans chaque minist\u00e8re<br \/>\nl&#39;avanc\u00e9 e<br \/>\neffective des dossiers sur la promotion de la femme&quot;, ajoute-t-<br \/>\nelle.<br \/>\n Bangr\u00e9 estime que dans ces conditions, la lutte pour l&#39;\u00e9galit\u00e9<br \/>\nentre les<br \/>\nsexes est tr\u00e8s rude. &quot;L&#39;\u00e9galit\u00e9 des sexes n&#39;est pas pour demain.<br \/>\nCe d\u00e9bat a<br \/>\nentra\u00een\u00e9 des divorces dans plusieurs villages o\u00f9 la femme est<br \/>\nper\u00e7ue comme<br \/>\nune machine \u00e0 faire des enfants. Pas plus&quot;, d\u00e9plore-t-elle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OUAGADOUGOU, 7 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Class\u00e9 parmi les premiers pays les plus pauvres du continent africain, le Burkina Faso a r\u00e9cemment b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l&#39;annulation de moiti\u00e9 de sa dette ext\u00e9rieure publique. Tr\u00e8s en alerte, les femmes de ce pays enclav\u00e9&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2000\/08\/07\/droits-burkina-les-femmes-reclament-leur-part-des-benefices-de-lannulation-de-la-dette\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-951","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/951\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}