{"id":944,"date":"1999-05-26T13:40:01","date_gmt":"1999-05-26T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1999\/05\/26\/sante-la-directrice-de-loms-recoit-le-soutien-des-ministres-de-la-sante\/"},"modified":"1999-05-26T13:40:01","modified_gmt":"1999-05-26T13:40:01","slug":"sante-la-directrice-de-loms-recoit-le-soutien-des-ministres-de-la-sante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1999\/05\/26\/sante-la-directrice-de-loms-recoit-le-soutien-des-ministres-de-la-sante\/","title":{"rendered":"SANTE: La Directrice De l&#39;OMS Re\u00e7oit Le Soutien Des Ministres  De La Sant\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>GENEVE, 26 mai (IPS) &#8211; L&#39;Assembl\u00e9e mondiale des ministres de la<br \/>\nSant\u00e9 a<br \/>\npromis &quot;un soutien tr\u00e8s ferme&quot; \u00e0 Gro Harlem Brundtland, la<br \/>\ndirectrice de<br \/>\nl&#39;Organisation mondiale de la Sant\u00e9 (OMS), afin qu&#39;elle mette en<br \/>\napplication<br \/>\ndes programmes de lutte contre le tabagisme, le paludisme et les<br \/>\nrelents de<br \/>\npoliomy\u00e9lite.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Dans une r\u00e9solution sans pr\u00e9c\u00e9dent, les ministres ont indiqu\u00e9<br \/>\nque le r\u00f4le de<br \/>\nl&#39;OMS consiste \u00e0 aider les pays qui font des efforts pour<br \/>\nprot\u00e9ger la sant\u00e9<br \/>\nde leur peuple tout en se conformant aux accords commerciaux<br \/>\ninternationaux.<br \/>\n Cette r\u00e9solution \u00e9liminera les effets n\u00e9gatifs des nouvelles<br \/>\nnormes<br \/>\ncommerciales mondiales, affirme un groupe d&#39;organisations non<br \/>\ngouvernementales (ONG).<br \/>\n L&#39;Assembl\u00e9e mondiale des ministres de la Sant\u00e9 a pr\u00e9conis\u00e9 \u00e0 la<br \/>\nfin de ses<br \/>\ntravaux mardi dernier une solution sage au conflit relatif \u00e0<br \/>\nl&#39;application<br \/>\nd&#39;une pr\u00e9c\u00e9dente mesure de l&#39;OMS qui avait recommand\u00e9 la<br \/>\ndestruction du<br \/>\nstock du virus de la variole d&#39;ici le 30 juin.<br \/>\n La nouvelle d\u00e9cision autorise la pr\u00e9servation du stock des<br \/>\nvaccins de la<br \/>\nvariole jusqu&#39;\u00e0 l&#39;an 2002 au plus tard, mais une \u00e9valuation<br \/>\nannuelle sera<br \/>\neffectu\u00e9e par l&#39;Assembl\u00e9e mondiale de la sant\u00e9.<br \/>\n Les deux pays qui poss\u00e8dent encore des stocks du virus se sont<br \/>\noppos\u00e9s au<br \/>\nd\u00e9lai pr\u00e9c\u00e9demment pr\u00e9vu pour le mois de juin car le Centre<br \/>\nd&#39;\u00e9radication et<br \/>\nde pr\u00e9vention des maladies dont le si\u00e8ge est \u00e0 Atlanta (Etats-<br \/>\nUnis) et le<br \/>\nCentre de recherche sur la virologie et la biotechnologie de<br \/>\nKoltsovo<br \/>\n(F\u00e9d\u00e9ration russe) utilisent encore leurs stocks.<br \/>\n Cependant, bien que l&#39;Assembl\u00e9e ait fix\u00e9 un nouveau d\u00e9lai, elle<br \/>\na clairement<br \/>\naffirm\u00e9 que &quot;l&#39;\u00e9radication compl\u00e8te de tous les virus de la<br \/>\nvariole demeure<br \/>\nl&#39;objectif de l&#39;Organisation mondiale de la Sant\u00e9 et de tous les<br \/>\nEtats<br \/>\nmembres&quot;.<br \/>\n Dans sa d\u00e9cision, l&#39;Assembl\u00e9e a pris en compte l&#39;argument selon<br \/>\nlequel la<br \/>\npr\u00e9servation du stock viral permettrait pour le moment<br \/>\nd&#39;effectuer des<br \/>\nrecherches sur la sant\u00e9 publique, notamment sur la mise au point<br \/>\ndes agents<br \/>\nantiviraux et les vaccins am\u00e9lior\u00e9s et sains. La pr\u00e9servation<br \/>\n&quot;permettrait<br \/>\naussi de faire des recherches prioritaires sur la structure<br \/>\ng\u00e9n\u00e9tique et la<br \/>\npathogen\u00e8se de la variole&quot;.<br \/>\n L&#39;une des r\u00e9solutions-cl\u00e9s concerne la cr\u00e9ation d&#39;un organe<br \/>\nintergouvernemental charg\u00e9 d&#39;\u00e9laborer et de n\u00e9gocier un projet<br \/>\nd&#39;accord-cadre sur la lutte contre le tabagisme.<br \/>\n l&#39;OMS a indiqu\u00e9 que pendant l&#39;Assembl\u00e9e, les repr\u00e9sentants des<br \/>\ncinq membres<br \/>\npermanents du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies ont promis<br \/>\nun soutien<br \/>\npolitique et financier \u00e0 l&#39;accord-cadre.<br \/>\n Le projet d&#39;accord r\u00e9gulera les questions telles que la<br \/>\npublicit\u00e9 du tabac,<br \/>\nla diversification des cultures, la contrebande, les politiques<br \/>\nfiscales et<br \/>\nles subventions.<br \/>\n La Banque mondiale a soulign\u00e9 lors de l&#39;Assembl\u00e9e que toute<br \/>\ncampagne<br \/>\nmondiale antitabac devrait se focaliser sur la consommation et<br \/>\nnon la<br \/>\nproduction du tabac.<br \/>\n L&#39;orientation approuv\u00e9e par la Banque mondiale est diff\u00e9rente de<br \/>\nla<br \/>\nstrat\u00e9gie traditionnelle am\u00e9ricaine qui met l&#39;accent sur la<br \/>\nlutte contre<br \/>\nles producteurs et accorde tr\u00e8s peu d&#39;attention aux cmateurs.<br \/>\n L&#39;Assembl\u00e9e a aussi approuv\u00e9 le projet &quot;Roll Back Malaria&quot; qui<br \/>\noblige les<br \/>\nEtats \u00e0 all\u00e9ger les souffrances caus\u00e9es par la maladie et \u00e0<br \/>\npr\u00e9venir de<br \/>\nnouvelles \u00e9pid\u00e9mies. Cette initiative est destin\u00e9e \u00e0 r\u00e9duire de<br \/>\nmoiti\u00e9 le<br \/>\nnombre de d\u00e9c\u00e8s dus au paludisme d&#39;ici \u00e0 l&#39;an 2010.<br \/>\n Les ministres ont pris une r\u00e9solution pour acc\u00e9l\u00e9rer<br \/>\nl&#39;\u00e9radication de la<br \/>\npolio et respecter le projet d&#39;\u00e9limination compl\u00e8te de cette<br \/>\nmaladie \u00e0 la<br \/>\nfin de l&#39;an 2000.<br \/>\n Bruntland doit en principe cr\u00e9er un fonds sp\u00e9cial pour faire<br \/>\nface aux<br \/>\nbesoins des pays pris dans la tourmente des conflits. Il s&#39;agit<br \/>\npar exemple<br \/>\nde l&#39;Angola et de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo qui ne<br \/>\nsuivent pas le<br \/>\nrythme de la campagne.<br \/>\n Des fonds seront aussi accord\u00e9s aux pays consid\u00e9r\u00e9s comme les<br \/>\n&quot;grands<br \/>\nr\u00e9servoirs du virus sauvage de la polio&quot;. Parmi ces pays, il y<br \/>\na le<br \/>\nBangladesh, l&#39;Ethiopie, l&#39;Inde, le Nigeria et le Pakistan.<br \/>\n Des efforts similaires seront fournis en direction des pays<br \/>\nstrat\u00e9giques<br \/>\ncomme l&#39;Egypte, la Turquie et la Russie, bien qu&#39;aucun cas n&#39;ait<br \/>\n\u00e9t\u00e9<br \/>\nenregistr\u00e9 dans le tout dernier pays l&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re.<br \/>\n Eu \u00e9gard aux politiques de promotion des m\u00e9dicaments, la<br \/>\n&quot;strat\u00e9gie r\u00e9vis\u00e9e<br \/>\ndes m\u00e9dicaments accorde un mandat clair \u00e0 l&#39;OMS et soutient le<br \/>\ntravail<br \/>\nqu&#39;elle fait pour essayer de promouvoir les m\u00e9dicaments<br \/>\nessentiels moins<br \/>\nco\u00fbteux&quot;, a confi\u00e9 Bruntland \u00e0 IPS.<br \/>\n Les initiatives de l&#39;OMS consistent \u00e0 &quot;promouvoir des<br \/>\npolitiques de<br \/>\ndistribution de m\u00e9dicaments dans le monde et \u00e0 contr\u00f4ler leur<br \/>\nqualit\u00e9&quot;,<br \/>\na-t-elle ajout\u00e9.<br \/>\n Les ministres ont \u00e9galement donn\u00e9 \u00e0 l&#39;OMS &quot;un mandat qui nous<br \/>\npermet d&#39;\u00eatre<br \/>\nassoci\u00e9s plus t\u00f4t aux questions ayant trait \u00e0 la<br \/>\ncommercialisation des<br \/>\nm\u00e9dicaments&quot;, a annonc\u00e9 Bruntland.<br \/>\n l&#39;OMS participe \u00e0 un groupe de travail sp\u00e9cial avec<br \/>\nl&#39;Organisation mondiale<br \/>\ndu commerce (OMC), l&#39;Organisation mondiale de la propri\u00e9t\u00e9<br \/>\nintellectuelle<br \/>\n(OMPI) et la Conf\u00e9rence des Nations Unies pour le Commerce et le<br \/>\nD\u00e9veloppement (CNUCED) &quot;pour discuter des questions pertinentes<br \/>\nde sant\u00e9<br \/>\npublique avant qu&#39;elles ne deviennent difficiles et br\u00fblantes,<br \/>\ncomme ce fut<br \/>\nle cas l&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re&quot;, a-t-elle indiqu\u00e9.<br \/>\n La r\u00e9solution adopt\u00e9e par l&#39;Assembl\u00e9e est importante parce que<br \/>\n&quot;la sant\u00e9<br \/>\njoue d\u00e9sormais un r\u00f4le dans tous les accords internationaux sur<br \/>\nle commerce<br \/>\net les finances&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Ian Roberts, conseiller sp\u00e9cial du<br \/>\nministre<br \/>\nsud-africain de la Sant\u00e9.<br \/>\n Roberts a promis que l&#39;Afrique du sud &quot;collaborerait<br \/>\n\u00e9troitement avec l&#39;OMS<br \/>\npour s&#39;assurer que nous obtiendrons des m\u00e9dicaments \u00e0 des prix<br \/>\nabordables&quot;.<br \/>\n James Love, le directeur du Consumer Project on Technology, a<br \/>\nrappel\u00e9<br \/>\n&quot;qu&#39;il y a un an les Etats-Unis et plusieurs gouvernements<br \/>\neurop\u00e9ens<br \/>\ns&#39;\u00e9taient oppos\u00e9s aux concepts contenus dans la nouvelle<br \/>\nr\u00e9solution, sous<br \/>\npr\u00e9texte qu&#39;ils compromettaient les droits de la propri\u00e9t\u00e9<br \/>\nintellectuelle<br \/>\ndes grandes compagnies pharmaceutiques&quot;.<br \/>\n Toutefois, &quot;maintenant que la r\u00e9solution a \u00e9t\u00e9 vot\u00e9e \u00e0<br \/>\nl&#39;unanimit\u00e9, nous<br \/>\ndevons faire le pas suivant et nous focaliser sur son<br \/>\napplication afin que<br \/>\nle traitement soit \u00e0 la port\u00e9e des peuples des pays pauvres&quot;, a<br \/>\nsoulign\u00e9 le<br \/>\nmilitant am\u00e9ricain.<br \/>\n Ellen&#39;t Hoen de Health Action International a d\u00e9clar\u00e9 que<br \/>\n&quot;suite au TRIPS<br \/>\n(accord commercial sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle), le nombre<br \/>\nde<br \/>\nm\u00e9dnts essentiels dot\u00e9s de brevets augmentera. La hausse des<br \/>\nprix de<br \/>\nces m\u00e9dicaments les mettra hors de la port\u00e9e de plusieurs<br \/>\nconsommateurs dans<br \/>\nles pays pauvres.<br \/>\n &quot;Ces pays devraient \u00eatre encourag\u00e9s \u00e0 utiliser les garanties<br \/>\nqu&#39;offre le<br \/>\nTRIPS, notamment les importations parall\u00e8les et les brevets<br \/>\nobligatoires&quot;,<br \/>\na-t-elle sugg\u00e9r\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GENEVE, 26 mai (IPS) &#8211; L&#39;Assembl\u00e9e mondiale des ministres de la Sant\u00e9 a promis &quot;un soutien tr\u00e8s ferme&quot; \u00e0 Gro Harlem Brundtland, la directrice de l&#39;Organisation mondiale de la Sant\u00e9 (OMS), afin qu&#39;elle mette en application des programmes de lutte&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1999\/05\/26\/sante-la-directrice-de-loms-recoit-le-soutien-des-ministres-de-la-sante\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,9,1],"tags":[],"class_list":["post-944","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-droits-humains","category-global-affairs","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/944\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}