{"id":93,"date":"1998-04-13T13:40:01","date_gmt":"1998-04-13T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/04\/13\/afrique-de-louest-energie-la-crise-saccentue-faute-de-solution-durable\/"},"modified":"1998-04-13T13:40:01","modified_gmt":"1998-04-13T13:40:01","slug":"afrique-de-louest-energie-la-crise-saccentue-faute-de-solution-durable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/04\/13\/afrique-de-louest-energie-la-crise-saccentue-faute-de-solution-durable\/","title":{"rendered":"AFRIQUE DE L&#39;OUEST-ENERGIE: La crise s&#39;accentue faute de solution  durable."},"content":{"rendered":"<p>COTONOU\/LOM, 13 avril (IPS) &#8211; La nuit tombee, certains<br \/>\nhabitants de<br \/>\nCotonou  desertent leurs maisons pour s&#39;allonger au bord de la rue<br \/>\nou<br \/>\nle<br \/>\nvent nocturne rafraichissant  les berce  jusqu&#39;au petit matin,<br \/>\nremplacant<br \/>\nainsi les climatiseurs et les ventilateurs qui ne peuvent plus<br \/>\nfonctionner,<br \/>\nfaute d&#39;electricite.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&quot; On etouffe partout. Les bureaux sont invivables, a la maison on<br \/>\nsuffoque<br \/>\net on tatonne dans le noir. On n&#39;arrive plus a dormir&quot;, s&#39;est<br \/>\nplein<br \/>\nMarie<br \/>\nConstance, dactylographe au ministere de l&#39;Education nationale.<br \/>\n Cette situation est identique au Togo qui est alimente, comme le<br \/>\nBenin,<br \/>\npar<br \/>\nle barrage hydroelectrique d&#39;Akossombo au Ghana, dont les eaux en<br \/>\ndecrue ne<br \/>\npeuvent plus produire assez d&#39;electricite pour les trois pays.<br \/>\n La situation est imputable non seulement a la mauvaise<br \/>\npluviometrie de<br \/>\ncette<br \/>\nannee, mais aussi a l&#39;evolution presque exponentielle de la<br \/>\nconsommation<br \/>\nd&#39;energie dans les differents pays alimentes par le Barrage<br \/>\nd&#39;Akossombo<br \/>\nque gere la Volta River Autority (VRA), la societe ghaneenne<br \/>\nd&#39;electricite.<br \/>\nEn 1997, les quantites d&#39;eau recues dans la sous &#8211; region ont<br \/>\naccuse un<br \/>\ndeficit par rapport a la moyenne annuelle.<br \/>\n Au Ghana, une croissance economique de 5% entraine une hausse de<br \/>\n12 a<br \/>\n15 %<br \/>\nde la consommation en energie. En trois ans, les besoins en<br \/>\nenergie<br \/>\nelectrique ont augmente de 60%.<br \/>\n Au Benin, la consommation est passee de 20 megawatts en 1984 a 45<br \/>\nmegawatts<br \/>\nen 1995, pour atteindre 61 megawatts en 1998.<br \/>\n Cette crise energetique qui dure depuis pres de deux mois a<br \/>\nconduit au<br \/>\nrationnement de la consommation dans les trois pays. Mais faute de<br \/>\nsolution<br \/>\nimmediate, la situation va de mal en pis. De huit heures par jour,<br \/>\nle<br \/>\ndelestage est passe a douze heures, voire 16 heures a<br \/>\nCotonou(Benin)<br \/>\net<br \/>\nLome (Togo) et dans certaines villes du pays dans le sud. Au<br \/>\nGhana,<br \/>\nles<br \/>\nconsommateurs recoivent l&#39;electricite pendant 12 heures, suivi de<br \/>\n24<br \/>\nheures<br \/>\nde delestage.<br \/>\n En dehors des desagrements  qu&#39;elle cause sur le plan social,<br \/>\ncette<br \/>\ncrise<br \/>\nentame de facon serieuse l&#39;equilibre des economies des trois<br \/>\npays<br \/>\nimpliques.<br \/>\n Selon un haut fonctionnaire du ministere des Finances du Benin,<br \/>\nelle<br \/>\nse<br \/>\nressent globalement a deux niveaux dans ce pays. Il s&#39;agit de<br \/>\nl&#39;administration et de la fiscalite.<br \/>\n Dans l&#39;administration, le temps de travail est considerablement<br \/>\nreduit<br \/>\n du<br \/>\nfait non seulement des defaillances temporairn seulement des<br \/>\ndefaillances temporaires du materiel de<br \/>\ntravail,<br \/>\nalimente pour la plupart par le courant electrique, mais aussi des<br \/>\nmauvaises<br \/>\nconditions de travail.<br \/>\n &quot; Les bureaux ne sont pas aeres. Sans les climatiseurs et les<br \/>\nbrasseurs<br \/>\nils sont comme des chaudieres. C&#39;est pourquoi nous venons rester a<br \/>\nl&#39;ombre<br \/>\ndes arbres&quot;, a confie un cadre du ministere de l&#39;Education<br \/>\nnationale.<br \/>\nLe<br \/>\nministre lui-meme a donne le top en transferant son bureau sous<br \/>\nun<br \/>\nmanguier.<br \/>\n &quot; Cette situation ne peut qu&#39;affaiblir davantage le rendement<br \/>\nd&#39;une<br \/>\nadministration qui brillait deja par sa lenteur et son<br \/>\ninefficacite&quot;,<br \/>\na<br \/>\nfait remarquer M. Benjamen Godjo, operateur economique.<br \/>\n Les entreprises privees demeurent les affectees par la crise,<br \/>\nfavorisant ainsi l&#39;inflation. Les baguettes de pain, par exemple,<br \/>\ncoutent<br \/>\ndesormais 85 francs et 125 au lieu de 75 et 110. Certains<br \/>\nboulangers<br \/>\nont<br \/>\nsimplement ferme les portes.<br \/>\n &quot; Les paralysies temporaires des moyens de communication bloquent<br \/>\ntout<br \/>\ncontact avec nos fournisseurs etrangers et reduisent de ce fait<br \/>\nnos<br \/>\nopportunites d&#39;affaires&quot;, s&#39;est plaint Eric Sanou, responsable<br \/>\ndu<br \/>\ndepartement alimentaire d&#39;un supermarche.<br \/>\n Pour s&#39;adapter a la crise, certaines unites de production ont mis<br \/>\nen<br \/>\nchomage technique une bonne partie de leur personnel. C&#39;est le cas<br \/>\nde<br \/>\nla<br \/>\nsociete des ciments du Benin (SCB) qui a ferme 31 de ses 38 points<br \/>\nde<br \/>\nvente.<br \/>\nLa SBC tourne aujourd&#39;hui  avec moins de 25% de sa capacite<br \/>\ninitiale.<br \/>\nDe<br \/>\n1200 tonnes par jour, elle est passee a 300, puis 200 tonnes<br \/>\nactuellement.<br \/>\n Pour les memes causes, la societe beninoise de textile (Sobetex)<br \/>\na<br \/>\ncongedie<br \/>\nplus de la moitie de son personnel (140 employes).<br \/>\n Les grands moulins du Benin (GMB, societe de fabrication de la<br \/>\nfarine),<br \/>\nest<br \/>\ndans la meme enseigne.<br \/>\n A la douane, les recettes ont egalement chute. De 300 millions,<br \/>\nelles<br \/>\nsont<br \/>\npassees a 80 millions par jour.<br \/>\n &quot; Ces societes representent de gros cylindres en matiere de taxes<br \/>\net<br \/>\nd&#39;impots et le budget demeure essentiellement fiscal au Benin. La<br \/>\nplupart<br \/>\ndes entreprises n&#39;ayant tourne qu&#39;au quart de leur capacite, les<br \/>\ntaxes<br \/>\nsur<br \/>\nla production et la consommation se trouvent deja hypothequees&#8230;<br \/>\nL&#39;economie<br \/>\nnationale trainera des sequelles sur plusieurs annees&quot;, a<br \/>\nindique<br \/>\nEdouard<br \/>\nAdjavon, directeur general des impots.<br \/>\n Au Ghana, avec la chute de 50% de la fourniture d&#39;electricite,<br \/>\nles<br \/>\nindustries sont entrees dans une periode sombre. Elles<br \/>\nfonctionnent en<br \/>\ndeca<br \/>\nde leur capacite.<br \/>\n &quot;Je ne pense pas que de nombreuses industries pouront faire des<br \/>\nbenefices<br \/>\ncette annee&quot;, declare Andrew Quayson, industriel et ancien<br \/>\npresident<br \/>\nde<br \/>\nl&#39;association des industries ghaneennes.<br \/>\n Dans leur tentative de trouver une solution a cette crise, le<br \/>\nGhana,<br \/>\ntout<br \/>\ncomme le Togo et le Benin importent de l&#39;energie de la Cote<br \/>\nd&#39;Ivoire.<br \/>\nMais<br \/>\nla quantite importee est tres en dessous des besoins reels des<br \/>\npays. La<br \/>\nCote<br \/>\nd&#39;Ivoire n&#39;est pas en mesure de fournir 20 megawatts dans la<br \/>\njournee et<br \/>\n70<br \/>\nmegawatts durant la nuit.<br \/>\n Le Ghana va egalement entreprendre la construction de barges<br \/>\nelectriques<br \/>\nflottantes qui seront realisees par un chantier naval americain,<br \/>\ndans<br \/>\nle<br \/>\ncadre d&#39;un contrat cle en main signe avec les Americains. Ces<br \/>\nbarges<br \/>\nseront<br \/>\nalimentees par du gaz naturel provenant des champs de Tano situes<br \/>\na<br \/>\nl&#39;Ouest<br \/>\ndu Ghana.<br \/>\n Du cote des beninois, les autorites ont loue une vingtaine de<br \/>\ngroupes<br \/>\nelectrogenes qui alimentent partiellement certains quartiers et<br \/>\nles<br \/>\nstations<br \/>\nd&#39;essence. Pour le directeur de l&#39;energie du ministere des mines,<br \/>\nde<br \/>\nl&#39;energie et de l&#39;hydraulique, &quot;nous devons ?uvrer au plus vite<br \/>\na la<br \/>\ndiversification des sources d&#39;energie et a une autonomie<br \/>\nprogressive&quot;.<br \/>\n Le Togo et le Benin couvent en commun le projet de construction<br \/>\ndu<br \/>\nbarrage<br \/>\nd&#39;Adjaralla, d&#39;une puissance de 100 megawatts.<br \/>\n Mais certains observateurs pensent que la gestion integree des<br \/>\neaux<br \/>\ncommunes<br \/>\naux Etats de l&#39;Afrique de l&#39;ouest pourrait resoudre la crise.<br \/>\n Le president ghaneen Jerry Rawlings attribut le deficit actuel des<br \/>\neaux<br \/>\nde<br \/>\nla Volta, au barrage d&#39;irrigation construit par le Burkina Faso<br \/>\nsur le<br \/>\nmeme<br \/>\nfleuve. Les autorites de Ouagadougou, avec l&#39;aide de la Caisse<br \/>\nfrancaise de<br \/>\ndeveloppement(CFD), sont sur le point de construire deux autres<br \/>\nrrages<br \/>\nhydroelectriques sur la Volta.<br \/>\n Rawlings estime que le Burkina a deja construit un barrage<br \/>\nd&#39;irrigation<br \/>\nsur l&#39;un des affluents de la Volta et la construction de deux<br \/>\nbarrages<br \/>\nhydroelectriques pourrait serieusement affecter l&#39;arrivee des<br \/>\neaux a<br \/>\nAkossombo.<br \/>\n &quot; Le Ghana est au courant des regulations internationales sur<br \/>\nl&#39;usage<br \/>\ndes<br \/>\nfleuves et rivieres qui traversent plusieurs pays&quot;, a dit<br \/>\nRawlings en<br \/>\nmanifestant son mecontentement a l&#39;annonce du soutien de la CFD au<br \/>\nBurkina<br \/>\nFaso pour la construction de ces barrages.<br \/>\n &quot; Autant la construction de barrages agricoles est utile, autant<br \/>\nnous<br \/>\navons<br \/>\nbesoin de nous entendre pour les autres projets. Il aurait ete<br \/>\nmoins<br \/>\ncher<br \/>\nau Burkina de profiter de notre energie plutot que de construire<br \/>\nson<br \/>\npropre<br \/>\nbarrage&quot;, a ajoute le President Rawlings.<br \/>\n Le Burkina Faso poursuit, malgre tout, les travaux de construction<br \/>\ndu<br \/>\nbarrage de Ziga, d&#39;une capacite de 200 millions de metre cube<br \/>\nd&#39;eau.<br \/>\nLe<br \/>\nprojet comprend egalement la construction d&#39;une ligne de moyenne<br \/>\ntension.<br \/>\n Cette crise energetique est si cruciale que le Benin et le Togo<br \/>\nont<br \/>\nenvoye<br \/>\ndes emissaires aupres des Nations unies pour expliquer la gravite<br \/>\nde la<br \/>\nsituation dans la sous-region.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COTONOU\/LOM, 13 avril (IPS) &#8211; La nuit tombee, certains habitants de Cotonou desertent leurs maisons pour s&#39;allonger au bord de la rue ou le vent nocturne rafraichissant les berce jusqu&#39;au petit matin, remplacant ainsi les climatiseurs et les ventilateurs qui&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/04\/13\/afrique-de-louest-energie-la-crise-saccentue-faute-de-solution-durable\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,1],"tags":[],"class_list":["post-93","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}