{"id":828,"date":"1999-03-05T13:40:01","date_gmt":"1999-03-05T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1999\/03\/05\/commerce-lappel-des-britanniques-accueilli-avec-peu-denthousiasme\/"},"modified":"1999-03-05T13:40:01","modified_gmt":"1999-03-05T13:40:01","slug":"commerce-lappel-des-britanniques-accueilli-avec-peu-denthousiasme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1999\/03\/05\/commerce-lappel-des-britanniques-accueilli-avec-peu-denthousiasme\/","title":{"rendered":"COMMERCE: L&#39;appel Des Britanniques Accueilli Avec Peu  d&#39;Enthousiasme"},"content":{"rendered":"<p>GENEVE, 5 mars (IPS) &#8211; Claire Short, la Secr\u00e9taire d&#39;Etat<br \/>\nbritannique au<br \/>\nD\u00e9veloppement international,  a sugg\u00e9r\u00e9 en d\u00e9but de semaine des<br \/>\ndiscussions<br \/>\nsur  le d\u00e9veloppement pour les n\u00e9gociations commerciales<br \/>\nmultilat\u00e9rales.<br \/>\nMais, loin de susciter l&#39;enthousiasme des pays en d\u00e9veloppement,<br \/>\nsa<br \/>\nproposition a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s contest\u00e9e.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Short appartient \u00e0 l&#39;aile gauche du parti travailliste<br \/>\nbritannique et est<br \/>\nministre du gouvernement de Tony Blair. A la Conf\u00e9rence des<br \/>\nNations Unies<br \/>\nsur le Commerce et le D\u00e9veloppement (CNUCED), elle a prononc\u00e9 un<br \/>\ndiscours<br \/>\ndans lequel elle a indiqu\u00e9 qu&#39;un nouveau cycle de discussions<br \/>\nsur le<br \/>\ncommerce international offrirait d&#39;importantes perspectives de<br \/>\nd\u00e9veloppement.<br \/>\n Selon Mme Short, les \u00e9l\u00e9ments-cl\u00e9s du programme d&#39;un tel cycle<br \/>\nde<br \/>\ndiscussions de l&#39;Organisation mondiale du Commerce (OMC)<br \/>\ncomprendraient la<br \/>\nlib\u00e9ralisation des produits agricoles, les tarifs industriels,<br \/>\nles crit\u00e8res<br \/>\nd&#39;origine, la lutte contre le dumping, les acquisitions<br \/>\npubliques et les<br \/>\nnouveaux probl\u00e8mes d&#39;investissement et de concurrence.<br \/>\n Mme Short a adopt\u00e9 une approche diff\u00e9rente qui l&#39;a amen\u00e9e \u00e0<br \/>\nsoutenir<br \/>\ncertaines propositions et exigences formul\u00e9es par les pays en<br \/>\nd\u00e9veloppement.<br \/>\nCes propositions ressemblent globalement \u00e0 une reprise de<br \/>\nl&#39;appel que Sir<br \/>\nLeon Brittan, le Commissaire europ\u00e9en au Commerce, avait lanc\u00e9<br \/>\nen faveur<br \/>\nd&#39;un &quot;Round du Mill\u00e9naire&quot;.<br \/>\n Brittan avait d\u00e9j\u00e0 propos\u00e9 un d\u00e9bat sur toutes les questions<br \/>\ncommerciales<br \/>\nanciennes et actuelles. Il souhaitait que les pays en<br \/>\nd\u00e9veloppement fassent<br \/>\ndes concessions sur les nouvelles questions pour permettre aux<br \/>\npays<br \/>\nindustrialis\u00e9s de respecter leurs anciens engagements<br \/>\ncommerciaux.<br \/>\n Munir Akram, l&#39;ambassadeur du Pakistan, est ensuite mont\u00e9 au<br \/>\ncr\u00e9neau pour<br \/>\ndire clairement qu&#39;il ne voyait pas la n\u00e9cessit\u00e9 d&#39;un nouveau<br \/>\nround de<br \/>\nn\u00e9gociations \u00e0 l&#39;Organisation mondiale du Commerce. Il a fait<br \/>\npr\u00e9c\u00e9der ses<br \/>\nremarques d&#39;un souhait selon lequel les pays membres de<br \/>\nl&#39;organisation<br \/>\naimeraient entendre la voix de la Grande-Bretagne \u00e0 l&#39;OMC.<br \/>\n Il faisait ainsi allusion au fait qu&#39;\u00e0 l&#39;OMC, ce n&#39;est point la<br \/>\nGrande-Bretagne ou un autre des 15 pays membres de l&#39;Union<br \/>\neurop\u00e9enne qui<br \/>\nparle ou n\u00e9gocie, mais la Commission europ\u00e9enne (l&#39;organe<br \/>\nex\u00e9cutif de l&#39;UE).<br \/>\n L&#39;Egyptien Mounir Zahran, le Marocain Benjelloun-Toumi et Perez<br \/>\nDel Castillo<br \/>\nde l&#39;Uruguay ont aussi exprim\u00e9 leur scepticisme sur les<br \/>\npropositions de Short.<br \/>\n Short n&#39;a pas r\u00e9pondu \u00e0 leurs questions, mais elle a pr\u00e9cis\u00e9 que<br \/>\npuisque les<br \/>\npays en d\u00e9veloppement repr\u00e9sentent actuellement la grande<br \/>\nmajorit\u00e9 des<br \/>\nmembres de l&#39;OMC, leurs propositions pourraient \u00eatre inscrites<br \/>\ndans l&#39;ordre<br \/>\ndu jour de l&#39;organisation s&#39;ils les unifiaient avant de les<br \/>\npr\u00e9senter.<br \/>\n Dans son discours, elle a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d&#39;aborder les<br \/>\nquestions<br \/>\nrelatives \u00e0 l&#39;application des propositions et \u00e0 la participation<br \/>\ndes pays en<br \/>\nd\u00e9veloppement. Cependant, les suggestions qu&#39;elle a faites sur<br \/>\nla mani\u00e8re<br \/>\ndont ces propositions peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es ont \u00e9t\u00e9, dans le<br \/>\nmeilleur des<br \/>\ncas, qualifi\u00e9es de &quot;na\u00efves&quot; par les observateurs.<br \/>\n Ces derniers ont aussi dit qu&#39;elle n&#39;\u00e9tait m\u00eame pas au courant<br \/>\ndes d\u00e9tails<br \/>\ndes opinions s probl\u00e8mes soulev\u00e9s par les pays en d\u00e9veloppement<br \/>\nau<br \/>\nniveau de l&#39;OMC.<br \/>\n En ce qui concerne l&#39;application des propositions, elle a<br \/>\ninsist\u00e9 sur la<br \/>\nn\u00e9cessit\u00e9 de l&#39;assistance technique et la prolongation des<br \/>\nd\u00e9lais de rigueur<br \/>\nqui seront accord\u00e9s au cas par cas.<br \/>\n Short a aussi insist\u00e9 sur la r\u00e9vision de tous les accords pour<br \/>\nvoir s&#39;ils<br \/>\nont produit l&#39;effet escompt\u00e9, et am\u00e9liorer les points<br \/>\ndifficiles.<br \/>\n S&#39;agissant des \u00e9l\u00e9ments-cl\u00e9s du nouveau round, elle a pr\u00e9conis\u00e9<br \/>\nune<br \/>\nlib\u00e9ralisation agricole dont l&#39;accord am\u00e9liorerait non seulement<br \/>\nl&#39;accessibilit\u00e9 aux march\u00e9s et la r\u00e9duction des subventions des<br \/>\nexportations, mais cr\u00e9erait aussi un cadre favorable au<br \/>\nd\u00e9veloppement local<br \/>\net \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire.<br \/>\n Sur la question des tarifs industriels, Short a d\u00e9clar\u00e9 que leur<br \/>\naugmentation devrait \u00eatre contenue. Mais, au m\u00eame moment, les<br \/>\npays en<br \/>\nd\u00e9veloppement devraient ouvrir leurs march\u00e9s aux produits et aux<br \/>\nprestataires de services \u00e9trangers et se servir du syst\u00e8me de<br \/>\nl&#39;OMC pour<br \/>\nconsolider leurs changements&quot;, ajoute-t-elle.<br \/>\n C&#39;est une autre fa\u00e7on de dire que les pays en d\u00e9veloppement<br \/>\ndevraient avoir<br \/>\nl&#39;obligation de r\u00e9duire les barri\u00e8res tarifaires et non<br \/>\ntarifaires qu&#39;ils<br \/>\nont, ind\u00e9pendamment, mises en vigueur dans le cadre des<br \/>\nprogrammes<br \/>\nd&#39;ajustement structurel propos\u00e9s par le Fonds mon\u00e9taire<br \/>\ninternational (FMI)<br \/>\net la Banque mondiale.<br \/>\n En d\u00e9non\u00e7ant la mauvaise application des dispositions anti-<br \/>\ndumping, Short a<br \/>\nsignal\u00e9 qu&#39;il est possible que l&#39;accord de l&#39;Organisation<br \/>\nmondiale du<br \/>\nCommerce dans ce domaine favorise la protection des industries<br \/>\nlocales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GENEVE, 5 mars (IPS) &#8211; Claire Short, la Secr\u00e9taire d&#39;Etat britannique au D\u00e9veloppement international, a sugg\u00e9r\u00e9 en d\u00e9but de semaine des discussions sur le d\u00e9veloppement pour les n\u00e9gociations commerciales multilat\u00e9rales. Mais, loin de susciter l&#39;enthousiasme des pays en d\u00e9veloppement, sa&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1999\/03\/05\/commerce-lappel-des-britanniques-accueilli-avec-peu-denthousiasme\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,8,1],"tags":[],"class_list":["post-828","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economie-finances-le-commerce","category-europe","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=828"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/828\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}