{"id":826,"date":"1999-03-05T13:40:01","date_gmt":"1999-03-05T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1999\/03\/05\/cinema-burkina-le-film-africain-doit-enfin-sortir-de-lorniere\/"},"modified":"1999-03-05T13:40:01","modified_gmt":"1999-03-05T13:40:01","slug":"cinema-burkina-le-film-africain-doit-enfin-sortir-de-lorniere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1999\/03\/05\/cinema-burkina-le-film-africain-doit-enfin-sortir-de-lorniere\/","title":{"rendered":"Cin\u00e9ma-Burkina: Le film Africain Doit Enfin Sortir De L&#39;Orni\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p>Ouagadougou, 5 Mars (IPS) &#8211; Avant la fin de la 16\u00e8me \u00e9dition du<br \/>\nFESPACO,60<br \/>\nsalles de cin\u00e9ma ont d\u00e9j\u00e0 pris des contacts pour la diffusion du<br \/>\nfilm<br \/>\nafricain apr\u00e8s le festival. Il s&#39;agit de salles de cin\u00e9ma en<br \/>\nC\u00f4te d&#39;ivoire, au<br \/>\nNiger, au Mali, au Burkina et au S\u00e9n\u00e9gal. D&#39;autres pays<br \/>\nviendront sans<br \/>\ndoute compl\u00e9ter la liste, selon les responsables de la<br \/>\nF\u00e9d\u00e9ration<br \/>\nPanafricaine des Cin\u00e9astes (FEPACI). A ces pays va s&#39;ajouter<br \/>\nl&#39;axe<br \/>\nNairobi-le Caire-Johannesbourg, que le Fespaco avait d\u00e9j\u00e0 choisi<br \/>\npour<br \/>\npromouvoir les meilleurs films africains.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&quot;Nous sommes all\u00e9s au-del\u00e0 des pr\u00e9visions, et nous sommes<br \/>\ncombl\u00e9s&quot;<br \/>\nexplique Pierre Rouamba, coordonnateur de la FEPACI \u00e0 l&#39;issue de<br \/>\ntrois<br \/>\njours de discussion entre producteurs, distributeurs de films<br \/>\net<br \/>\nexploitants de salles de cin\u00e9ma, autour du th\u00e8me de la 16\u00e8me<br \/>\n\u00e9dition du<br \/>\nFESPACO,&quot;cin\u00e9ma et circuits de diffusion en Afrique&quot;.<br \/>\nLe Fespaco avait d\u00e9ja prevu 15000 usd provenant de la fondation<br \/>\nHubert<br \/>\nBalles pour la promotion du film prim\u00e9. En plus, les exploitants<br \/>\nqui vont<br \/>\ndiffuser des films africains recevront des primes que les<br \/>\nbailleurs de fonds<br \/>\nont accept\u00e9 de verser. Les salles qui feront la promotion du<br \/>\nfilm africain<br \/>\nauront des \u00e9tiquettes, des fanions et m\u00eame un label, ont annonc\u00e9<br \/>\nles<br \/>\nresponsables de la FEPACI.<br \/>\n &quot;L&#39;appui financier permettra de soutenir les salles mais<br \/>\n\u00e9galement de<br \/>\nr\u00e9soudre le probl\u00e8me de la v\u00e9tust\u00e9 des salles africaines&quot;<br \/>\nestime Pierre<br \/>\nRouamba.\tLa question de la d\u00e9gradation des \u00e9quipements, coupl\u00e9e<br \/>\n\u00e0 la v\u00e9tust\u00e9<br \/>\ndes salles est consid\u00e9r\u00e9e comme un s\u00e9rieux handicap \u00e0 la<br \/>\nprojection des<br \/>\nfilms, notamment africains. Au Burkina, pays par excellence du<br \/>\ncin\u00e9ma, une<br \/>\nseule salle peut \u00eatre class\u00e9e moderne, c&#39;est le Cin\u00e9 Nerwaya de<br \/>\nOuagadougou<br \/>\nqui appartient \u00e0 un priv\u00e9.<br \/>\n &quot;Je ne suis pas s\u00fbre que des cin\u00e9astes acceptent de nous donner<br \/>\nune copie<br \/>\nde leurs films dans nos conditions actuelles de projection, car<br \/>\navec ces<br \/>\nappareils qui occasionnent des coupures \u00e0 tout bout de champ, on<br \/>\nn&#39;est m\u00eame<br \/>\npas s\u00fbrs de leur garantir la qualit\u00e9 de la copie \u00e0 la fin de la<br \/>\nprojection,&quot; admet Mariam Mamoukela, une exploitante de salle<br \/>\nde cin\u00e9ma au<br \/>\nNiger.<br \/>\n &quot;Il faut que les bailleurs de fonds et nos Etats nous aident<br \/>\npour la<br \/>\nr\u00e9novation des salles et l&#39;acquisition de mat\u00e9riel neuf&quot;. D\u00e8s<br \/>\nla fin du<br \/>\nFestival, un stage int\u00e9ressant va avoir lieu dans plusieurs<br \/>\ncapitales<br \/>\nAfricaines pour la formation des projectionnistes, dont la<br \/>\nmajorit\u00e9 form\u00e9s<br \/>\nsur le tas, est per\u00e7ue par beaucoup d&#39;exploitants de salles<br \/>\ncomme des<br \/>\nressources ignorant totalement &quot;les cons\u00e9quences de leurs<br \/>\nactivit\u00e9s, de<br \/>\nleur travail, sur le co\u00fbt de l&#39;exploitation quand il y a<br \/>\nmauvaise<br \/>\nmaintenance d&#39;un appareil&quot;.<br \/>\n Les cin\u00e9astes ont d&#39;autre part recommand\u00e9 \u00e0 la FEPACI de<br \/>\ntravailler en<br \/>\ndirection des d\u00e9cideurs africains pour attirer leur attention<br \/>\nsur la<br \/>\nsituation du cin\u00e9ma africain dans les T\u00e9l\u00e9visions nationales, de<br \/>\ntravailler<br \/>\navec les institutions inter-africaines de t\u00e9l\u00e9vision comme<br \/>\nl&#39;Union des<br \/>\nRadios et T\u00e9l\u00e9visions nationales d&#39;Afrique et le Centre<br \/>\nInternational de<br \/>\nRadio et T\u00e9l\u00e9vision d&#39;expression fran\u00e7aise pour encourrager la<br \/>\ndistribution<br \/>\nde films africains sur ces cha\u00eenes.<br \/>\n Le cin\u00efricain ne couvre que 3% des salles africaines contre 70%<br \/>\nde<br \/>\ncin\u00e9ma am\u00e9ricain. &quot;Maintenant, il y a un minimum de confiance<br \/>\nentre les<br \/>\ncin\u00e9astes, les<br \/>\nexploitants et nous \u00e0 l&#39;issue de ces discussions&quot;, estime<br \/>\nJohnny Spencer<br \/>\nDiop, distributeur ind\u00e9pendant. &quot;Les gens se demandaient<br \/>\nsouvent si les<br \/>\nfilms que nous recevions \u00e9taient destin\u00e9s \u00e0 la distribution ou<br \/>\ntout<br \/>\nsimplement pour l&#39;affiche&quot;.<br \/>\n &quot;Je demande \u00e0 ce que les distributeurs africains viennent nous<br \/>\nvoir ou nous<br \/>\n\u00e9crivent ou avec tout autre moyen de communication, pour qu&#39;on<br \/>\npuisse<br \/>\ndistribuer leurs films parce que au S\u00e9n\u00e9gal comme dans d&#39;autres<br \/>\npays<br \/>\nafricains, on consomme le film africain, je suis enti\u00e8rement<br \/>\ndisponible pour<br \/>\nles cin\u00e9astes africains,&quot; lance Cheick Ngaido BA, exploitant de<br \/>\nsalles au<br \/>\nS\u00e9n\u00e9gal, qui a d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9 et diffus\u00e9 dans plusieurs pays<br \/>\nd&#39;Afrique de<br \/>\nl&#39;Ouest des films africains.<br \/>\n Les cin\u00e9astes africains ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s devant leurs<br \/>\nresponsabilit\u00e9s pour<br \/>\nqu&#39;ils mettent d\u00e9sormais leurs films \u00e0 la disposition des<br \/>\nexploitants et<br \/>\ndistributeurs africains qui vont les mettre \u00e0 la disposition du<br \/>\npublic<br \/>\nafricain.<br \/>\n Plusieurs cin\u00e9astes africains pr\u00e9f\u00e8rent en effet garder leurs<br \/>\nproductions<br \/>\npour des festivals organis\u00e9s hors du continent ou pour des<br \/>\nsalles<br \/>\neurop\u00e9ennes, o\u00f9 l&#39;effet escompt\u00e9 ne se produit pas tr\u00e8s<br \/>\nsouvent. &quot;Buud<br \/>\nYam&quot; de Gaston Kabor\u00e9 du Burkina n&#39;a pas obtenu plus de 7000<br \/>\nentr\u00e9es dans<br \/>\nles salles parisiennes malgr\u00e9 l&#39;Etalon de Yenenga obtenu 1997.<br \/>\n&quot;Les films<br \/>\nafricains ne trouvent pas bien souvent leur public, ils font les<br \/>\nfestivals<br \/>\nd&#39;une part ou essaient de trouver une place n\u00e9gligeable dans<br \/>\nles circuits<br \/>\nde distribution occidentaux et n\u00e9gligent leur public africain,<br \/>\nfaute de<br \/>\ncircuit de distribution ou d&#39;exploitation ad\u00e9quat sur le<br \/>\ncontinent, et aussi<br \/>\nle sentiment est qu&#39;\u00e9tant donn\u00e9 le prix du ticket du cin\u00e9ma en<br \/>\nAfrique, cela ne vaut pas la peine de se donner du mal pour<br \/>\nmontrer un film,<br \/>\nexplique Fran\u00e7oise Balogun du Nigeria, qui milite en faveur d&#39;un<br \/>\ncin\u00e9maitin\u00e9rant pour mieux faire conna\u00eetre les films africains<br \/>\ndans les hameaux<br \/>\nles plus recul\u00e9s.<br \/>\n &quot;Le cin\u00e9ma africain trouvera une place digne de lui quand il se<br \/>\nsera<br \/>\naffirm\u00e9 chez lui, comme le cin\u00e9ma hindou, chinois ou japonais.<br \/>\nIl a besoin<br \/>\nde ce public pour trouver le ton juste, pour conqu\u00e9rir son<br \/>\nind\u00e9pendance et<br \/>\nse d\u00e9gager de toutes les alt\u00e9rations qui l&#39;accablent&quot; poursuit<br \/>\nFran\u00e7oise<br \/>\nBalogun.<br \/>\n &quot;Les film se nourrissent du public et le public se nourrit des<br \/>\nfilms;<br \/>\nd&#39;ailleurs il suffit de voir l&#39;\u00e9lan de ce public quand il entend<br \/>\nparler sa<br \/>\nlangue, quand il voit ses acteurs, quand on lui montre les<br \/>\nbienfaits ou les<br \/>\ntravers de sa propre soci\u00e9t\u00e9. &quot; Selon Fran\u00e7oise Balogun, seuls<br \/>\nquelques 10%<br \/>\nd&#39;Africains vont au cin\u00e9ma. Pourtant, ce ne sont pas les th\u00e8mes<br \/>\nafricains<br \/>\nqui sont mauvais. &quot;Bal<br \/>\npoussi\u00e8re&quot; et &quot;La vie est belle&quot; de l&#39;Ivoirien Henry Dupar en<br \/>\nsont un bel<br \/>\nexemple \u00e0 travers le continent africain. &quot;Les Africains se<br \/>\nreconnaissent<br \/>\ndans ces th\u00e8mes, on peut parler de la mort, de l&#39;amour, de la<br \/>\nvie, pourvu<br \/>\nqu&#39;ils soient bien racont\u00e9s. Le continent est vaste avec des<br \/>\ncultures<br \/>\ndiff\u00e9rentes, une vraie richesse&quot;<br \/>\nsoutient le talentueux cin\u00e9aste Burkinab\u00e9 Idrissa Ou\u00e9draogo.<br \/>\n Le gros probl\u00e8me du cin\u00e9ma africain reste l&#39;hypertrophie des<br \/>\ncircuits de<br \/>\ndistribution et d&#39;exploitation quand il en existe. &quot;Il y a un<br \/>\nmanque<br \/>\ncrucial d&#39;organisation, parce qu&#39;on ne peut pas \u00eatre \u00e0 ls<br \/>\nproducteur,<br \/>\ndistributeur, diffuseur&quot;, constate Cheick Ngaido BA du S\u00e9n\u00e9gal.<br \/>\nPlusieurs<br \/>\ndistributeurs et exploitants africains ne le sont que de nom et<br \/>\nignorent<br \/>\ntout de la gestion ou de la promotion des films et des salles de<br \/>\ncin\u00e9ma.<br \/>\n&quot;Il faut professionnaliser les activit\u00e9s de distribution et<br \/>\nd&#39;exploitation,<br \/>\ncar le r\u00e9alisateur apr\u00e8s avoir produit un bon film, doit avoir<br \/>\nun<br \/>\ndistributeur et un exploitant pour faire circuler le film&quot;,<br \/>\nestime Idrissa<br \/>\nOuedraogo. &quot;Nous ne ma\u00eetrisons pas nos circuits de distribution<br \/>\net<br \/>\nd&#39;exploitation de nos propres pays parce que nous ne sommes pas<br \/>\narriv\u00e9s \u00e0 la<br \/>\nprofessionnalisation&quot;. Idrissa Ou\u00e9draogo appelle par ail les<br \/>\nEtats \u00e0<br \/>\nl&#39;instauration d&#39;une politique cin\u00e9matographique et<br \/>\naudiovisuelle nationale.<br \/>\n&quot;Il faut, dit-il, obliger nos Etats \u00e0 int\u00e9grer dans les<br \/>\npolitiques<br \/>\nnationales, une harmonisation de la politique culturelle, car<br \/>\nc&#39;est la<br \/>\nculture qui fait la v\u00e9rit\u00e9 d&#39;un peuple, sa fiert\u00e9&quot;.\tLe syst\u00e8me<br \/>\nde taxes<br \/>\nconstitue un goulot d&#39;\u00e9tranglement pour les cin\u00e9astes, et un<br \/>\nobstacle \u00e0 la<br \/>\ndiffusion de leurs films. Un rapport de l&#39;Union Europ\u00e9enne juge<br \/>\n&quot;tr\u00e8s<br \/>\nlourd&quot; ce syst\u00e8me qui se situe dans une fourchette de 30 \u00e0 38%<br \/>\nau total. Au<br \/>\nCameroun, ces taxes cumul\u00e9es s&#39;\u00e9l\u00e8vent \u00e0 35% par film, et au<br \/>\nS\u00e9n\u00e9gal il<br \/>\natteindrait les 43%. A ceci, il convient d&#39;ajouter les droits de<br \/>\ndouane.<br \/>\n&quot;Il faut que les Etats all\u00e8gent les taxes, nos arri\u00e9r\u00e9s<br \/>\nd&#39;imp\u00f4ts et les<br \/>\ndroits de douane, car les bailleurs de fonds qui voudront nous<br \/>\naider peuvent<br \/>\n\u00eatre d\u00e9courag\u00e9s par des ardoises effarantes&quot;, estime Mariam<br \/>\nMamoukela du Niger.<br \/>\n Idrissa Ou\u00e9draogo va plus loin et appelle \u00e0 une billeterie<br \/>\nunique dans la<br \/>\nsous-r\u00e9gion. &quot;Il faut une certaine transparence dans les flux<br \/>\nfinanciers,<br \/>\net une ma\u00eetrise de l&#39;\u00e9conomie du cin\u00e9ma&quot;. C&#39;est ce dernier<br \/>\n\u00e9l\u00e9ment qui n&#39;a<br \/>\npas accompagn\u00e9 le cin\u00e9ma africain&quot;. Un m\u00e9morandum sera pr\u00e9sent\u00e9<br \/>\n\u00e0 l&#39;OUA, et<br \/>\n\u00e0 tous les chefs d&#39;Etat africains sur la disparition annonc\u00e9e<br \/>\ndes films<br \/>\nafricains et sur les m\u00e9canismes de d\u00e9fense \u00e0 mettre en place par<br \/>\nla FEPACI.<br \/>\n Les cin\u00e9astes r\u00e9unis \u00e0 Ouagadougou, ont per\u00e7u la menace que fait<br \/>\npesersur<br \/>\neux, le round de l&#39;an 2000 de l&#39;Organisation Mondiale du<br \/>\nCommerce, l&#39;OMC,<br \/>\nqui pr\u00e9voit d&#39;inclure dans les futurs accords de libre \u00e9change,<br \/>\nle champ de<br \/>\nla culture et de la cr\u00e9ation intellectuelle et artistique,<br \/>\nnotamment l&#39;audio<br \/>\nvisuel.\t&quot;Ce qui est en jeu aujourd&#39;hui, c&#39;est la survie et la<br \/>\npromotion du<br \/>\ncin\u00e9ma et de l&#39;audiovisuel du sud, particuli\u00e8rement celui de nos<br \/>\npays<br \/>\nafricains et arabes, un cin\u00e9ma con\u00e7u moyen d&#39;expression des<br \/>\nidentit\u00e9s<br \/>\nculturelles de ces pays&quot;, explique le r\u00e9alisateur tunisien<br \/>\nFerid Boughedu.<br \/>\n&quot;Il s&#39;agit de soutenir une logique de r\u00e9gulation pour parvenir<br \/>\n\u00e0 d\u00e9fendre<br \/>\nun secteur fragile et porteur d&#39;enjeux vitaux pour nous, telle<br \/>\nque<br \/>\nl&#39;expression de nos identit\u00e9s culturelles; la lib\u00e9ralisation du<br \/>\ncommerce ne<br \/>\ndoit pas s&#39;appliquer aux biens porteurs d&#39;identit\u00e9 culturelle,<br \/>\nlesquels<br \/>\ndoivent \u00eatre inscrits comme une exception culturelle dans les<br \/>\naccords que<br \/>\nnos pays auront \u00e0 signer au niveau r\u00e9gional et international&quot;,<br \/>\npoursuit<br \/>\nFerid Buoughedu. Les cin\u00e9astes ont \u00e9galement demand\u00e9 qu&#39;au sein<br \/>\nde chaque<br \/>\nminist\u00e8re de l&#39;\u00e9conomie des pays concern\u00e9s, une personne soit<br \/>\nd\u00e9sign\u00e9e comme<br \/>\ninterlocuteur des associations de professionnels de<br \/>\nl&#39;audiovisuel pour des<br \/>\n\u00e9changes sur les enjeux des n\u00e9gociation \u00e9conomiques<br \/>\ninternationales. La<br \/>\n16\u00e8me \u00e9dition du FESPACO qui c\u00e9l\u00e8bre cette ann\u00e9e ses 30 ans<br \/>\nd&#39;existence<br \/>\nprend fin samedi 6 Mars avec la proclamation de l&#39;Etalon de<br \/>\nYenenga. Vingt<br \/>\nlongs m\u00e9trages sont en comp\u00e9tition pour ce prix sur plus de cent<br \/>\ntrente<br \/>\nfilms s\u00e9lectionn\u00e9s. 5000 festivaliers accr\u00e9dit\u00e9s de plus de 100<br \/>\npays<br \/>\nparticipent \u00e0 cette \u00e9dition dont 300 journalistes \u00e9trangers.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ouagadougou, 5 Mars (IPS) &#8211; Avant la fin de la 16\u00e8me \u00e9dition du FESPACO,60 salles de cin\u00e9ma ont d\u00e9j\u00e0 pris des contacts pour la diffusion du film africain apr\u00e8s le festival. Il s&#39;agit de salles de cin\u00e9ma en C\u00f4te d&#39;ivoire,&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1999\/03\/05\/cinema-burkina-le-film-africain-doit-enfin-sortir-de-lorniere\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,13,1],"tags":[],"class_list":["post-826","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-culture-religion-sport","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=826"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}