{"id":795,"date":"1999-04-06T13:40:01","date_gmt":"1999-04-06T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1999\/04\/06\/commerce-louganda-pourrait-perdre-100-millions-de-dollars-sur-les-exportations-de-poissons\/"},"modified":"1999-04-06T13:40:01","modified_gmt":"1999-04-06T13:40:01","slug":"commerce-louganda-pourrait-perdre-100-millions-de-dollars-sur-les-exportations-de-poissons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1999\/04\/06\/commerce-louganda-pourrait-perdre-100-millions-de-dollars-sur-les-exportations-de-poissons\/","title":{"rendered":"COMMERCE: L&#39;Ouganda Pourrait Perdre 100 Millions De Dollars Sur  Les Exportations De Poissons"},"content":{"rendered":"<p>KAMPALA, 6 avril (IPS) &#8211; L&#39;Ouganda est en passe de perdre en<br \/>\nmoyenne 100<br \/>\nmillions de dollars US par an, si l&#39;Union europ\u00e9enne (UE) met en<br \/>\napplication<br \/>\nune interdiction frappant l&#39;exportation  des poissons<br \/>\nempoisonn\u00e9s vers le<br \/>\nmarch\u00e9 europ\u00e9en.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Les exportations de poissons frais sont la troisi\u00e8me source de<br \/>\ndevises de<br \/>\nl&#39;Ouganda, apr\u00e8s le caf\u00e9 et le tourisme. Ce pays gagne en<br \/>\nmoyenne 389<br \/>\nmillions de dollars US par an gr\u00e2ce au caf\u00e9. Le tourisme lui<br \/>\nrapporte 120<br \/>\nmillions de dollars US.<br \/>\n L&#39;Ouganda exporte essentiellement la perche du Nil qui se<br \/>\nreproduit dans les<br \/>\neaux profondes. L&#39;esp\u00e8ce la plus affect\u00e9e est cependant le<br \/>\nTilapia qui vit<br \/>\ndans les eaux peu profondes. L&#39;empoisonnement des poissons est<br \/>\nend\u00e9mique<br \/>\ndans les eaux peu profondes.<br \/>\n Les autorit\u00e9s locales ont interdit la vente du poisson dans cinq<br \/>\ndistricts<br \/>\no\u00f9 les cas d&#39;empoisonnement sont end\u00e9miques depuis un mois.<br \/>\nL&#39;interdiction<br \/>\nd\u00e9cr\u00e9t\u00e9e le mois dernier affecte \u00e0 la fois le poisson frais et<br \/>\nle poisson<br \/>\nfum\u00e9.<br \/>\n L&#39;Union europ\u00e9enne, la principale importatrice des poissons<br \/>\nougandais, a mis<br \/>\nen question la qualit\u00e9 des poissons. La Hollande a demand\u00e9 \u00e0<br \/>\nl&#39;Association<br \/>\nougandaise de transformation de poisson (UFPA) de garantir la<br \/>\nqualit\u00e9 des<br \/>\npoissons si elle veut continuer \u00e0 les exporter.<br \/>\n L&#39;incident se produit \u00e0 un moment o\u00f9 la demande de la perche du<br \/>\nNil augmente<br \/>\nau Japon, \u00e0 Singapour et en Autriche.<br \/>\n En 1997, l&#39;UE avait interdit les importations des poissons<br \/>\nprovenant de<br \/>\nl&#39;Ouganda, du Kenya et du Mozambique, apr\u00e8s une \u00e9pid\u00e9mie de<br \/>\nchol\u00e9ra.<br \/>\nL&#39;interdiction a \u00e9t\u00e9 lev\u00e9e seulement apr\u00e8s des accords<br \/>\nbilat\u00e9raux entre l&#39;UE<br \/>\net les trois pays.<br \/>\n &quot;Nous reconnaissons que l&#39;empoisonnement des poissons<br \/>\nrepr\u00e9sente un grand<br \/>\nprobl\u00e8me pour nous&quot;, d\u00e9clare un fonctionnaire du minist\u00e8re de<br \/>\nl&#39;Agriculture<br \/>\n\u00e0 Kampala.<br \/>\n Eva Kasirye, la directrice ex\u00e9cutive du Bureau national<br \/>\nougandais de<br \/>\ncontr\u00f4le des normes (UNBS), explique que les efforts d\u00e9ploy\u00e9s<br \/>\npour lutter<br \/>\ncontre l&#39;empoisonnement des poissons sont compromis par la<br \/>\n&quot;gourmandise&quot;<br \/>\ndes membres de la Coop\u00e9ration est-africaine (le Kenya, la<br \/>\nTanzanie et<br \/>\nl&#39;Ouganda), qui partagent le lac Victoria.<br \/>\n Elle soutient que les gardes, qui font des patrouilles sur le<br \/>\nlac Victoria,<br \/>\nc\u00e8dent souvent \u00e0 la corruption.<br \/>\n La situation devient tr\u00e8s grave car le minist\u00e8re de<br \/>\nl&#39;Agriculture n&#39;a que<br \/>\ntrois inspecteurs pour contr\u00f4ler et arr\u00eater l&#39;empoisonnement des<br \/>\npoissons<br \/>\nsur la c\u00f4te ougandaise du lac Victoria, le deuxi\u00e8me plus grand<br \/>\nlac au monde.<br \/>\n L&#39;empoisonnement des poissons est end\u00e9mique pendant la saison<br \/>\ns\u00e8che car la<br \/>\nprise est faible alors que la demande est forte. Les malfaiteurs<br \/>\nr\u00e9pandent<br \/>\ndes produits chimiques autour de leurs filets. Ensuite, les<br \/>\npoissons<br \/>\nsuffoquent, meurent et flottent plus tard \u00e0 la surface de l&#39;eau.<br \/>\nLes<br \/>\np\u00eacheurs les attrapent facilement.<br \/>\n Les poissons en d\u00e9composition sont perceptibles de loin<br \/>\npuisqu&#39;ils flottent<br \/>\nsur les c\u00f4tes du lac Victoria.<br \/>\n Ces poissons sont transport\u00e9s la nuit par des v\u00e9hicules qui sont<br \/>\nd\u00e9charg\u00e9s<br \/>\nentre la nuit et l&#39;aube. Un poisson est vendu au prix modique de<br \/>\n0,50<br \/>\ndollar, alors qu&#39;il co\u00fbte normalement deux ou trois dollars.<br \/>\n Les poissons empoisonn\u00e9s ont souvent une couleur brune-p\u00e2le et<br \/>\nde petites<br \/>\nou\u00efes blanches. Leurs \u00e9cailles s&#39;enl\u00e8vent facilement. Ils ont<br \/>\nune odeur<br \/>\nf\u00e9tide et une pupille laiteuse et sans \u00e9clat.<br \/>\n Les autorit\u00e9s sanitaires disent que les poissons sont<br \/>\nempoisonn\u00e9s par des<br \/>\npesticides agricoles ordinaires comme &quot;l&#39;endosulfan, le diozone<br \/>\net le<br \/>\nchlorphenviphos&quot;. L&#39;endosulphan, vendu sous plusieurs noms<br \/>\ncommerciaux, est<br \/>\nasperg\u00e9 sur les cultures. Le clorphenviphos sert \u00e0 tuer les<br \/>\nparasites sur le<br \/>\nb\u00e9tail.<br \/>\n &quot;L&#39;empoisonnement des poissons est un grave probl\u00e8me de sant\u00e9.<br \/>\nTout le<br \/>\nmonde doit faire cette guerre&quot;, estime un fonctionnaire du<br \/>\nminist\u00e8re<br \/>\nougandais de la Sant\u00e9.<br \/>\n Le premier cas d&#39;empoisonnement de poisson avait \u00e9t\u00e9 signal\u00e9 en<br \/>\n1996. Les<br \/>\nautorit\u00e9s sanitaires rappellent que l&#39;empoisonnement des<br \/>\npoissons est en<br \/>\npartie responsable de la r\u00e9cente \u00e9pid\u00e9mie de chol\u00e9ra qui a tu\u00e9<br \/>\ntrois<br \/>\npersonnes \u00e0 Kampala et entra\u00een\u00e9 l&#39;hospitalisation de 87 autres<br \/>\nindividus<br \/>\ndans ce pays de l&#39;Afrique de l&#39;Est.<br \/>\n Les autorit\u00e9s sanitaires indiquent que les morts pr\u00e9sentaient<br \/>\ndes sympt\u00f4mes<br \/>\nd&#39;empoisonnement. Les signes cliniques des victimes empoisonn\u00e9es<br \/>\npar les<br \/>\npoissons incluent des douleurs aigu\u00ebs \u00e0 l&#39;estomac, la diarrh\u00e9e,<br \/>\nune<br \/>\ns\u00e9cr\u00e9tion excessive de salive.<br \/>\n Les r\u00e9gions les plus affect\u00e9es sont l&#39;Est et le centre de<br \/>\nl&#39;Ouganda.<br \/>\n Seuls les poissons du lac Edward situ\u00e9 \u00e0 l&#39;Ouest de l&#39;Ouganda<br \/>\nseraient sains<br \/>\n\u00e0 cause de la vigilance des autorit\u00e9s locales.<br \/>\n Le gouvernement intensifie la lutte contre l&#39;empoisonnement des<br \/>\npoissons.<br \/>\nVingt-six personnes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es. Elles seront condamn\u00e9es \u00e0<br \/>\ntrois ans de<br \/>\nprison si elles sont jug\u00e9es coupables, conform\u00e9ment aux lois de<br \/>\nla haute<br \/>\nAutorit\u00e9 charg\u00e9e de la gestion de l&#39;environnement national.<br \/>\n Le gouvernement ordonne aux autorit\u00e9s locales d&#39;arr\u00eater tous les<br \/>\np\u00eacheurs<br \/>\nsuspects apportant de gros volumes de poissons, surtout dans la<br \/>\nmatin\u00e9e. Le<br \/>\npublic est appel\u00e9 \u00e0 ne pas acheter de poisson sans en conna\u00eetre<br \/>\nla source.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KAMPALA, 6 avril (IPS) &#8211; L&#39;Ouganda est en passe de perdre en moyenne 100 millions de dollars US par an, si l&#39;Union europ\u00e9enne (UE) met en application une interdiction frappant l&#39;exportation des poissons empoisonn\u00e9s vers le march\u00e9 europ\u00e9en.<\/p>\n","protected":false},"author":159,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,6,1],"tags":[],"class_list":["post-795","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/159"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=795"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/795\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}