{"id":786,"date":"1999-04-01T13:40:01","date_gmt":"1999-04-01T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1999\/04\/01\/musique-le-zimbabwe-prepare-le-premier-festival-darts\/"},"modified":"1999-04-01T13:40:01","modified_gmt":"1999-04-01T13:40:01","slug":"musique-le-zimbabwe-prepare-le-premier-festival-darts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1999\/04\/01\/musique-le-zimbabwe-prepare-le-premier-festival-darts\/","title":{"rendered":"MUSIQUE: Le ZIMBABWE Pr\u00e9pare Le Premier Festival D&#39;arts"},"content":{"rendered":"<p>HARARE, 1er avr (IPS) &#8211; Le festival international des arts<br \/>\nd&#39;Harare (HIFA)<br \/>\ntant attendu aura lieu \u00e0 Harare, la capitale, du 20 avril au 2<br \/>\nmai, selon<br \/>\nl&#39;organisateur, Manuel Baguro.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Baguro, le meilleur pianiste zimbabw\u00e9en, d\u00e9clare que ce festival<br \/>\nauquel<br \/>\nassistera un grand nombre d&#39;artistes \u00e9trangers aura lieu dans<br \/>\nles Jardins<br \/>\nd&#39;Harare au centre commercial de la ville.<br \/>\n &quot;Nous esp\u00e9rons faire du festival le meilleur concert de l&#39;ann\u00e9e<br \/>\net un<br \/>\n\u00e9v\u00e9nement qui se r\u00e9p\u00e9tera annuellement au cours des prochaines<br \/>\nann\u00e9es&quot;,<br \/>\nannonce Baguro. &quot;Ce serait merveilleux si les touristes<br \/>\nparticipaient<br \/>\nannuellement \u00e0 un tel \u00e9v\u00e9nement \u00e0 Harare&quot;.<br \/>\n L&#39;organisateur affirme que le spectacle est financ\u00e9 par 22<br \/>\nsponsors parmi<br \/>\nlesquels le Meikles Hotel du Zimbabwe et Dairy Board. L&#39;objectif<br \/>\ndu concert<br \/>\nest de promouvoir l&#39;industrie artistique et la culture du pays.<br \/>\n &quot;C&#39;est un grand \u00e9v\u00e9nement parce que depuis des ann\u00e9es, nous<br \/>\nn&#39;avons pas<br \/>\nassist\u00e9 \u00e0 un rassemblement de chanteurs, de danseurs et de<br \/>\ndiff\u00e9rents<br \/>\nartistes culturels&quot;, constate Albert Nyati, un grand po\u00e8te et<br \/>\nchanteur<br \/>\nzimbabw\u00e9en.<br \/>\n Un pareil spectacle avait \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 pendant quatre jours \u00e0<br \/>\nMbare, une<br \/>\nagglom\u00e9ration d&#39;Harare, dans les ann\u00e9es 1970.<br \/>\n Le spectacle de cette ann\u00e9e rassemblera plus de 500 artistes du<br \/>\nZimbabwe, et<br \/>\nchacun d&#39;eux percevra moins de 100 dollars zimbabw\u00e9ens.<br \/>\n Un dollar am\u00e9ricain \u00e9quivaut \u00e0 37 dollars zimbabw\u00e9ens.<br \/>\n Les repr\u00e9sentants du Zimbabwe incluront des noms c\u00e9l\u00e8bres comme<br \/>\nla Tumbuka<br \/>\nDance Company, Baroque, Jeanette and Dumi Maraire Piano, le<br \/>\nr\u00e9cital (de<br \/>\npiano) de Mbira et le chanteur Oliver Mtukudzi, un nom tr\u00e8s<br \/>\nfamilier au<br \/>\nZimbabwe.<br \/>\n Les artistes \u00e9trangers incluront la London Community Gospel<br \/>\nChoir (chorale<br \/>\nde la communaut\u00e9 \u00e9vang\u00e9lique de Londres), le Swedish State<br \/>\nTheater (le<br \/>\nth\u00e9\u00e2tre de l&#39;Etat su\u00e9dois) et une chorale de chanteurs<br \/>\noriginaires de<br \/>\nplusieurs pays africains.<br \/>\n L&#39;\u00e9v\u00e9nement attirera des dizaines de milliers de fans, et sera<br \/>\ncouvert par<br \/>\nune arm\u00e9e de plus de 20 journalistes dont la plupart viendront<br \/>\nd&#39;outre-mer.<br \/>\n Passionn\u00e9e par les \u00e9v\u00e9nements, Georgina Godwin, attach\u00e9e de<br \/>\npresse et<br \/>\nresponsable des relations publiques du spectacle, exhorte le<br \/>\npublic \u00e0<br \/>\nsoutenir le festival.<br \/>\n &quot;Je crois que HIFA sera le festival le plus fabuleux de l&#39;ann\u00e9e<br \/>\n\u00e0 Harare.<br \/>\nCela aura un tr\u00e8s grand succ\u00e8s. Je le sens&quot;, pr\u00e9dit-elle.<br \/>\n En faisant allusion au festival de Grahamstown en Afrique du sud<br \/>\nvoisine,<br \/>\nles organisateurs esp\u00e8rent faire des recettes.<br \/>\n L&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re, le festival de Grahamstown a permis \u00e0<br \/>\nl&#39;\u00e9conomie<br \/>\nsud-africaine de faire des recettes de plus de 25 millions de<br \/>\nrands.<br \/>\n Un dollar am\u00e9ricain \u00e9quivaut \u00e0 6,25 rands.<br \/>\n Les entreprises zimbabw\u00e9ennes auront aussi l&#39;occasion de publier<br \/>\net<br \/>\nd&#39;exposer leurs produits pendant le festival, r\u00e9v\u00e8le Baguro.<br \/>\n Malgr\u00e9 le tapage, d&#39;autres pensent que ce n&#39;est pas le moment de<br \/>\ntenir un<br \/>\ntel \u00e9v\u00e9nement au Zimbabwe.<br \/>\n John Makamure, le chef \u00e9conomiste de la chambre nationale dmerce<br \/>\ndu<br \/>\nZimbabwe (ZNCC), pense que le concert aurait d\u00fb \u00eatre tenu au<br \/>\nmoment o\u00f9<br \/>\nl&#39;\u00e9conomie du pays se portait bien.<br \/>\n &quot;Cela aurait \u00e9t\u00e9 un grand succ\u00e8s&quot;, commente-t-il. &quot;Je ne sais<br \/>\npas si cela<br \/>\npeut \u00eatre un succ\u00e8s maintenant que l&#39;\u00e9conomie est instable&quot;.<br \/>\n Cependant, les organisateurs se pr\u00e9parent pour l&#39;occasion, et la<br \/>\npolice se<br \/>\npr\u00e9pare aussi \u00e0 jouer son r\u00f4le.<br \/>\n &quot;Bon nombre de pays africains qui ont organis\u00e9 ces festivals<br \/>\nont souvent<br \/>\nd\u00e9plor\u00e9 de nombreux crimes. Nous jouerons notre r\u00f4le pendant cet<br \/>\n\u00e9v\u00e9nement<br \/>\nen maintenant la paix&quot;, promet Steve Mutamba, le commissaire<br \/>\ncentral charg\u00e9<br \/>\nde la criminalit\u00e9 commerciale.<br \/>\n Esther Bere, secr\u00e9taire d&#39;une entreprise priv\u00e9e \u00e0 Harare,<br \/>\naffirme que<br \/>\n&quot;puisque c&#39;est la premi\u00e8re fois qu&#39;un tel spectacle se tiendra<br \/>\nau Zimbabwe,<br \/>\nce sera sage de laisser les spectateurs entrer gratuitement&quot;.<br \/>\n &quot;Les gens n&#39;ont pas d&#39;argent \u00e0 d\u00e9penser \u00e0 cause du marasme<br \/>\n\u00e9conomique<br \/>\nzimbabw\u00e9en&quot;, explique-t-elle.<br \/>\n Les organisateurs ont l&#39;intention d&#39;imposer un prix d&#39;entr\u00e9e<br \/>\nd&#39;un montant de<br \/>\n100 dollars zimbabw\u00e9ens dans ce pays o\u00f9 le salaire minimum est<br \/>\nde 800<br \/>\ndollars par mois.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HARARE, 1er avr (IPS) &#8211; Le festival international des arts d&#39;Harare (HIFA) tant attendu aura lieu \u00e0 Harare, la capitale, du 20 avril au 2 mai, selon l&#39;organisateur, Manuel Baguro.<\/p>\n","protected":false},"author":157,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,13,1],"tags":[],"class_list":["post-786","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-culture-religion-sport","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/157"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=786"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}