{"id":779,"date":"1999-04-19T13:40:01","date_gmt":"1999-04-19T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1999\/04\/19\/droits-kenya-les-discussions-reprennent-sur-le-travail-des-enfants\/"},"modified":"1999-04-19T13:40:01","modified_gmt":"1999-04-19T13:40:01","slug":"droits-kenya-les-discussions-reprennent-sur-le-travail-des-enfants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1999\/04\/19\/droits-kenya-les-discussions-reprennent-sur-le-travail-des-enfants\/","title":{"rendered":"DROITS-KENYA: Les Discussions Reprennent Sur Le Travail Des  Enfants"},"content":{"rendered":"<p>NAIROBI, 19 avr. (IPS) &#8211; Les groupes de d\u00e9fense des droits de<br \/>\nl&#39;Homme du<br \/>\nKenya se demandent si les 1,6 millions de mineurs travaillant<br \/>\ndans le pays<br \/>\ndoivent cesser de travailler avant que la nouvelle &quot;Convention<br \/>\nde<br \/>\nl&#39;Organisation internationale du Travail (OIT) sur les pires<br \/>\nformes du<br \/>\ntravail des enfants&quot; ne soit ratifi\u00e9e cette ann\u00e9e-ci.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&quot;Les gens ont accept\u00e9 que les enfants travaillent, mais<br \/>\ncertaines<br \/>\nconditions de travail qui les soumettent \u00e0 des situations<br \/>\ndangereuses ou les<br \/>\nprivent d&#39;\u00e9ducation ne devraient pas \u00eatre tol\u00e9r\u00e9es&quot;, d\u00e9clare<br \/>\nPhilista<br \/>\nOnyango du R\u00e9seau africain pour la pr\u00e9vention et la protection<br \/>\ncontre<br \/>\nl&#39;exploitation et la n\u00e9gligence des enfants.<br \/>\n Le Kenya a sign\u00e9 la plupart des conventions internationales,<br \/>\nmais il ne les<br \/>\na pas encore fait passer en lois. Des 250 millions d&#39;enfants du<br \/>\nmonde entier<br \/>\nqui passent leur temps \u00e0 travailler, le Kenya en compte 1,6<br \/>\nmillions.<br \/>\n Un grand nombre d&#39;enfants travailleurs sont employ\u00e9s dans le<br \/>\nsecteur<br \/>\nagricole qui constitue plus de 50 pour cent du produit int\u00e9rieur<br \/>\nbrut (PIB)<br \/>\ndu Kenya.<br \/>\n Les estimations officielles montrent que les enfants constituent<br \/>\n20 \u00e0 30<br \/>\npour cent de la main-d&#39;\u001cuvre occasionnelle des plantations<br \/>\nkenyanes. Ce<br \/>\nchiffre repr\u00e9sente un grand pourcentage des trois millions<br \/>\nd&#39;enfants de six<br \/>\n\u00e0 14 ans qui ne vont pas \u00e0 l&#39;\u00e9cole.<br \/>\n La derni\u00e8re tentative faite par le gouvernement du pr\u00e9sident<br \/>\nDaniel arap Moi<br \/>\npour adopter un projet de loi sur les enfants remonte \u00e0 1996,<br \/>\nmais cette<br \/>\ntentative a affront\u00e9 l&#39;opposition des organisations non<br \/>\ngouvernementales<br \/>\n(ONG) qui estimaient qu&#39;au lieu de prot\u00e9ger les enfants, le<br \/>\nprojet avait<br \/>\nseulement tendance \u00e0 les criminaliser.<br \/>\n Puisque les ONG soutenaient que le projet n&#39;abordait pas le<br \/>\nprobl\u00e8me du<br \/>\ntravail des enfants, il a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 du Parlement o\u00f9 il devait<br \/>\n\u00eatre<br \/>\ntransform\u00e9 en loi. &quot;C&#39;est la loi qui devrait chercher les<br \/>\nmoyens de<br \/>\nprot\u00e9ger et de r\u00e9habiliter les enfants criminels, au lieu de les<br \/>\np\u00e9naliser&quot;, d\u00e9clare Onyango.<br \/>\n Le gouvernement soutient que sa politique vis-\u00e0-vis du travail<br \/>\ndes enfants<br \/>\nest prise en otage par des groupes qui citent des cas de<br \/>\npauvret\u00e9 et des<br \/>\nvaleurs culturelles selon lesquelles les enfants doivent<br \/>\ntravailler dans le<br \/>\ncadre de leur processus d&#39;apprentissage.<br \/>\n &quot;Ce n&#39;est pas pratique pour nos petites s\u001curs de rentrer de<br \/>\nl&#39;\u00e9cole et de<br \/>\nlaisser leurs m\u00e8res chercher de l&#39;eau et du bois, pendant<br \/>\nqu&#39;elles<br \/>\ns&#39;assoient sans rien faire parce qu&#39;une convention<br \/>\ninternationale est contre<br \/>\nle travail des enfants&quot;, r\u00e9torque le ministre Joseph Nyagah.<br \/>\n Les sp\u00e9cialistes des droits des enfants soutiennent que bien que<br \/>\nla pauvret\u00e9<br \/>\nsoit souvent cit\u00e9e comme la raison du recrutement des enfants au<br \/>\ntravail, le<br \/>\ntravail de ces derniers perp\u00e9tue aussi la pauvret\u00e9 parce qu&#39;il<br \/>\nne leur donne<br \/>\npas l&#39;occasion de se d\u00e9velopper.<br \/>\n &quot;En g\u00e9n\u00e9ral, les gens semblent s&#39;accorder \u00e0 dire dans le monde<br \/>\nentier que<br \/>\nle travail des enfants exclut tout ce qu&#39;ils peuvent faire pour<br \/>\nacqu\u00e9rir des<br \/>\ncomp\u00e9tences qui leur permettent d&#39;apporter effective\u00e0 l&#39;\u00e2ge<br \/>\nadulte leur<br \/>\ncontribution \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9&quot;, constate Mary Mbeo, la responsable<br \/>\ndu Programme<br \/>\ninternational de l&#39;OIT charg\u00e9 de l&#39;\u00e9limination du travail des<br \/>\nenfants au Kenya.<br \/>\n &quot;C&#39;est possible que pendant leur croissance, certains de ces<br \/>\nenfants<br \/>\ntravaillent tout en apprenant un m\u00e9tier, malheureusement trop<br \/>\nd&#39;enfants sont<br \/>\nsimplement exploit\u00e9es comme une main-d&#39;\u001cuvre \u00e0 bon march\u00e9,<br \/>\nob\u00e9issante et<br \/>\nsans aucun droit au bien-\u00eatre&quot;, d\u00e9plore-t-elle.<br \/>\n Un projet de loi r\u00e9vis\u00e9, incluant une d\u00e9finition globale du<br \/>\ntravail des<br \/>\nenfants et conforme \u00e0 la nouvelle convention de l&#39;OIT, fait<br \/>\nl&#39;objet d&#39;un<br \/>\ngrand consensus et sera soumis aux d\u00e9bats publics au cours de<br \/>\nl&#39;ann\u00e9e.<br \/>\n La convention identifie et fixe de nouvelles r\u00e8gles pour les<br \/>\nformes extr\u00eames<br \/>\ndu travail des enfants. Ces r\u00e8gles incluent toutes les formes<br \/>\nd&#39;esclavage,<br \/>\nnotamment la vente et le trafic des enfants, la prostitution,<br \/>\nl&#39;asservissement d\u00fb \u00e0 la dette et le servage.<br \/>\n La convention proscrit aussi certains types de travail comme<br \/>\ncelui des<br \/>\nusines, car ils sont susceptibles de nuire \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la<br \/>\ns\u00e9curit\u00e9 des<br \/>\nenfants.<br \/>\n La forme extr\u00eame du travail des enfants, surtout le trafic des<br \/>\nmineurs et la<br \/>\nprostitution, \u00e9tait \u00e0 l&#39;ordre du jour d&#39;un sommet tenu \u00e0 Nairobi<br \/>\nen 1998 sur<br \/>\nles enfants. Pendant ledit sommet, les enfants ont indiqu\u00e9 eux-<br \/>\nm\u00eames que ces<br \/>\npratiques sont en hausse dans ce pays d&#39;Afrique de l&#39;Est.<br \/>\n Les enfants de Turkana, la r\u00e9gion septentrionale aride, ont<br \/>\nracont\u00e9 comment<br \/>\nleurs amis avaient \u00e9t\u00e9 vendus par leurs parents \u00e0 des fermiers<br \/>\nde la r\u00e9gion<br \/>\nde Kitale (Rift Valley) pour travailler dans des plantations de<br \/>\nma\u00efs et de bl\u00e9.<br \/>\n D&#39;autres enfants originaires de Mombasa &#8211; un port de l&#39;oc\u00e9an<br \/>\nindien &#8211; ont<br \/>\nd\u00e9crit comment ils servent \u00e0 attirer les touristes : ils les<br \/>\ndivertissent et<br \/>\ndansent nus pour eux dans des clubs touristiques.<br \/>\n Plus de 500.000 enfants kenyans vivant et gagnant leur vie dans<br \/>\nles rues<br \/>\nurbaines ont besoin d&#39;une protection sp\u00e9ciale.<br \/>\n Onyango pense que certaines des approches que le gouvernement<br \/>\nutilisait pour<br \/>\naborder le probl\u00e8me des enfants de la rue sont des approches &quot;\u00e0<br \/>\ncourt<br \/>\nterme&quot;. &quot;Les approches ou strat\u00e9gies adopt\u00e9es au Kenya sont<br \/>\nvraiment<br \/>\n\u00e9c\u001curantes&quot;, estime Onyango.<br \/>\n &quot;En r\u00e9alit\u00e9, le fait de laisser n&#39;importe qui initier des<br \/>\ncentres de<br \/>\nr\u00e9habilitation pour les enfants de la rue, expose ces enfants \u00e0<br \/>\ntoutes<br \/>\nformes de mauvais traitement. Les individus de r\u00e9putation<br \/>\ndouteuse sont<br \/>\nautoris\u00e9s \u00e0 g\u00e9rer les institutions des enfants&quot;, a-t-il dit<br \/>\nlors d&#39;un<br \/>\natelier de deux jours tenu cette semaine \u00e0 Nairobi sur le<br \/>\ntravail des enfants.<br \/>\n Helena Eversole du Fonds des Nations Unies pour l&#39;enfance<br \/>\n(Unicef) affirme<br \/>\nque la pand\u00e9mie du SIDA, qui a tu\u00e9 plus de 200.000 Kenyans,<br \/>\ndemeure la plus<br \/>\ngrande menace pour les \u00e9ventuelles victoires remport\u00e9es dans la<br \/>\nlutte pour<br \/>\nla r\u00e9duction du travail des enfants.<br \/>\n Les chiffres de l&#39;Unicef montrent que chaque ann\u00e9e, environ 70<br \/>\npour cent des<br \/>\nenfants inscrits dans les \u00e9coles kenyanes abandonnent les \u00e9tudes<br \/>\npour le<br \/>\nmonde du travail, avant d&#39;achever l&#39;\u00e9cole primaire.<br \/>\n Cependant, vu le taux de propagation du VIH\/SIDA, Eversole<br \/>\npr\u00e9dit que de<br \/>\nplus en plus d&#39;enfants abandonneront l&#39;\u00e9cole pour assurer des<br \/>\nresponsabilit\u00e9s familiales. &quot;Le VIH\/SIDA est le seul et le plus<br \/>\nimportant<br \/>\nd\u00e9fi en mati\u00e8re de protection des enfants, aujourd&#39;hui&quot;, dit-<br \/>\nelle.<br \/>\niron 300.000 enfants sont devenus orphelins \u00e0 cause du SIDA, et<br \/>\ndes 1,5<br \/>\nmillions de personnes infect\u00e9es par le virus, 90.000 sont des<br \/>\nenfants.<br \/>\n Jeffrey James, l&#39;ambassadeur de la Grande-Bretagne au Kenya,<br \/>\nsouligne que<br \/>\nles formes extr\u00eames du travail des enfants indiquent le degr\u00e9 de<br \/>\nrespect<br \/>\nqu&#39;un pays a pour les droits de l&#39;Homme. &quot;Les pays qui<br \/>\ngarantissent les<br \/>\ndroits civils et politiques ont tendance \u00e0 garantir \u00e9galement<br \/>\nles droits<br \/>\nsocio-\u00e9conomiques&quot;, a-t-il dit lors de l&#39;atelier de Nairobi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NAIROBI, 19 avr. (IPS) &#8211; Les groupes de d\u00e9fense des droits de l&#39;Homme du Kenya se demandent si les 1,6 millions de mineurs travaillant dans le pays doivent cesser de travailler avant que la nouvelle &quot;Convention de l&#39;Organisation internationale du&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1999\/04\/19\/droits-kenya-les-discussions-reprennent-sur-le-travail-des-enfants\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,1],"tags":[],"class_list":["post-779","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-droits-humains","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=779"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/779\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}