{"id":759,"date":"1999-04-01T13:40:01","date_gmt":"1999-04-01T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1999\/04\/01\/rwanda-le-genocide-etait-loin-detre-inevitable\/"},"modified":"1999-04-01T13:40:01","modified_gmt":"1999-04-01T13:40:01","slug":"rwanda-le-genocide-etait-loin-detre-inevitable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1999\/04\/01\/rwanda-le-genocide-etait-loin-detre-inevitable\/","title":{"rendered":"RWANDA: Le G\u00e9nocide Etait Loin D&#39;\u00eatre In\u00e9vitable"},"content":{"rendered":"<p>WASHINGTON, 31 mars (IPS) &#8211; Pendant que le monde comm\u00e9more le<br \/>\ncinqui\u00e8me<br \/>\nanniversaire du plus grand g\u00e9nocide survenu apr\u00e8s l&#39;holocauste<br \/>\ninspir\u00e9 par<br \/>\nles Nazis, deux groupes des Droits de l&#39;Homme soutiennent que le<br \/>\nmassacre<br \/>\nrwandais aurait pu \u00eatre arr\u00eat\u00e9 par les puissances \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Dans un rapport de 800 pages rendu public mercredi, Human Rights<br \/>\nWatch et la<br \/>\nF\u00e9d\u00e9ration internationale des Ligues des Droits de l&#39;Homme de<br \/>\nParis<br \/>\nindiquent que les d\u00e9cideurs fran\u00e7ais, belges et am\u00e9ricains<br \/>\n\u00e9taient tous<br \/>\nsuffisamment au courant de l&#39;ampleur des massacres, mais ils<br \/>\nemp\u00eachaient<br \/>\ntoute action efficace destin\u00e9e \u00e0 arr\u00eater le g\u00e9nocide rwandais<br \/>\nqui a commenc\u00e9<br \/>\nen avril 1994.<br \/>\n Les deux institutions des droits de l&#39;Homme ont aussi condamn\u00e9<br \/>\nle personnel<br \/>\ndu si\u00e8ge des Nations Unies \u00e0 New York pour avoir minimis\u00e9<br \/>\nl&#39;ampleur de la<br \/>\nviolence dans les rapports qu&#39;elles ont adress\u00e9s aux membres non<br \/>\npermanents<br \/>\ndu Conseil de S\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies qui n&#39;avaient pas un<br \/>\nautre moyen<br \/>\npour \u00e9valuer la situation.<br \/>\n Finalement, ce sont les membres non permanents &#8211;<br \/>\nparticuli\u00e8rement la<br \/>\nR\u00e9publique tch\u00e8que, l&#39;Espagne, la Nouvelle Z\u00e9lande et<br \/>\nl&#39;Argentine &#8211; qui ont<br \/>\nreconnu que le massacre \u00e9tait un g\u00e9nocide (un mot que le<br \/>\ngouvernement<br \/>\nam\u00e9ricain a ordonn\u00e9 \u00e0 ses fonctionnaires de ne pas utiliser<br \/>\npubliquement<br \/>\navant la fin du massacre).<br \/>\n Ces pays ont ensuite exhort\u00e9 les Nations Unies \u00e0 envoyer de<br \/>\ntoute urgence<br \/>\nune nouvelle mission de maintien de la paix au Rwanda.<br \/>\n Kofi Annan, l&#39;actuel Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies, \u00e9tait<br \/>\n\u00e0 l&#39;\u00e9poque<br \/>\nle patron des op\u00e9rations de maintien de la paix sous Boutros<br \/>\nBoutros-Ghali,<br \/>\nl&#39;ancien Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies. La semaine<br \/>\nderni\u00e8re, Annan a<br \/>\nlanc\u00e9 une enqu\u00eate ind\u00e9pendante sur les actions des Nations Unies<br \/>\navant et<br \/>\npendant le g\u00e9nocide qui a commenc\u00e9 le 6 avril 1994 apr\u00e8s que<br \/>\nl&#39;avion qui<br \/>\ntransportait le Pr\u00e9sident rwandais, Juvenal Habyarimana, a \u00e9t\u00e9<br \/>\nabattu en<br \/>\ndehors de Kigali, la capitale.<br \/>\n A cette \u00e9poque, le colonel Th\u00e9onaste Bagosora, un haut<br \/>\npersonnage proche de<br \/>\nHabyarimana, qui pr\u00e9parait une attaque contre la minorit\u00e9 tutsie<br \/>\ndepuis le<br \/>\nd\u00e9but de l&#39;ann\u00e9e 1993, a pris le contr\u00f4le de l&#39;Etat et l&#39;a<br \/>\ntransform\u00e9 en un<br \/>\ninstrument de g\u00e9nocide, selon le rapport intitul\u00e9 &#39;Leave None To<br \/>\nTell the<br \/>\nStory&#39;.<br \/>\n Le massacre subs\u00e9quent n&#39;est pas un acc\u00e8s spontan\u00e9 de violence<br \/>\nethnique \u00e0<br \/>\ngrande \u00e9chelle, c&#39;est vraiment le r\u00e9cit d&#39;un groupe d&#39;hommes<br \/>\nrelativement<br \/>\npetit &#8211; y compris Bagosora &#8211; d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 mettre en application<br \/>\nleurs plans<br \/>\nen utilisant \u00e0 la fois les menaces et des incitations \u00e0 la<br \/>\nmenace au nom<br \/>\nd&#39;un Etat que la communaut\u00e9 internationale a continu\u00e9 \u00e0<br \/>\nl\u00e9gitimer jusqu&#39;\u00e0 un<br \/>\nmoment o\u00f9 il \u00e9tait trop tard.<br \/>\n &quot;Les Am\u00e9ricains voulaient \u00e9conomiser de l&#39;argent, les Belges<br \/>\ntenaient \u00e0<br \/>\nsauver la face et les Fran\u00e7ais cherchaient \u00e0 sauver leur alli\u00e9,<br \/>\nle<br \/>\ngouvernement g\u00e9nocidaire&quot;, d\u00e9clare Alison des Forges, le<br \/>\nprincipal a<br \/>\ndu rapport. &quot;Tous ces int\u00e9r\u00eats \u00e9go\u00efstes ont eu la priorit\u00e9 par<br \/>\nrapport \u00e0 la<br \/>\npr\u00e9servation des vies humaines&quot;.<br \/>\n Le rapport a n\u00e9cessit\u00e9 plus de quatre ans de recherche effectu\u00e9e<br \/>\npar une<br \/>\n\u00e9quipe internationale compos\u00e9e de plus de deux douzaines<br \/>\nd&#39;intellectuels.<br \/>\n Sa publication a co\u00efncid\u00e9 avec l&#39;offensive de l&#39;Organisation du<br \/>\ntrait\u00e9 de<br \/>\nl&#39;Atlantique Nord (OTAN) contre les forces yougoslaves que les<br \/>\ndirigeants<br \/>\noccidentaux rendent responsables des g\u00e9nocides perp\u00e9tr\u00e9s contre<br \/>\nles Albanais<br \/>\nau Kosovo.<br \/>\n En dehors de l&#39;enqu\u00eate d&#39;Annan sur le g\u00e9nocide rwandais, la<br \/>\npublication<br \/>\nl&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re d&#39;un r\u00e9cit bien r\u00e9dig\u00e9 sur le massacre par<br \/>\nl&#39;auteur<br \/>\nam\u00e9ricain Philip Gourevitch a inspir\u00e9 un documentaire de la BBC<br \/>\ndiffus\u00e9 en<br \/>\nEurope et aux Etats-Unis. Ce r\u00e9cit est intitul\u00e9 &#39;We Wish to<br \/>\nInform You That<br \/>\nTomorrow We Will Be Killed With Our Families&#39; (cela signifie<br \/>\n&#39;Nous<br \/>\nsouhaitons vous informer que demain nous serons tu\u00e9s avec nos<br \/>\nfamilles&#39;).<br \/>\n Le rapport estime qu&#39;au moins un demi million de personnes ont<br \/>\n\u00e9t\u00e9 tu\u00e9es<br \/>\npendant le g\u00e9nocide et ces personnes comprennent quelque 75 pour<br \/>\ncent de la<br \/>\npopulation tutsie du pays qui constituait avant l&#39;\u00e9clatement de<br \/>\nla violence<br \/>\nenviron 8,5 pour cent du nombre total d&#39;habitants du Rwanda.<br \/>\n Le massacre a dur\u00e9 au total 13 semaines. Entre-temps, le Front<br \/>\npatriotique<br \/>\nrwandais (FPR), qui observait un cessez-le-feu supervis\u00e9 par les<br \/>\nNations<br \/>\nUnies lorsque le g\u00e9nocide a commenc\u00e9, a vaincu les forces<br \/>\ngouvernementales<br \/>\net les a chass\u00e9es vers le Za\u00efre.<br \/>\n Presque tous les massacres ont eu lieu au cours des cinq<br \/>\npremi\u00e8res semaines.<br \/>\nLe FPR \u00e9tait aussi coupable de massacres, notamment des civils,<br \/>\npendant et<br \/>\napr\u00e8s sa victoire face aux forces gouvernementales, mais le<br \/>\nnombre de ses<br \/>\nvictimes repr\u00e9sentait au plus un dixi\u00e8me de celui des<br \/>\ng\u00e9nocidaires, conclut<br \/>\nle rapport.<br \/>\n Le rapport indique essentiellement que le g\u00e9nocide n&#39;est pas le<br \/>\nfait d&#39;un<br \/>\n&quot;peuple devenu fou&quot; ou &quot;un autre cycle de violence tribale&quot;,<br \/>\ncomme<br \/>\nl&#39;indiquent les m\u00e9dias et plusieurs gouvernements occidentaux.<br \/>\n &quot;Ce g\u00e9nocide r\u00e9sulte du choix d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 d&#39;une \u00e9lite moderne<br \/>\nd\u00e9termin\u00e9e \u00e0<br \/>\nfavoriser la haine et la peur pour se maintenir au pouvoir&quot;,<br \/>\nd\u00e9clare le<br \/>\nrapport.<br \/>\n L&#39;\u00e9lite, qui comprenait Habyarimana et d&#39;autres extr\u00e9mistes<br \/>\nhutus, a<br \/>\nd\u00e9lib\u00e9r\u00e9 exag\u00e9r\u00e9 la menace que repr\u00e9sentait le FPR apr\u00e8s que ce<br \/>\ndernier a<br \/>\norganis\u00e9 une premi\u00e8re attaque \u00e0 partir de l&#39;Ouganda en 1990. En<br \/>\nutilisant de<br \/>\nla propagande et des attaques physiques, l&#39;\u00e9lite a cherch\u00e9 \u00e0<br \/>\npersuader les<br \/>\nHutus que tous les Tutsis, y compris ceux qui vivaient au<br \/>\nRwanda, \u00e9taient<br \/>\ndes agents du FPR.<br \/>\n Au m\u00eame moment, elle (l&#39;\u00e9lite) a organis\u00e9 et arm\u00e9 des milices<br \/>\ncomme l&#39;inf\u00e2me<br \/>\nInterahamwe qui est devenue tr\u00e8s active en 1994.<br \/>\n N\u00e9anmoins, plusieurs Hutus n&#39;ont pas suivi les massacres,<br \/>\ncertains ont m\u00eame<br \/>\nr\u00e9sist\u00e9, mais ils ont \u00e9t\u00e9 menac\u00e9s ou oblig\u00e9s de coop\u00e9rer. Le<br \/>\ng\u00e9nocide s&#39;est<br \/>\nr\u00e9pandu hors de Kigali, o\u00f9 il a commenc\u00e9, car les extr\u00e9mistes<br \/>\nhutus ont<br \/>\nconsolid\u00e9 leur pouvoir sur l&#39;appareil d&#39;Etat qui \u00e9tait tr\u00e8s<br \/>\ncentralis\u00e9.<br \/>\n Le g\u00e9nocide a connu trois phases : il a commenc\u00e9 par<br \/>\nl&#39;identification de<br \/>\nchacune des maisons des dirigeants tutsis et hutus<br \/>\nparticuli\u00e8rement oppos\u00e9s<br \/>\n\u00e0 Habyarimana.<br \/>\n La deuxi\u00e8me phase a commenc\u00e9 quelques jours seulement apr\u00e8s et<br \/>\nconsistait \u00e0<br \/>\nrenvoys Tutsis de leurs maisons vers les centres communautaires<br \/>\ntels<br \/>\nque les \u00e9coles et les \u00e9glises, o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9, plus tard,<br \/>\nmassacr\u00e9s ensemble.<br \/>\n La troisi\u00e8me phase, la phase de la &quot;pacification&quot;, \u00e9tait une<br \/>\ntentative<br \/>\ndestin\u00e9e \u00e0 r\u00e9duire les massacres \u00e0 grande \u00e9chelle, au vu des<br \/>\npremiers signes<br \/>\nd&#39;outrage de la communaut\u00e9 internationale \u00e0 la fin du mois<br \/>\nd&#39;avril. Cette<br \/>\nphase finale a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9e au milieu du mois de mai 1994. Elle<br \/>\n\u00e9tait<br \/>\ncaract\u00e9ris\u00e9e par l&#39;ex\u00e9cution des Tutsis survivants, surtout des<br \/>\nfemmes, des<br \/>\nenfants et d&#39;autres survivants qui \u00e9taient capables de raconter<br \/>\ndes<br \/>\nt\u00e9moignages sur le massacre.<br \/>\n Le g\u00e9nocide \u00e9tait aussi d\u00fb \u00e0 l&#39;absence d&#39;une action \u00e9trang\u00e8re<br \/>\nefficace,<br \/>\nselon le rapport.<br \/>\n Les gouvernements occidentaux \u00e9taient suffisamment au courant<br \/>\ndes projets de<br \/>\ng\u00e9nocide ; en effet, un analyste de la CIA (l&#39;agence centrale de<br \/>\nrenseignements des USA) avait pr\u00e9dit en janvier 1994 qu&#39;un demi<br \/>\nmillion de<br \/>\npersonnes pouvaient mourir.<br \/>\n Le g\u00e9n\u00e9ral canadien Romeo Dallaire, le commandant de la mission<br \/>\ndes Nations<br \/>\nUnies au Rwanda, une mission \u00e0 court de personnel, avait aussi<br \/>\npr\u00e9dit la<br \/>\ntrag\u00e9die et demandait \u00e0 ses patrons un mandat \u00e9tendu et<br \/>\ndavantage de<br \/>\ntroupes. Mais, sa demande a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e et la MINUAR a perdu<br \/>\nl&#39;essentiel de<br \/>\nsa force apr\u00e8s l&#39;\u00e9vacuation des troupes occidentales \u00e0 la suite<br \/>\nde<br \/>\nl&#39;ex\u00e9cution de 10 soldats belges charg\u00e9s du maintien de la paix.<br \/>\n Dallaire et d&#39;autres analystes militaires pensent qu&#39;une plus<br \/>\nimportante<br \/>\nforce de la MINUAR, une force compos\u00e9e de la MINUAR et des<br \/>\nsoldats envoy\u00e9s<br \/>\npour l&#39;\u00e9vacuer ou une force commune compos\u00e9e de la MINUAR, du<br \/>\nFPR et des<br \/>\nofficiers de l&#39;arm\u00e9e rwandaise hostiles aux massacres, aurait pu<br \/>\narr\u00eater le<br \/>\ng\u00e9nocide \u00e0 Kigali et l&#39;emp\u00eacher de s&#39;\u00e9tendre aux campagnes.<br \/>\n La faiblesse de la r\u00e9action internationale a permis au nouveau<br \/>\ngouvernement<br \/>\nde consolider sa position et son statut, ce qui a en retour<br \/>\nrenforc\u00e9 sa<br \/>\nl\u00e9gitimit\u00e9 et son pouvoir au sein des fronti\u00e8res rwandaises.<br \/>\nCette situation<br \/>\na entra\u00een\u00e9 la multiplication des massacres, souligne le rapport.<br \/>\n La phase de pacification, au cours de laquelle les pires exc\u00e8s<br \/>\ndu g\u00e9nocide<br \/>\nont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits, \u00e9tait clairement li\u00e9e \u00e0 la r\u00e9action \u00e9trang\u00e8re,<br \/>\nd&#39;apr\u00e8s le<br \/>\nrapport.<br \/>\n &quot;Puisque les petits efforts (de la communaut\u00e9 internationale)<br \/>\nont pu donner<br \/>\ndes r\u00e9sultats, imaginez ce qu&#39;une position plus ferme aurait pu<br \/>\nproduire au<br \/>\ntout d\u00e9but des massacres&quot;, observe des Forges.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, 31 mars (IPS) &#8211; Pendant que le monde comm\u00e9more le cinqui\u00e8me anniversaire du plus grand g\u00e9nocide survenu apr\u00e8s l&#39;holocauste inspir\u00e9 par les Nazis, deux groupes des Droits de l&#39;Homme soutiennent que le massacre rwandais aurait pu \u00eatre arr\u00eat\u00e9 par&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1999\/04\/01\/rwanda-le-genocide-etait-loin-detre-inevitable\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,7],"tags":[],"class_list":["post-759","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=759"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/759\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}